Afrikāņu | rondom | ||
Amharu | ዙሪያ | ||
Hausa | kewaye | ||
Igbo | gburugburu | ||
Madagaskars | around | ||
Njanja (Čičeva) | mozungulira | ||
Šona | kutenderedza | ||
Somālietis | hareeraha | ||
Sesoto | ho potoloha | ||
Svahili | karibu | ||
Xhosa | ngeenxa zonke | ||
Joruba | ni ayika | ||
Zulu | nxazonke | ||
Bambara | dafɛ | ||
Ewe | le wo dome | ||
Kinjaruanda | hirya no hino | ||
Lingala | zingazinga | ||
Luganda | okwetooloola | ||
Sepedi | raretša | ||
Tvi (Akan) | ho | ||
Arābu valoda | حول | ||
Ebreju | סְבִיב | ||
Puštu | شاوخوا | ||
Arābu valoda | حول | ||
Albāņu | përreth | ||
Basku | inguruan | ||
Katalāņu | al voltant | ||
Horvātu | oko | ||
Dāņu | rundt om | ||
Holandiešu | in de omgeving van | ||
Angļu | around | ||
Franču | environ | ||
Frīzietis | rûnom | ||
Galisiešu | arredor | ||
Vācu | um | ||
Islandiešu | í kring | ||
Īru | timpeall | ||
Itāļu | in giro | ||
Luksemburgas | ronderëm | ||
Maltiešu | madwar | ||
Norvēģu | rundt | ||
Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | por aí | ||
Skotu gēlu | timcheall | ||
Spāņu valoda | alrededor | ||
Zviedru | runt omkring | ||
Velsiešu | o gwmpas | ||
Baltkrievs | вакол | ||
Bosnietis | okolo | ||
Bulgāru | наоколо | ||
Čehu | kolem | ||
Igauņu | ümber | ||
Somu | noin | ||
Ungāru valoda | körül | ||
Latvietis | apkārt | ||
Lietuvietis | aplinkui | ||
Maķedonietis | околу | ||
Poļu | na około | ||
Rumāņu | în jurul | ||
Krievu | вокруг | ||
Serbu | око | ||
Slovāku | okolo | ||
Slovēnis | okoli | ||
Ukraiņu | навколо | ||
Bengāļu | কাছাকাছি | ||
Gudžaratu | આસપાસ | ||
Hindi | चारों ओर | ||
Kannada | ಸುತ್ತಲೂ | ||
Malajalu | ചുറ്റും | ||
Marathi | सुमारे | ||
Nepāliešu | वरपर | ||
Punjabi | ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ | ||
Sinhalu (singaliešu) | අවට | ||
Tamilu | சுற்றி | ||
Telugu | చుట్టూ | ||
Urdu | آس پاس | ||
Ķīniešu (vienkāršotā) | 周围 | ||
Ķīniešu (tradicionālā) | 周圍 | ||
Japāņi | 周り | ||
Korejiešu | 주위에 | ||
Mongoļu | эргэн тойронд | ||
Mjanma (Birmas) | ပတ်ပတ်လည် | ||
Indonēzietis | sekitar | ||
Javas | sekitar | ||
Khmeri | នៅជុំវិញ | ||
Laosa | ຮອບ | ||
Malajiešu | sekitar | ||
Taizemes | รอบ ๆ | ||
Vjetnamietis | xung quanh | ||
Filipīniešu (tagalogu) | sa paligid | ||
Azerbaidžānis | ətrafında | ||
Kazahu | айналасында | ||
Kirgīzu | айланасында | ||
Tadžiku | дар гирду атроф | ||
Turkmēņu | töwereginde | ||
Uzbeku | atrofida | ||
Uiguru | ئەتراپىدا | ||
Havajietis | puni | ||
Maori | huri noa | ||
Samoa | faataamilo | ||
Tagalogu (filipīniešu) | sa paligid | ||
Aimara | ukathiya | ||
Guarani | jerére | ||
Esperanto | ĉirkaŭ | ||
Latīņu | circum | ||
Grieķu | περίπου | ||
Hmong | ib ncig | ||
Kurdu | dorhal | ||
Turku | etrafında | ||
Xhosa | ngeenxa zonke | ||
Jidiš | ארום | ||
Zulu | nxazonke | ||
Asamiešu | চাৰিওফালে | ||
Aimara | ukathiya | ||
Bhojpuri | चारों ओर | ||
Dhivehi | ވަށައިގެން | ||
Dogri | आलै-दुआलै | ||
Filipīniešu (tagalogu) | sa paligid | ||
Guarani | jerére | ||
Ilocano | lawlaw ti | ||
Krio | arawnd | ||
Kurdu (sorani) | نزیکەی | ||
Maithili | चारू दिस | ||
Meiteilona (Manipuri) | ꯑꯀꯣꯏꯕ | ||
Mizo | vel | ||
Oromo | naannoo | ||
Odija (Orija) | ଚାରିପାଖରେ | ||
Kečua | muyuriq | ||
Sanskrits | सर्वतः | ||
Tatārs | тирәсендә | ||
Tigrinya | አብ ከባቢ | ||
Tsonga | rhendzela | ||