Vainot Dažādās Valodās
Atklājiet “ Vainot ” 134 valodās: iedziļinieties tulkojumos, klausieties izrunu un atklājiet kultūras ieskatus.
Vainot
Vainot Subsahāras Afrikānis Valodās
| Afrikāņu | verwyt | ||
| Amharu | ወቀሳ | ||
| Hausa | zargi | ||
| Igbo | ụta | ||
| Madagaskars | tsiny | ||
| Njanja (Čičeva) | mlandu | ||
| Šona | mhosva | ||
| Somālietis | eedayn | ||
| Sesoto | molato | ||
| Svahili | lawama | ||
| Xhosa | ityala | ||
| Joruba | ẹbi | ||
| Zulu | ukusola | ||
| Bambara | ka jalaki | ||
| Ewe | bu fɔ̃ | ||
| Kinjaruanda | amakosa | ||
| Lingala | kopesa foti | ||
| Luganda | okusalira omusango | ||
| Sepedi | sola | ||
| Tvi (Akan) | fa hyɛ | ||
Vainot Ziemeļāfrika Un Tuvie Austrumi Valodās
| Arābu valoda | لوم | ||
| Ebreju | אשמה | ||
| Puštu | ملامت کول | ||
| Arābu valoda | لوم | ||
Vainot Rietumeiropas Valodās
| Albāņu | fajësojnë | ||
| Basku | errua | ||
| Katalāņu | culpa | ||
| Horvātu | kriviti | ||
| Dāņu | bebrejde | ||
| Holandiešu | schuld geven | ||
| Angļu | blame | ||
| Franču | faire des reproches | ||
| Frīzietis | skuld | ||
| Galisiešu | culpa | ||
| Vācu | schuld | ||
| Islandiešu | kenna um | ||
| Īru | an milleán | ||
| Itāļu | colpa | ||
| Luksemburgas | schold | ||
| Maltiešu | tort | ||
| Norvēģu | skylde på | ||
| Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | culpa | ||
| Skotu gēlu | sèid | ||
| Spāņu valoda | culpa | ||
| Zviedru | skylla | ||
| Velsiešu | bai | ||
Vainot Austrumeiropas Valodās
| Baltkrievs | вінаваціць | ||
| Bosnietis | krivi | ||
| Bulgāru | вината | ||
| Čehu | obviňovat | ||
| Igauņu | süüdistada | ||
| Somu | syyttää | ||
| Ungāru valoda | feddés | ||
| Latvietis | vainot | ||
| Lietuvietis | kaltinti | ||
| Maķedonietis | вина | ||
| Poļu | winić | ||
| Rumāņu | vina | ||
| Krievu | винить | ||
| Serbu | кривити | ||
| Slovāku | vina | ||
| Slovēnis | krivda | ||
| Ukraiņu | звинувачувати | ||
Vainot Dienvidāzijas Valodās
| Bengāļu | দোষ | ||
| Gudžaratu | દોષ | ||
| Hindi | दोष | ||
| Kannada | ದೂಷಿಸು | ||
| Malajalu | കുറ്റപ്പെടുത്തുക | ||
| Marathi | दोष | ||
| Nepāliešu | दोष | ||
| Punjabi | ਦੋਸ਼ | ||
| Sinhalu (singaliešu) | දොස් කියන්න | ||
| Tamilu | பழி | ||
| Telugu | నింద | ||
| Urdu | الزام | ||
Vainot Austrumāzijas Valodās
| Ķīniešu (vienkāršotā) | 怪 | ||
| Ķīniešu (tradicionālā) | 怪 | ||
| Japāņi | 非難 | ||
| Korejiešu | 비난 | ||
| Mongoļu | буруутгах | ||
| Mjanma (Birmas) | အပြစ်တင် | ||
Vainot Dienvidaustrumāzijas Valodās
| Indonēzietis | menyalahkan | ||
| Javas | nyalahke | ||
| Khmeri | ស្តីបន្ទោស | ||
| Laosa | ຕຳ ນິ | ||
| Malajiešu | menyalahkan | ||
| Taizemes | ตำหนิ | ||
| Vjetnamietis | khiển trách | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | sisihin | ||
Vainot Vidusāzijas Valodās
| Azerbaidžānis | günahlandırmaq | ||
| Kazahu | кінә | ||
| Kirgīzu | күнөөлүү | ||
| Tadžiku | маломат | ||
| Turkmēņu | günäkär | ||
| Uzbeku | ayb | ||
| Uiguru | ئەيىب | ||
Vainot Klusais Okeāns Valodās
| Havajietis | hoʻohewa | ||
| Maori | whakapae | ||
| Samoa | tuʻuaiga | ||
| Tagalogu (filipīniešu) | sisihin | ||
Vainot Amerikas Pamatiedzīvotāji Valodās
| Aimara | jucha | ||
| Guarani | mboja | ||
Vainot Starptautisks Valodās
| Esperanto | kulpo | ||
| Latīņu | peccati reus ero | ||
Vainot Citi Valodās
| Grieķu | κατηγορώ | ||
| Hmong | liam | ||
| Kurdu | sûc | ||
| Turku | suçlamak | ||
| Xhosa | ityala | ||
| Jidiš | שולד | ||
| Zulu | ukusola | ||
| Asamiešu | দায়ী কৰা | ||
| Aimara | jucha | ||
| Bhojpuri | अछरंग | ||
| Dhivehi | ކުށްވެރިކުރުން | ||
| Dogri | तोहमत | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | sisihin | ||
| Guarani | mboja | ||
| Ilocano | pabasolen | ||
| Krio | blem | ||
| Kurdu (sorani) | لۆمە | ||
| Maithili | दोष लगेनाइ | ||
| Meiteilona (Manipuri) | ꯃꯔꯥꯜ ꯁꯤꯕ | ||
| Mizo | puh | ||
| Oromo | komachuu | ||
| Odija (Orija) | ଦୋଷ | ||
| Kečua | tunpay | ||
| Sanskrits | आरोप | ||
| Tatārs | гаеп | ||
| Tigrinya | ወቐሳ | ||
| Tsonga | sola | ||