Jebkur Dažādās Valodās
Atklājiet “ Jebkur ” 134 valodās: iedziļinieties tulkojumos, klausieties izrunu un atklājiet kultūras ieskatus.
Jebkur
Jebkur Subsahāras Afrikānis Valodās
| Afrikāņu | oral | ||
| Amharu | በየትኛውም ቦታ | ||
| Hausa | ko'ina | ||
| Igbo | ebe obula | ||
| Madagaskars | na aiza na aiza | ||
| Njanja (Čičeva) | kulikonse | ||
| Šona | chero kupi | ||
| Somālietis | meel kasta | ||
| Sesoto | kae kapa kae | ||
| Svahili | mahali popote | ||
| Xhosa | naphi na | ||
| Joruba | nibikibi | ||
| Zulu | noma kuphi | ||
| Bambara | yɔrɔ o yɔrɔ | ||
| Ewe | le afi sia afi | ||
| Kinjaruanda | ahantu hose | ||
| Lingala | esika nyonso | ||
| Luganda | wonna wonna | ||
| Sepedi | kae goba kae | ||
| Tvi (Akan) | baabiara | ||
Jebkur Ziemeļāfrika Un Tuvie Austrumi Valodās
| Arābu valoda | في أى مكان | ||
| Ebreju | בְּכָל מָקוֹם | ||
| Puštu | هرچیرې | ||
| Arābu valoda | في أى مكان | ||
Jebkur Rietumeiropas Valodās
| Albāņu | kudo | ||
| Basku | edozein lekutan | ||
| Katalāņu | on sigui | ||
| Horvātu | bilo gdje | ||
| Dāņu | overalt | ||
| Holandiešu | overal | ||
| Angļu | anywhere | ||
| Franču | nulle part | ||
| Frīzietis | oeral | ||
| Galisiešu | en calquera lugar | ||
| Vācu | irgendwo | ||
| Islandiešu | hvar sem er | ||
| Īru | áit ar bith | ||
| Itāļu | dovunque | ||
| Luksemburgas | iwwerall | ||
| Maltiešu | kullimkien | ||
| Norvēģu | hvor som helst | ||
| Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | qualquer lugar | ||
| Skotu gēlu | àite sam bith | ||
| Spāņu valoda | en cualquier sitio | ||
| Zviedru | var som helst | ||
| Velsiešu | unrhyw le | ||
Jebkur Austrumeiropas Valodās
| Baltkrievs | дзе заўгодна | ||
| Bosnietis | bilo gdje | ||
| Bulgāru | навсякъде | ||
| Čehu | kdekoli | ||
| Igauņu | kõikjal | ||
| Somu | missä vain | ||
| Ungāru valoda | bárhol | ||
| Latvietis | jebkur | ||
| Lietuvietis | bet kur | ||
| Maķedonietis | било каде | ||
| Poļu | gdziekolwiek | ||
| Rumāņu | oriunde | ||
| Krievu | везде | ||
| Serbu | било куда | ||
| Slovāku | kdekoľvek | ||
| Slovēnis | kjerkoli | ||
| Ukraiņu | де завгодно | ||
Jebkur Dienvidāzijas Valodās
| Bengāļu | কোথাও | ||
| Gudžaratu | ગમે ત્યાં | ||
| Hindi | कहीं भी | ||
| Kannada | ಎಲ್ಲಿಯಾದರೂ | ||
| Malajalu | എവിടെയും | ||
| Marathi | कोठेही | ||
| Nepāliešu | जहाँसुकै | ||
| Punjabi | ਕਿਤੇ ਵੀ | ||
| Sinhalu (singaliešu) | ඕනෑම තැනක | ||
| Tamilu | எங்கும் | ||
| Telugu | ఎక్కడైనా | ||
| Urdu | کہیں بھی | ||
Jebkur Austrumāzijas Valodās
| Ķīniešu (vienkāršotā) | 任何地方 | ||
| Ķīniešu (tradicionālā) | 任何地方 | ||
| Japāņi | どこでも | ||
| Korejiešu | 어딘가에 | ||
| Mongoļu | хаана ч байсан | ||
| Mjanma (Birmas) | ဘယ်နေရာမဆို | ||
Jebkur Dienvidaustrumāzijas Valodās
| Indonēzietis | dimana saja | ||
| Javas | nang endi wae | ||
| Khmeri | គ្រប់ទីកន្លែង | ||
| Laosa | ທຸກບ່ອນ | ||
| Malajiešu | di mana sahaja | ||
| Taizemes | ได้ทุกที่ | ||
| Vjetnamietis | bất cứ nơi nào | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | kahit saan | ||
Jebkur Vidusāzijas Valodās
| Azerbaidžānis | hər yerdə | ||
| Kazahu | кез келген жерде | ||
| Kirgīzu | каалаган жерде | ||
| Tadžiku | дар ҳама ҷо | ||
| Turkmēņu | islendik ýerde | ||
| Uzbeku | har qanday joyda | ||
| Uiguru | ھەر قانداق جايدا | ||
Jebkur Klusais Okeāns Valodās
| Havajietis | ma nā wahi āpau | ||
| Maori | ki hea | ||
| Samoa | soʻo se mea | ||
| Tagalogu (filipīniešu) | kahit saan | ||
Jebkur Amerikas Pamatiedzīvotāji Valodās
| Aimara | kawkhans utji | ||
| Guarani | oimeraẽ hendápe | ||
Jebkur Starptautisks Valodās
| Esperanto | ien ajn | ||
| Latīņu | huc | ||
Jebkur Citi Valodās
| Grieķu | οπουδήποτε | ||
| Hmong | qhov twg | ||
| Kurdu | herder | ||
| Turku | herhangi bir yer | ||
| Xhosa | naphi na | ||
| Jidiš | ערגעץ | ||
| Zulu | noma kuphi | ||
| Asamiešu | যিকোনো ঠাইতে | ||
| Aimara | kawkhans utji | ||
| Bhojpuri | कहीं भी होखे | ||
| Dhivehi | ކޮންމެ ތަނެއްގައެވެ | ||
| Dogri | कहीं भी | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | kahit saan | ||
| Guarani | oimeraẽ hendápe | ||
| Ilocano | sadinoman | ||
| Krio | ɛnisay we de | ||
| Kurdu (sorani) | لە هەر شوێنێک | ||
| Maithili | कतहु | ||
| Meiteilona (Manipuri) | ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯍꯦꯛꯇꯥ꯫ | ||
| Mizo | khawi hmunah pawh | ||
| Oromo | bakka kamittuu | ||
| Odija (Orija) | ଯେକ anywhere ଣସି ଠାରେ | | ||
| Kečua | maypipas | ||
| Sanskrits | कुत्रापि | ||
| Tatārs | теләсә кайда | ||
| Tigrinya | ኣብ ዝኾነ ቦታ | ||
| Tsonga | kun’wana ni kun’wana | ||