Īsi Dažādās Valodās
Atklājiet “ Īsi ” 134 valodās: iedziļinieties tulkojumos, klausieties izrunu un atklājiet kultūras ieskatus.
Īsi
Īsi Subsahāras Afrikānis Valodās
| Afrikāņu | kortliks | ||
| Amharu | በአጭሩ | ||
| Hausa | a takaice | ||
| Igbo | na nkenke | ||
| Madagaskars | fohifohy | ||
| Njanja (Čičeva) | mwachidule | ||
| Šona | muchidimbu | ||
| Somālietis | si kooban | ||
| Sesoto | hanyane | ||
| Svahili | kwa ufupi | ||
| Xhosa | ngokufutshane | ||
| Joruba | ni ṣoki | ||
| Zulu | kafushane | ||
| Bambara | waati kunkurunnin kɔnɔ | ||
| Ewe | kpuie | ||
| Kinjaruanda | muri make | ||
| Lingala | na mokuse | ||
| Luganda | mu bufunze | ||
| Sepedi | ka boripana | ||
| Tvi (Akan) | tiawa bi mu | ||
Īsi Ziemeļāfrika Un Tuvie Austrumi Valodās
| Arābu valoda | موجز | ||
| Ebreju | בקצרה | ||
| Puštu | په لنډه توګه | ||
| Arābu valoda | موجز | ||
Īsi Rietumeiropas Valodās
| Albāņu | shkurtimisht | ||
| Basku | laburki | ||
| Katalāņu | breument | ||
| Horvātu | kratko | ||
| Dāņu | kort | ||
| Holandiešu | kort | ||
| Angļu | briefly | ||
| Franču | brièvement | ||
| Frīzietis | koart | ||
| Galisiešu | brevemente | ||
| Vācu | kurz | ||
| Islandiešu | stuttlega | ||
| Īru | go hachomair | ||
| Itāļu | brevemente | ||
| Luksemburgas | kuerz | ||
| Maltiešu | fil-qosor | ||
| Norvēģu | kort | ||
| Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | brevemente | ||
| Skotu gēlu | greiseag | ||
| Spāņu valoda | brevemente | ||
| Zviedru | i korthet | ||
| Velsiešu | yn fyr | ||
Īsi Austrumeiropas Valodās
| Baltkrievs | коратка | ||
| Bosnietis | kratko | ||
| Bulgāru | за кратко | ||
| Čehu | krátce | ||
| Igauņu | lühidalt | ||
| Somu | lyhyesti | ||
| Ungāru valoda | röviden | ||
| Latvietis | īsi | ||
| Lietuvietis | trumpai | ||
| Maķedonietis | накратко | ||
| Poļu | krótko | ||
| Rumāņu | scurt | ||
| Krievu | кратко | ||
| Serbu | укратко | ||
| Slovāku | krátko | ||
| Slovēnis | na kratko | ||
| Ukraiņu | коротко | ||
Īsi Dienvidāzijas Valodās
| Bengāļu | সংক্ষেপে | ||
| Gudžaratu | ટૂંકમાં | ||
| Hindi | संक्षिप्त | ||
| Kannada | ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ | ||
| Malajalu | ഹ്രസ്വമായി | ||
| Marathi | थोडक्यात | ||
| Nepāliešu | छोटकरीमा | ||
| Punjabi | ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ | ||
| Sinhalu (singaliešu) | කෙටියෙන් | ||
| Tamilu | சுருக்கமாக | ||
| Telugu | క్లుప్తంగా | ||
| Urdu | مختصرا | ||
Īsi Austrumāzijas Valodās
| Ķīniešu (vienkāršotā) | 短暂地 | ||
| Ķīniešu (tradicionālā) | 短暫地 | ||
| Japāņi | 簡単に | ||
| Korejiešu | 간단히 | ||
| Mongoļu | товчхон | ||
| Mjanma (Birmas) | အတိုချုပ် | ||
Īsi Dienvidaustrumāzijas Valodās
| Indonēzietis | secara singkat | ||
| Javas | sedhela | ||
| Khmeri | យ៉ាងខ្លី | ||
| Laosa | ໂດຍຫຍໍ້ | ||
| Malajiešu | sekejap | ||
| Taizemes | สั้น ๆ | ||
| Vjetnamietis | tóm tắt | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | sa madaling sabi | ||
Īsi Vidusāzijas Valodās
| Azerbaidžānis | qısaca | ||
| Kazahu | қысқаша | ||
| Kirgīzu | кыскача | ||
| Tadžiku | мухтасар | ||
| Turkmēņu | gysgaça | ||
| Uzbeku | qisqacha | ||
| Uiguru | قىسقىچە | ||
Īsi Klusais Okeāns Valodās
| Havajietis | pōkole | ||
| Maori | poto | ||
| Samoa | puupuu | ||
| Tagalogu (filipīniešu) | panandalian | ||
Īsi Amerikas Pamatiedzīvotāji Valodās
| Aimara | mä juk’a arumpi | ||
| Guarani | mbykymi | ||
Īsi Starptautisks Valodās
| Esperanto | nelonge | ||
| Latīņu | breviter | ||
Īsi Citi Valodās
| Grieķu | εν ολίγοις | ||
| Hmong | luv luv | ||
| Kurdu | kûrt | ||
| Turku | kısaca | ||
| Xhosa | ngokufutshane | ||
| Jidiš | בעקיצער | ||
| Zulu | kafushane | ||
| Asamiešu | চমুকৈ | ||
| Aimara | mä juk’a arumpi | ||
| Bhojpuri | संक्षेप में कहल जाव त | ||
| Dhivehi | ކުރުކޮށް ބުނެލާށެވެ | ||
| Dogri | संक्षेप च | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | sa madaling sabi | ||
| Guarani | mbykymi | ||
| Ilocano | iti apagbiit | ||
| Krio | fɔ shɔt tɛm | ||
| Kurdu (sorani) | بەکورتی | ||
| Maithili | संक्षेप मे | ||
| Meiteilona (Manipuri) | ꯁꯟꯗꯣꯛꯅꯥ ꯇꯥꯀꯏ꯫ | ||
| Mizo | tawi te tein | ||
| Oromo | gabaabumatti | ||
| Odija (Orija) | ସଂକ୍ଷେପରେ | ||
| Kečua | pisillapi | ||
| Sanskrits | संक्षेपेण | ||
| Tatārs | кыскача | ||
| Tigrinya | ብሓጺሩ | ||
| Tsonga | hi ku komisa | ||