Aizmigusi Dažādās Valodās
Atklājiet “ Aizmigusi ” 134 valodās: iedziļinieties tulkojumos, klausieties izrunu un atklājiet kultūras ieskatus.
Aizmigusi
Aizmigusi Subsahāras Afrikānis Valodās
| Afrikāņu | aan die slaap | ||
| Amharu | ተኝቷል | ||
| Hausa | barci | ||
| Igbo | na-ehi ụra | ||
| Madagaskars | am-patoriana | ||
| Njanja (Čičeva) | akugona | ||
| Šona | akarara | ||
| Somālietis | hurdo | ||
| Sesoto | robetse | ||
| Svahili | amelala | ||
| Xhosa | ndilele | ||
| Joruba | sun oorun | ||
| Zulu | elele | ||
| Bambara | ka sunɔgɔ | ||
| Ewe | dɔ alɔ̃ | ||
| Kinjaruanda | gusinzira | ||
| Lingala | kolala | ||
| Luganda | okwebaka | ||
| Sepedi | robetše | ||
| Tvi (Akan) | ada | ||
Aizmigusi Ziemeļāfrika Un Tuvie Austrumi Valodās
| Arābu valoda | نائما | ||
| Ebreju | יָשֵׁן | ||
| Puštu | خوب | ||
| Arābu valoda | نائما | ||
Aizmigusi Rietumeiropas Valodās
| Albāņu | në gjumë | ||
| Basku | lotan | ||
| Katalāņu | adormit | ||
| Horvātu | zaspao | ||
| Dāņu | i søvn | ||
| Holandiešu | in slaap | ||
| Angļu | asleep | ||
| Franču | endormi | ||
| Frīzietis | sliep | ||
| Galisiešu | durmindo | ||
| Vācu | schlafend | ||
| Islandiešu | sofandi | ||
| Īru | ina chodladh | ||
| Itāļu | addormentato | ||
| Luksemburgas | schlofen | ||
| Maltiešu | rieqed | ||
| Norvēģu | sover | ||
| Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | adormecido | ||
| Skotu gēlu | na chadal | ||
| Spāņu valoda | dormido | ||
| Zviedru | sovande | ||
| Velsiešu | cysgu | ||
Aizmigusi Austrumeiropas Valodās
| Baltkrievs | спіць | ||
| Bosnietis | zaspati | ||
| Bulgāru | заспал | ||
| Čehu | spící | ||
| Igauņu | magama | ||
| Somu | unessa | ||
| Ungāru valoda | alva | ||
| Latvietis | aizmigusi | ||
| Lietuvietis | miega | ||
| Maķedonietis | спие | ||
| Poļu | we śnie | ||
| Rumāņu | adormit | ||
| Krievu | спит | ||
| Serbu | заспао | ||
| Slovāku | spí | ||
| Slovēnis | spati | ||
| Ukraiņu | спить | ||
Aizmigusi Dienvidāzijas Valodās
| Bengāļu | নিদ্রা | ||
| Gudžaratu | asleepંઘ | ||
| Hindi | सो | ||
| Kannada | ನಿದ್ದೆ | ||
| Malajalu | ഉറങ്ങുക | ||
| Marathi | झोपलेला | ||
| Nepāliešu | निद्रा | ||
| Punjabi | ਸੁੱਤਾ | ||
| Sinhalu (singaliešu) | නිදාගන්න | ||
| Tamilu | தூங்குகிறது | ||
| Telugu | నిద్ర | ||
| Urdu | سو رہا ہے | ||
Aizmigusi Austrumāzijas Valodās
| Ķīniešu (vienkāršotā) | 睡着了 | ||
| Ķīniešu (tradicionālā) | 睡著了 | ||
| Japāņi | 眠っている | ||
| Korejiešu | 죽어 | ||
| Mongoļu | унтаж байна | ||
| Mjanma (Birmas) | အိပ်ပျော်သည် | ||
Aizmigusi Dienvidaustrumāzijas Valodās
| Indonēzietis | tertidur | ||
| Javas | turu | ||
| Khmeri | ដេកលក់ | ||
| Laosa | ນອນຫລັບ | ||
| Malajiešu | tertidur | ||
| Taizemes | นอนหลับ | ||
| Vjetnamietis | ngủ | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | natutulog | ||
Aizmigusi Vidusāzijas Valodās
| Azerbaidžānis | yuxuda | ||
| Kazahu | ұйықтап жатыр | ||
| Kirgīzu | уктап жатат | ||
| Tadžiku | дар хоб | ||
| Turkmēņu | uklap ýatyr | ||
| Uzbeku | uxlab yotgan | ||
| Uiguru | ئۇخلاۋاتىدۇ | ||
Aizmigusi Klusais Okeāns Valodās
| Havajietis | hiamoe | ||
| Maori | e moe ana | ||
| Samoa | moe | ||
| Tagalogu (filipīniešu) | tulog na | ||
Aizmigusi Amerikas Pamatiedzīvotāji Valodās
| Aimara | ikita | ||
| Guarani | kerambi | ||
Aizmigusi Starptautisks Valodās
| Esperanto | dormanta | ||
| Latīņu | somnum | ||
Aizmigusi Citi Valodās
| Grieķu | κοιμισμένος | ||
| Hmong | pw tsaug zog | ||
| Kurdu | nivistî | ||
| Turku | uykuda | ||
| Xhosa | ndilele | ||
| Jidiš | שלאָפנדיק | ||
| Zulu | elele | ||
| Asamiešu | টুপনি যোৱা | ||
| Aimara | ikita | ||
| Bhojpuri | सुतल | ||
| Dhivehi | ނިދާފަ | ||
| Dogri | नींदरै च | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | natutulog | ||
| Guarani | kerambi | ||
| Ilocano | nakaturog | ||
| Krio | slip | ||
| Kurdu (sorani) | خەوتوو | ||
| Maithili | सुतल | ||
| Meiteilona (Manipuri) | ꯇꯨꯝꯂꯤꯕ | ||
| Mizo | muhil | ||
| Oromo | hirriba keessa jiraachuu | ||
| Odija (Orija) | ଶୋଇଛି | ||
| Kečua | puñusqa | ||
| Sanskrits | सुप्तः | ||
| Tatārs | йоклый | ||
| Tigrinya | ምድቃስ | ||
| Tsonga | etlerile | ||