Afrikāņu | toewys | ||
Amharu | ይመድቡ | ||
Hausa | sanyawa | ||
Igbo | ekenye | ||
Madagaskars | manome | ||
Njanja (Čičeva) | perekani | ||
Šona | govera | ||
Somālietis | ku wareeji | ||
Sesoto | abela | ||
Svahili | pea | ||
Xhosa | yabela | ||
Joruba | sọtọ | ||
Zulu | nika | ||
Bambara | ka baara di | ||
Ewe | de dɔ asi | ||
Kinjaruanda | umukoro | ||
Lingala | kopesa mosala | ||
Luganda | okugereka | ||
Sepedi | beela | ||
Tvi (Akan) | fa ma | ||
Arābu valoda | تعيين | ||
Ebreju | לְהַקְצוֹת | ||
Puštu | ټاکل | ||
Arābu valoda | تعيين | ||
Albāņu | caktoj | ||
Basku | esleitu | ||
Katalāņu | assignar | ||
Horvātu | dodijeliti | ||
Dāņu | tildele | ||
Holandiešu | toewijzen | ||
Angļu | assign | ||
Franču | attribuer | ||
Frīzietis | tawize | ||
Galisiešu | asignar | ||
Vācu | zuordnen | ||
Islandiešu | úthluta | ||
Īru | sannadh | ||
Itāļu | assegnare | ||
Luksemburgas | zougewisen | ||
Maltiešu | assenja | ||
Norvēģu | tildele | ||
Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | atribuir | ||
Skotu gēlu | sònrachadh | ||
Spāņu valoda | asignar | ||
Zviedru | tilldela | ||
Velsiešu | aseinio | ||
Baltkrievs | прызначыць | ||
Bosnietis | dodijeliti | ||
Bulgāru | възлага | ||
Čehu | přiřadit | ||
Igauņu | määrama | ||
Somu | antaa | ||
Ungāru valoda | hozzárendelni | ||
Latvietis | piešķirt | ||
Lietuvietis | paskirti | ||
Maķedonietis | додели | ||
Poļu | przydzielać | ||
Rumāņu | atribui | ||
Krievu | назначать | ||
Serbu | доделити | ||
Slovāku | priradiť | ||
Slovēnis | dodeliti | ||
Ukraiņu | призначити | ||
Bengāļu | বরাদ্দ | ||
Gudžaratu | સોંપો | ||
Hindi | असाइन | ||
Kannada | ನಿಯೋಜಿಸಿ | ||
Malajalu | നിയോഗിക്കുക | ||
Marathi | असाइन करा | ||
Nepāliešu | तोक्नुहोस् | ||
Punjabi | ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰੋ | ||
Sinhalu (singaliešu) | පවරන්න | ||
Tamilu | ஒதுக்க | ||
Telugu | కేటాయించవచ్చు | ||
Urdu | تفویض | ||
Ķīniešu (vienkāršotā) | 分配 | ||
Ķīniešu (tradicionālā) | 分配 | ||
Japāņi | 割当 | ||
Korejiešu | 양수인 | ||
Mongoļu | оноох | ||
Mjanma (Birmas) | တာဝန်ပေး | ||
Indonēzietis | menetapkan | ||
Javas | nemtokake | ||
Khmeri | ចាត់តាំង | ||
Laosa | ມອບ ໝາຍ | ||
Malajiešu | memberi | ||
Taizemes | กำหนด | ||
Vjetnamietis | chỉ định | ||
Filipīniešu (tagalogu) | italaga | ||
Azerbaidžānis | təyin etmək | ||
Kazahu | тағайындау | ||
Kirgīzu | дайындоо | ||
Tadžiku | таъин кунед | ||
Turkmēņu | bellemek | ||
Uzbeku | tayinlamoq | ||
Uiguru | assign | ||
Havajietis | hoʻokau | ||
Maori | toha | ||
Samoa | tofi | ||
Tagalogu (filipīniešu) | magtalaga | ||
Aimara | chhijllaña | ||
Guarani | me'ẽ | ||
Esperanto | asigni | ||
Latīņu | assignato | ||
Grieķu | αναθέτω | ||
Hmong | muab | ||
Kurdu | cîrêdan | ||
Turku | atamak | ||
Xhosa | yabela | ||
Jidiš | באַשטימען | ||
Zulu | nika | ||
Asamiešu | নিযুক্ত কৰা | ||
Aimara | chhijllaña | ||
Bhojpuri | सौंपी | ||
Dhivehi | އެސައިން | ||
Dogri | सपुर्द करना | ||
Filipīniešu (tagalogu) | italaga | ||
Guarani | me'ẽ | ||
Ilocano | idutok | ||
Krio | gi wok | ||
Kurdu (sorani) | دیاری کردن | ||
Maithili | काम देनाइ | ||
Meiteilona (Manipuri) | ꯊꯕꯈ ꯄꯤꯕ | ||
Mizo | ruat | ||
Oromo | ramaduu | ||
Odija (Orija) | ନ୍ୟସ୍ତ କରନ୍ତୁ | | ||
Kečua | qumuy | ||
Sanskrits | दिश् | ||
Tatārs | бирегез | ||
Tigrinya | ምምዳብ | ||
Tsonga | nyika ntirho | ||