Uzmanīgi Dažādās Valodās
Atklājiet “ Uzmanīgi ” 134 valodās: iedziļinieties tulkojumos, klausieties izrunu un atklājiet kultūras ieskatus.
Uzmanīgi
Uzmanīgi Subsahāras Afrikānis Valodās
| Afrikāņu | versigtig | ||
| Amharu | በጥንቃቄ | ||
| Hausa | a hankali | ||
| Igbo | jiri nlezianya | ||
| Madagaskars | tsara | ||
| Njanja (Čičeva) | mosamala | ||
| Šona | nokungwarira | ||
| Somālietis | si taxaddar leh | ||
| Sesoto | ka hloko | ||
| Svahili | kwa uangalifu | ||
| Xhosa | ngononophelo | ||
| Joruba | fara | ||
| Zulu | ngokucophelela | ||
| Bambara | nɛmɛnɛmɛ | ||
| Ewe | le dzigbɔɖi me | ||
| Kinjaruanda | witonze | ||
| Lingala | malamumalamu | ||
| Luganda | okwegendereza | ||
| Sepedi | ka tlhokomelo | ||
| Tvi (Akan) | hwɛ yie | ||
Uzmanīgi Ziemeļāfrika Un Tuvie Austrumi Valodās
| Arābu valoda | بحرص | ||
| Ebreju | בקפידה | ||
| Puštu | په احتياط سره | ||
| Arābu valoda | بحرص | ||
Uzmanīgi Rietumeiropas Valodās
| Albāņu | me kujdes | ||
| Basku | kontu handiz | ||
| Katalāņu | amb cura | ||
| Horvātu | pažljivo | ||
| Dāņu | omhyggeligt | ||
| Holandiešu | voorzichtig | ||
| Angļu | carefully | ||
| Franču | soigneusement | ||
| Frīzietis | foarsichtich | ||
| Galisiešu | coidadosamente | ||
| Vācu | vorsichtig | ||
| Islandiešu | vandlega | ||
| Īru | go cúramach | ||
| Itāļu | accuratamente | ||
| Luksemburgas | virsiichteg | ||
| Maltiešu | b'attenzjoni | ||
| Norvēģu | nøye | ||
| Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | cuidadosamente | ||
| Skotu gēlu | gu faiceallach | ||
| Spāņu valoda | cuidadosamente | ||
| Zviedru | försiktigt | ||
| Velsiešu | yn ofalus | ||
Uzmanīgi Austrumeiropas Valodās
| Baltkrievs | асцярожна | ||
| Bosnietis | pažljivo | ||
| Bulgāru | внимателно | ||
| Čehu | opatrně | ||
| Igauņu | hoolikalt | ||
| Somu | huolellisesti | ||
| Ungāru valoda | gondosan | ||
| Latvietis | uzmanīgi | ||
| Lietuvietis | atsargiai | ||
| Maķedonietis | внимателно | ||
| Poļu | ostrożnie | ||
| Rumāņu | cu grija | ||
| Krievu | внимательно | ||
| Serbu | пажљиво | ||
| Slovāku | opatrne | ||
| Slovēnis | previdno | ||
| Ukraiņu | обережно | ||
Uzmanīgi Dienvidāzijas Valodās
| Bengāļu | সাবধানে | ||
| Gudžaratu | કાળજીપૂર્વક | ||
| Hindi | सावधानी से | ||
| Kannada | ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ | ||
| Malajalu | ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം | ||
| Marathi | काळजीपूर्वक | ||
| Nepāliešu | ध्यान दिएर | ||
| Punjabi | ਧਿਆਨ ਨਾਲ | ||
| Sinhalu (singaliešu) | ප්රවේශමෙන් | ||
| Tamilu | கவனமாக | ||
| Telugu | జాగ్రత్తగా | ||
| Urdu | احتیاط سے | ||
Uzmanīgi Austrumāzijas Valodās
| Ķīniešu (vienkāršotā) | 小心 | ||
| Ķīniešu (tradicionālā) | 小心 | ||
| Japāņi | 慎重に | ||
| Korejiešu | 조심스럽게 | ||
| Mongoļu | анхааралтай | ||
| Mjanma (Birmas) | ဂရုတစိုက် | ||
Uzmanīgi Dienvidaustrumāzijas Valodās
| Indonēzietis | hati-hati | ||
| Javas | kanthi tliti | ||
| Khmeri | ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន | ||
| Laosa | ລະມັດລະວັງ | ||
| Malajiešu | dengan berhati-hati | ||
| Taizemes | อย่างระมัดระวัง | ||
| Vjetnamietis | cẩn thận | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | maingat | ||
Uzmanīgi Vidusāzijas Valodās
| Azerbaidžānis | diqqətlə | ||
| Kazahu | мұқият | ||
| Kirgīzu | кылдаттык менен | ||
| Tadžiku | бодиққат | ||
| Turkmēņu | seresaplylyk bilen | ||
| Uzbeku | ehtiyotkorlik bilan | ||
| Uiguru | ئەستايىدىللىق بىلەن | ||
Uzmanīgi Klusais Okeāns Valodās
| Havajietis | akahele | ||
| Maori | āta | ||
| Samoa | faʻaeteete | ||
| Tagalogu (filipīniešu) | maingat | ||
Uzmanīgi Amerikas Pamatiedzīvotāji Valodās
| Aimara | amuyumpi | ||
| Guarani | reñangarekóke | ||
Uzmanīgi Starptautisks Valodās
| Esperanto | zorge | ||
| Latīņu | sollicite | ||
Uzmanīgi Citi Valodās
| Grieķu | προσεκτικά | ||
| Hmong | kom zoo zoo | ||
| Kurdu | bi baldarî | ||
| Turku | dikkatli | ||
| Xhosa | ngononophelo | ||
| Jidiš | קערפאַלי | ||
| Zulu | ngokucophelela | ||
| Asamiešu | সতৰ্কতাৰে | ||
| Aimara | amuyumpi | ||
| Bhojpuri | सावधानी से | ||
| Dhivehi | ފަރުވަތެރިކަމާއެކު | ||
| Dogri | ध्यान कन्नै | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | maingat | ||
| Guarani | reñangarekóke | ||
| Ilocano | naalluad | ||
| Krio | saful saful | ||
| Kurdu (sorani) | بەووردی | ||
| Maithili | सावधानीसँ | ||
| Meiteilona (Manipuri) | ꯆꯦꯛꯁꯤꯟꯅ | ||
| Mizo | fimkhur takin | ||
| Oromo | eeggannoodhaan | ||
| Odija (Orija) | ଯତ୍ନର ସହିତ | | ||
| Kečua | allin qaway | ||
| Sanskrits | ध्यानपूर्वक | ||
| Tatārs | игътибар белән | ||
| Tigrinya | ብጥንቃቐ | ||
| Tsonga | vukheta | ||