Afrikāņu | poging | ||
Amharu | ሙከራ | ||
Hausa | ƙoƙari | ||
Igbo | gbalịa | ||
Madagaskars | manandrana | ||
Njanja (Čičeva) | yesani | ||
Šona | kuyedza | ||
Somālietis | isku day | ||
Sesoto | leka | ||
Svahili | jaribio | ||
Xhosa | ukuzama | ||
Joruba | igbiyanju | ||
Zulu | umzamo | ||
Bambara | ka si filɛ | ||
Ewe | tee kpᴐ | ||
Kinjaruanda | kugerageza | ||
Lingala | komeka | ||
Luganda | okugezaako | ||
Sepedi | leka | ||
Tvi (Akan) | tu anamɔn | ||
Arābu valoda | محاولة | ||
Ebreju | לְנַסוֹת | ||
Puštu | هڅه | ||
Arābu valoda | محاولة | ||
Albāņu | përpjekje | ||
Basku | saiakera | ||
Katalāņu | intent | ||
Horvātu | pokušaj | ||
Dāņu | forsøg | ||
Holandiešu | poging | ||
Angļu | attempt | ||
Franču | tentative | ||
Frīzietis | besykjen | ||
Galisiešu | intento | ||
Vācu | versuch | ||
Islandiešu | tilraun | ||
Īru | iarracht | ||
Itāļu | tentativo | ||
Luksemburgas | versuch | ||
Maltiešu | attentat | ||
Norvēģu | forsøk | ||
Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | tentativa | ||
Skotu gēlu | oidhirp | ||
Spāņu valoda | intento | ||
Zviedru | försök | ||
Velsiešu | ymgais | ||
Baltkrievs | спроба | ||
Bosnietis | pokušaj | ||
Bulgāru | опит | ||
Čehu | pokus | ||
Igauņu | katse | ||
Somu | yrittää | ||
Ungāru valoda | kísérlet | ||
Latvietis | mēģinājums | ||
Lietuvietis | bandymas | ||
Maķedonietis | обид | ||
Poļu | próba | ||
Rumāņu | atentat, încercare | ||
Krievu | попытка | ||
Serbu | покушај | ||
Slovāku | pokus | ||
Slovēnis | poskus | ||
Ukraiņu | спроба | ||
Bengāļu | চেষ্টা | ||
Gudžaratu | પ્રયાસ | ||
Hindi | प्रयास | ||
Kannada | ಪ್ರಯತ್ನ | ||
Malajalu | ശ്രമം | ||
Marathi | प्रयत्न | ||
Nepāliešu | प्रयास | ||
Punjabi | ਕੋਸ਼ਿਸ਼ | ||
Sinhalu (singaliešu) | උත්සාහය | ||
Tamilu | முயற்சி | ||
Telugu | ప్రయత్నం | ||
Urdu | کوشش | ||
Ķīniešu (vienkāršotā) | 尝试 | ||
Ķīniešu (tradicionālā) | 嘗試 | ||
Japāņi | 試みる | ||
Korejiešu | 시도 | ||
Mongoļu | оролдлого | ||
Mjanma (Birmas) | ကြိုးပမ်းမှု | ||
Indonēzietis | mencoba | ||
Javas | nyoba | ||
Khmeri | ការប៉ុនប៉ង | ||
Laosa | ຄວາມພະຍາຍາມ | ||
Malajiešu | cubaan | ||
Taizemes | พยายาม | ||
Vjetnamietis | cố gắng | ||
Filipīniešu (tagalogu) | tangka | ||
Azerbaidžānis | cəhd | ||
Kazahu | әрекет | ||
Kirgīzu | аракет | ||
Tadžiku | кӯшиш | ||
Turkmēņu | synanyşyk | ||
Uzbeku | urinish | ||
Uiguru | try | ||
Havajietis | hoʻāʻo | ||
Maori | nganatanga | ||
Samoa | taumafaiga | ||
Tagalogu (filipīniešu) | tangka | ||
Aimara | yant'aña | ||
Guarani | ñeha'ãjey | ||
Esperanto | provo | ||
Latīņu | conatus | ||
Grieķu | απόπειρα | ||
Hmong | sim | ||
Kurdu | ceribandinî | ||
Turku | girişim | ||
Xhosa | ukuzama | ||
Jidiš | פּרווון | ||
Zulu | umzamo | ||
Asamiešu | চেষ্টা কৰা | ||
Aimara | yant'aña | ||
Bhojpuri | कोशिश | ||
Dhivehi | މަސައްކަތް | ||
Dogri | जतन | ||
Filipīniešu (tagalogu) | tangka | ||
Guarani | ñeha'ãjey | ||
Ilocano | padasen | ||
Krio | tray | ||
Kurdu (sorani) | هەوڵ | ||
Maithili | प्रयास | ||
Meiteilona (Manipuri) | ꯍꯣꯠꯅꯕ | ||
Mizo | bei | ||
Oromo | yaalii | ||
Odija (Orija) | ଚେଷ୍ଟା | ||
Kečua | yaqay | ||
Sanskrits | यत्नः | ||
Tatārs | омтылыш | ||
Tigrinya | ሙከራ | ||
Tsonga | ringeta | ||