Afrikāņu | bewustheid | ||
Amharu | ግንዛቤ | ||
Hausa | fadakarwa | ||
Igbo | mmata | ||
Madagaskars | fanentanana | ||
Njanja (Čičeva) | kuzindikira | ||
Šona | kuziva | ||
Somālietis | wacyigelin | ||
Sesoto | tlhokomeliso | ||
Svahili | ufahamu | ||
Xhosa | ukuqonda | ||
Joruba | imoye | ||
Zulu | ukuqwashisa | ||
Bambara | laadiriyali | ||
Ewe | nyanya | ||
Kinjaruanda | kubimenya | ||
Lingala | koyeba | ||
Luganda | okumanya | ||
Sepedi | temogo | ||
Tvi (Akan) | nim | ||
Arābu valoda | الوعي | ||
Ebreju | מוּדָעוּת | ||
Puštu | پوهاوی | ||
Arābu valoda | الوعي | ||
Albāņu | ndërgjegjësimi | ||
Basku | kontzientzia | ||
Katalāņu | consciència | ||
Horvātu | svijest | ||
Dāņu | opmærksomhed | ||
Holandiešu | bewustzijn | ||
Angļu | awareness | ||
Franču | conscience | ||
Frīzietis | besef | ||
Galisiešu | conciencia | ||
Vācu | bewusstsein | ||
Islandiešu | vitund | ||
Īru | feasacht | ||
Itāļu | consapevolezza | ||
Luksemburgas | bewosstsinn | ||
Maltiešu | għarfien | ||
Norvēģu | bevissthet | ||
Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | consciência | ||
Skotu gēlu | mothachadh | ||
Spāņu valoda | conciencia | ||
Zviedru | medvetenhet | ||
Velsiešu | ymwybyddiaeth | ||
Baltkrievs | усведамленне | ||
Bosnietis | svijest | ||
Bulgāru | осъзнаване | ||
Čehu | povědomí | ||
Igauņu | teadlikkus | ||
Somu | tietoisuus | ||
Ungāru valoda | tudatosság | ||
Latvietis | izpratne | ||
Lietuvietis | suvokimas | ||
Maķedonietis | свесност | ||
Poļu | świadomość | ||
Rumāņu | conștientizare | ||
Krievu | осведомленность | ||
Serbu | свесност | ||
Slovāku | povedomie | ||
Slovēnis | zavedanje | ||
Ukraiņu | обізнаність | ||
Bengāļu | সচেতনতা | ||
Gudžaratu | જાગૃતિ | ||
Hindi | जागरूकता | ||
Kannada | ಅರಿವು | ||
Malajalu | അവബോധം | ||
Marathi | जागरूकता | ||
Nepāliešu | जागरूकता | ||
Punjabi | ਜਾਗਰੂਕਤਾ | ||
Sinhalu (singaliešu) | දැනුවත් | ||
Tamilu | விழிப்புணர்வு | ||
Telugu | అవగాహన | ||
Urdu | بیداری | ||
Ķīniešu (vienkāršotā) | 意识 | ||
Ķīniešu (tradicionālā) | 意識 | ||
Japāņi | 意識 | ||
Korejiešu | 인식 | ||
Mongoļu | ухамсар | ||
Mjanma (Birmas) | အသိအမြင် | ||
Indonēzietis | kesadaran | ||
Javas | kesadharan | ||
Khmeri | ការយល់ដឹង | ||
Laosa | ປູກຈິດ ສຳ ນຶກ | ||
Malajiešu | kesedaran | ||
Taizemes | การรับรู้ | ||
Vjetnamietis | nhận thức | ||
Filipīniešu (tagalogu) | kamalayan | ||
Azerbaidžānis | şüur | ||
Kazahu | хабардарлық | ||
Kirgīzu | маалымдуулук | ||
Tadžiku | огоҳӣ | ||
Turkmēņu | habarlylyk | ||
Uzbeku | xabardorlik | ||
Uiguru | تونۇش | ||
Havajietis | ʻike | ||
Maori | mōhio | ||
Samoa | faʻalauiloa | ||
Tagalogu (filipīniešu) | kamalayan | ||
Aimara | chuymankiwa | ||
Guarani | andukuaa | ||
Esperanto | konscio | ||
Latīņu | conscientia | ||
Grieķu | επίγνωση | ||
Hmong | kev paub txog | ||
Kurdu | zanetî | ||
Turku | farkındalık | ||
Xhosa | ukuqonda | ||
Jidiš | וויסיקייַט | ||
Zulu | ukuqwashisa | ||
Asamiešu | সচেতনতা | ||
Aimara | chuymankiwa | ||
Bhojpuri | जागरुकता | ||
Dhivehi | ހޭލުންތެރިކަން | ||
Dogri | जागरती | ||
Filipīniešu (tagalogu) | kamalayan | ||
Guarani | andukuaa | ||
Ilocano | kinaammo | ||
Krio | fɔ no | ||
Kurdu (sorani) | هۆشیاری | ||
Maithili | जानकारी | ||
Meiteilona (Manipuri) | ꯈꯪꯕ | ||
Mizo | inhriattirna | ||
Oromo | hubannoo | ||
Odija (Orija) | ସଚେତନତା | ||
Kečua | yachay | ||
Sanskrits | जागरूकता | ||
Tatārs | хәбәрдарлык | ||
Tigrinya | ኣፍልጦ | ||
Tsonga | vulemukisi | ||