Afrikāņu | aankom | ||
Amharu | መድረስ | ||
Hausa | iso | ||
Igbo | bịarute | ||
Madagaskars | tonga | ||
Njanja (Čičeva) | kufika | ||
Šona | kusvika | ||
Somālietis | imow | ||
Sesoto | fihla | ||
Svahili | fika | ||
Xhosa | fika | ||
Joruba | de | ||
Zulu | fika | ||
Bambara | ka se | ||
Ewe | va ɖo | ||
Kinjaruanda | shika | ||
Lingala | kokoma | ||
Luganda | okutuuka | ||
Sepedi | fihla | ||
Tvi (Akan) | duru | ||
Arābu valoda | يصل | ||
Ebreju | לְהַגִיעַ | ||
Puštu | راورسېدل | ||
Arābu valoda | يصل | ||
Albāņu | mbërrijnë | ||
Basku | iritsi | ||
Katalāņu | arribar | ||
Horvātu | stići | ||
Dāņu | ankomme | ||
Holandiešu | aankomen | ||
Angļu | arrive | ||
Franču | arrivée | ||
Frīzietis | oankomme | ||
Galisiešu | chegar | ||
Vācu | ankommen | ||
Islandiešu | koma | ||
Īru | teacht | ||
Itāļu | arrivo | ||
Luksemburgas | ukommen | ||
Maltiešu | jaslu | ||
Norvēģu | ankomme | ||
Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | chegar | ||
Skotu gēlu | ruighinn | ||
Spāņu valoda | llegar | ||
Zviedru | anlända | ||
Velsiešu | cyrraedd | ||
Baltkrievs | прыбыць | ||
Bosnietis | stići | ||
Bulgāru | пристигат | ||
Čehu | přijet | ||
Igauņu | saabuma | ||
Somu | saapua | ||
Ungāru valoda | megérkezik | ||
Latvietis | ierasties | ||
Lietuvietis | atvykti | ||
Maķedonietis | пристигне | ||
Poļu | przybyć | ||
Rumāņu | ajunge | ||
Krievu | прибыть | ||
Serbu | стићи | ||
Slovāku | prísť | ||
Slovēnis | prispejo | ||
Ukraiņu | прибути | ||
Bengāļu | আগমন | ||
Gudžaratu | આવવું | ||
Hindi | आने | ||
Kannada | ಆಗಮಿಸಿ | ||
Malajalu | എത്തിച്ചേരുക | ||
Marathi | आगमन | ||
Nepāliešu | आइपुग्नुहोस् | ||
Punjabi | ਪਹੁੰਚੋ | ||
Sinhalu (singaliešu) | පැමිණෙන්න | ||
Tamilu | வந்து சேருங்கள் | ||
Telugu | వస్తాయి | ||
Urdu | پہنچیں | ||
Ķīniešu (vienkāršotā) | 到达 | ||
Ķīniešu (tradicionālā) | 到達 | ||
Japāņi | 到着 | ||
Korejiešu | 태어나다 | ||
Mongoļu | ирэх | ||
Mjanma (Birmas) | ရောက်လာပါ | ||
Indonēzietis | tiba | ||
Javas | teka | ||
Khmeri | មកដល់ | ||
Laosa | ມາຮອດ | ||
Malajiešu | tiba | ||
Taizemes | มาถึง | ||
Vjetnamietis | đến | ||
Filipīniešu (tagalogu) | dumating | ||
Azerbaidžānis | gəlmək | ||
Kazahu | келу | ||
Kirgīzu | келүү | ||
Tadžiku | расидан | ||
Turkmēņu | gel | ||
Uzbeku | kelmoq | ||
Uiguru | كەل | ||
Havajietis | hōʻea | ||
Maori | tae mai | ||
Samoa | taunuu | ||
Tagalogu (filipīniešu) | dumating | ||
Aimara | puriña | ||
Guarani | g̃uahẽ | ||
Esperanto | alveni | ||
Latīņu | perveniet | ||
Grieķu | φθάνω | ||
Hmong | tuaj txog | ||
Kurdu | gihîştin | ||
Turku | varmak | ||
Xhosa | fika | ||
Jidiš | אָנקומען | ||
Zulu | fika | ||
Asamiešu | আগমন | ||
Aimara | puriña | ||
Bhojpuri | चहुँपल | ||
Dhivehi | އައުން | ||
Dogri | औना | ||
Filipīniešu (tagalogu) | dumating | ||
Guarani | g̃uahẽ | ||
Ilocano | dumteng | ||
Krio | rich | ||
Kurdu (sorani) | گەیشتن | ||
Maithili | एनाइ | ||
Meiteilona (Manipuri) | ꯌꯧꯔꯛꯄ | ||
Mizo | thleng | ||
Oromo | ga'uu | ||
Odija (Orija) | ପହଞ୍ଚ | ||
Kečua | chayay | ||
Sanskrits | आगच्छति | ||
Tatārs | килеп җит | ||
Tigrinya | ብፃሕ | ||
Tsonga | fikile | ||