Vienošanās Dažādās Valodās
Atklājiet “ Vienošanās ” 134 valodās: iedziļinieties tulkojumos, klausieties izrunu un atklājiet kultūras ieskatus.
Vienošanās
Vienošanās Subsahāras Afrikānis Valodās
| Afrikāņu | reëling | ||
| Amharu | ዝግጅት | ||
| Hausa | tsari | ||
| Igbo | ndokwa | ||
| Madagaskars | fandaharana | ||
| Njanja (Čičeva) | makonzedwe | ||
| Šona | kurongeka | ||
| Somālietis | habayn | ||
| Sesoto | tlhophiso | ||
| Svahili | mpangilio | ||
| Xhosa | ulungiselelo | ||
| Joruba | akanṣe | ||
| Zulu | ukuhlelwa | ||
| Bambara | ɲɛnabɔli | ||
| Ewe | ɖoɖo | ||
| Kinjaruanda | gahunda | ||
| Lingala | ebongiseli | ||
| Luganda | entegeka | ||
| Sepedi | peakanyo | ||
| Tvi (Akan) | nhyehyɛeɛ | ||
Vienošanās Ziemeļāfrika Un Tuvie Austrumi Valodās
| Arābu valoda | ترتيب | ||
| Ebreju | הֶסדֵר | ||
| Puštu | ترتیب | ||
| Arābu valoda | ترتيب | ||
Vienošanās Rietumeiropas Valodās
| Albāņu | marrëveshje | ||
| Basku | antolaketa | ||
| Katalāņu | arranjament | ||
| Horvātu | uređenje | ||
| Dāņu | arrangement | ||
| Holandiešu | arrangement | ||
| Angļu | arrangement | ||
| Franču | arrangement | ||
| Frīzietis | regeling | ||
| Galisiešu | arranxo | ||
| Vācu | anordnung | ||
| Islandiešu | fyrirkomulag | ||
| Īru | socrú | ||
| Itāļu | preparativi | ||
| Luksemburgas | arrangement | ||
| Maltiešu | arranġament | ||
| Norvēģu | ordning | ||
| Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | arranjo | ||
| Skotu gēlu | rèiteachadh | ||
| Spāņu valoda | arreglo | ||
| Zviedru | arrangemang | ||
| Velsiešu | trefniant | ||
Vienošanās Austrumeiropas Valodās
| Baltkrievs | размяшчэнне | ||
| Bosnietis | aranžman | ||
| Bulgāru | подреждане | ||
| Čehu | dohoda | ||
| Igauņu | kokkulepe | ||
| Somu | järjestely | ||
| Ungāru valoda | elrendezés | ||
| Latvietis | vienošanās | ||
| Lietuvietis | išdėstymas | ||
| Maķedonietis | аранжман | ||
| Poļu | układ | ||
| Rumāņu | aranjament | ||
| Krievu | договоренность | ||
| Serbu | аранжман | ||
| Slovāku | usporiadanie | ||
| Slovēnis | aranžma | ||
| Ukraiņu | домовленість | ||
Vienošanās Dienvidāzijas Valodās
| Bengāļu | ব্যবস্থা | ||
| Gudžaratu | વ્યવસ્થા | ||
| Hindi | व्यवस्था | ||
| Kannada | ವ್ಯವಸ್ಥೆ | ||
| Malajalu | ക്രമീകരണം | ||
| Marathi | व्यवस्था | ||
| Nepāliešu | व्यवस्था | ||
| Punjabi | ਪ੍ਰਬੰਧ | ||
| Sinhalu (singaliešu) | විධිවිධානය | ||
| Tamilu | ஏற்பாடு | ||
| Telugu | అమరిక | ||
| Urdu | انتظام | ||
Vienošanās Austrumāzijas Valodās
| Ķīniešu (vienkāršotā) | 安排 | ||
| Ķīniešu (tradicionālā) | 安排 | ||
| Japāņi | 配置 | ||
| Korejiešu | 배열 | ||
| Mongoļu | зохион байгуулалт | ||
| Mjanma (Birmas) | အစီအစဉ် | ||
Vienošanās Dienvidaustrumāzijas Valodās
| Indonēzietis | pengaturan | ||
| Javas | atur | ||
| Khmeri | ការរៀបចំ | ||
| Laosa | ການຈັດການ | ||
| Malajiešu | susunan | ||
| Taizemes | การจัด | ||
| Vjetnamietis | sắp xếp | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | pagkakaayos | ||
Vienošanās Vidusāzijas Valodās
| Azerbaidžānis | tənzimləmə | ||
| Kazahu | орналасу | ||
| Kirgīzu | аранжировка | ||
| Tadžiku | созиш | ||
| Turkmēņu | tertibi | ||
| Uzbeku | tartibga solish | ||
| Uiguru | ئورۇنلاشتۇرۇش | ||
Vienošanās Klusais Okeāns Valodās
| Havajietis | hoʻonoho 'ana | ||
| Maori | whakaritenga | ||
| Samoa | faʻatulagaga | ||
| Tagalogu (filipīniešu) | pagkakaayos | ||
Vienošanās Amerikas Pamatiedzīvotāji Valodās
| Aimara | amtata | ||
| Guarani | myatyrõ | ||
Vienošanās Starptautisks Valodās
| Esperanto | aranĝo | ||
| Latīņu | ordinatio | ||
Vienošanās Citi Valodās
| Grieķu | συμφωνία | ||
| Hmong | kev kho kom zoo | ||
| Kurdu | ferman | ||
| Turku | aranjman | ||
| Xhosa | ulungiselelo | ||
| Jidiš | אָרדענונג | ||
| Zulu | ukuhlelwa | ||
| Asamiešu | ব্যৱস্থা | ||
| Aimara | amtata | ||
| Bhojpuri | बेवस्था | ||
| Dhivehi | ރޭވިފައިވާގޮތް | ||
| Dogri | सरिस्ता | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | pagkakaayos | ||
| Guarani | myatyrõ | ||
| Ilocano | katulagan | ||
| Krio | arenj | ||
| Kurdu (sorani) | ئامادەکاری | ||
| Maithili | सजावट | ||
| Meiteilona (Manipuri) | ꯁꯤꯟ ꯂꯥꯡꯕ | ||
| Mizo | ruahmanna | ||
| Oromo | qindeeffama | ||
| Odija (Orija) | ବ୍ୟବସ୍ଥା | ||
| Kečua | allichakuy | ||
| Sanskrits | व्यवस्थाम् | ||
| Tatārs | аранжировка | ||
| Tigrinya | መስርዕ | ||
| Tsonga | malulamiselo | ||