Afrikāņu | bind | ||
Amharu | ማሰር | ||
Hausa | daura | ||
Igbo | kee agbụ | ||
Madagaskars | fehezinao | ||
Njanja (Čičeva) | kumanga | ||
Šona | kusunga | ||
Somālietis | xirid | ||
Sesoto | tlama | ||
Svahili | funga | ||
Xhosa | bopha | ||
Joruba | dipọ | ||
Zulu | hlanganisa | ||
Bambara | ka siri | ||
Ewe | bla | ||
Kinjaruanda | bind | ||
Lingala | kosangisa | ||
Luganda | okusiba | ||
Sepedi | bofa | ||
Tvi (Akan) | kyekyere | ||
Arābu valoda | ربط | ||
Ebreju | לִקְשׁוֹר | ||
Puštu | تړل | ||
Arābu valoda | ربط | ||
Albāņu | lidh | ||
Basku | lotu | ||
Katalāņu | lligar | ||
Horvātu | vezati | ||
Dāņu | binde | ||
Holandiešu | binden | ||
Angļu | bind | ||
Franču | lier | ||
Frīzietis | bine | ||
Galisiešu | atar | ||
Vācu | binden | ||
Islandiešu | binda | ||
Īru | ceangail | ||
Itāļu | legare | ||
Luksemburgas | binden | ||
Maltiešu | torbot | ||
Norvēģu | binde | ||
Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | ligar | ||
Skotu gēlu | ceangail | ||
Spāņu valoda | enlazar | ||
Zviedru | binda | ||
Velsiešu | rhwymo | ||
Baltkrievs | звязваць | ||
Bosnietis | vezati | ||
Bulgāru | обвързвам | ||
Čehu | svázat | ||
Igauņu | siduma | ||
Somu | sitoa | ||
Ungāru valoda | megkötözni | ||
Latvietis | saistīt | ||
Lietuvietis | įpareigoti | ||
Maķedonietis | врзи | ||
Poļu | wiązać | ||
Rumāņu | lega | ||
Krievu | связывать | ||
Serbu | везати | ||
Slovāku | viazať | ||
Slovēnis | vezati | ||
Ukraiņu | пов'язувати | ||
Bengāļu | বাঁধাই করা | ||
Gudžaratu | બાંધો | ||
Hindi | बाँध | ||
Kannada | ಬಂಧಿಸಿ | ||
Malajalu | ബന്ധിക്കുക | ||
Marathi | बांधणे | ||
Nepāliešu | बाँध्नु | ||
Punjabi | ਬੰਨ੍ਹ | ||
Sinhalu (singaliešu) | බැඳ තබන්න | ||
Tamilu | கட்டுதல் | ||
Telugu | కట్టు | ||
Urdu | باندھنا | ||
Ķīniešu (vienkāršotā) | 捆绑 | ||
Ķīniešu (tradicionālā) | 捆綁 | ||
Japāņi | 練る | ||
Korejiešu | 묶다 | ||
Mongoļu | холбох | ||
Mjanma (Birmas) | ချည်နှောင် | ||
Indonēzietis | mengikat | ||
Javas | ngiket | ||
Khmeri | ចង | ||
Laosa | ຜູກມັດ | ||
Malajiešu | mengikat | ||
Taizemes | ผูก | ||
Vjetnamietis | trói buộc | ||
Filipīniešu (tagalogu) | magbigkis | ||
Azerbaidžānis | bağlamaq | ||
Kazahu | байланыстыру | ||
Kirgīzu | байлоо | ||
Tadžiku | бастан | ||
Turkmēņu | daňmak | ||
Uzbeku | bog'lash | ||
Uiguru | باغلاش | ||
Havajietis | hoʻopaʻa | ||
Maori | herea | ||
Samoa | fusifusia | ||
Tagalogu (filipīniešu) | magbigkis | ||
Aimara | mayachaña | ||
Guarani | mbojoaju | ||
Esperanto | ligi | ||
Latīņu | alliges duplicia | ||
Grieķu | δένω | ||
Hmong | khi | ||
Kurdu | bihevgirêdan | ||
Turku | bağlamak | ||
Xhosa | bopha | ||
Jidiš | בינדן | ||
Zulu | hlanganisa | ||
Asamiešu | বন্ধা | ||
Aimara | mayachaña | ||
Bhojpuri | जिल्द | ||
Dhivehi | އެއްކޮށް ހިފެހެއްޓިފައިވުން | ||
Dogri | बन्नना | ||
Filipīniešu (tagalogu) | magbigkis | ||
Guarani | mbojoaju | ||
Ilocano | igalut | ||
Krio | tay | ||
Kurdu (sorani) | بەستنەوە | ||
Maithili | बाँधनाइ | ||
Meiteilona (Manipuri) | ꯄꯨꯟꯁꯤꯟꯕ | ||
Mizo | kaihkawp | ||
Oromo | walitti hidhuu | ||
Odija (Orija) | ବାନ୍ଧ | | ||
Kečua | encuadernar | ||
Sanskrits | आ- नह् | ||
Tatārs | бәйләү | ||
Tigrinya | ምእሳር | ||
Tsonga | boha | ||