Lai Gan Dažādās Valodās
Atklājiet “ Lai gan ” 134 valodās: iedziļinieties tulkojumos, klausieties izrunu un atklājiet kultūras ieskatus.
Lai gan
Lai Gan Subsahāras Afrikānis Valodās
| Afrikāņu | hoewel | ||
| Amharu | ምንም እንኳን | ||
| Hausa | ko da yake | ||
| Igbo | ọ bụ ezie | ||
| Madagaskars | na | ||
| Njanja (Čičeva) | ngakhale | ||
| Šona | nyangwe | ||
| Somālietis | in kastoo | ||
| Sesoto | leha | ||
| Svahili | ingawa | ||
| Xhosa | nangona nje | ||
| Joruba | biotilejepe | ||
| Zulu | yize | ||
| Bambara | hali | ||
| Ewe | togbɔ be | ||
| Kinjaruanda | nubwo | ||
| Lingala | atako | ||
| Luganda | newankubadde | ||
| Sepedi | le ge | ||
| Tvi (Akan) | ɛwom | ||
Lai Gan Ziemeļāfrika Un Tuvie Austrumi Valodās
| Arābu valoda | برغم من | ||
| Ebreju | למרות ש | ||
| Puštu | که څه هم | ||
| Arābu valoda | برغم من | ||
Lai Gan Rietumeiropas Valodās
| Albāņu | megjithëse | ||
| Basku | nahiz eta | ||
| Katalāņu | encara que | ||
| Horvātu | iako | ||
| Dāņu | selvom | ||
| Holandiešu | hoewel | ||
| Angļu | although | ||
| Franču | bien que | ||
| Frīzietis | alhoewol | ||
| Galisiešu | aínda que | ||
| Vācu | obwohl | ||
| Islandiešu | samt | ||
| Īru | cé | ||
| Itāļu | sebbene | ||
| Luksemburgas | obwuel | ||
| Maltiešu | għalkemm | ||
| Norvēģu | selv om | ||
| Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | apesar | ||
| Skotu gēlu | ged | ||
| Spāņu valoda | a pesar de que | ||
| Zviedru | fastän | ||
| Velsiešu | er | ||
Lai Gan Austrumeiropas Valodās
| Baltkrievs | хаця | ||
| Bosnietis | iako | ||
| Bulgāru | макар че | ||
| Čehu | ačkoli | ||
| Igauņu | kuigi | ||
| Somu | siitä huolimatta | ||
| Ungāru valoda | habár | ||
| Latvietis | lai gan | ||
| Lietuvietis | nors | ||
| Maķedonietis | иако | ||
| Poļu | mimo że | ||
| Rumāņu | cu toate că | ||
| Krievu | несмотря на то что | ||
| Serbu | иако | ||
| Slovāku | hoci | ||
| Slovēnis | čeprav | ||
| Ukraiņu | хоча | ||
Lai Gan Dienvidāzijas Valodās
| Bengāļu | যদিও | ||
| Gudžaratu | જોકે | ||
| Hindi | हालांकि | ||
| Kannada | ಆದಾಗ್ಯೂ | ||
| Malajalu | എന്നിരുന്നാലും | ||
| Marathi | तरी | ||
| Nepāliešu | यद्यपि | ||
| Punjabi | ਹਾਲਾਂਕਿ | ||
| Sinhalu (singaliešu) | කෙසේ වෙතත් | ||
| Tamilu | இருப்பினும் | ||
| Telugu | అయినప్పటికీ | ||
| Urdu | اگرچہ | ||
Lai Gan Austrumāzijas Valodās
| Ķīniešu (vienkāršotā) | 虽然 | ||
| Ķīniešu (tradicionālā) | 雖然 | ||
| Japāņi | でも | ||
| Korejiešu | 이기는 하지만 | ||
| Mongoļu | хэдийгээр | ||
| Mjanma (Birmas) | သော်လည်း | ||
Lai Gan Dienvidaustrumāzijas Valodās
| Indonēzietis | meskipun | ||
| Javas | sanajan | ||
| Khmeri | ទោះបីជា | ||
| Laosa | ເຖິງແມ່ນວ່າ | ||
| Malajiešu | walaupun | ||
| Taizemes | แม้ว่า | ||
| Vjetnamietis | mặc du | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | bagaman | ||
Lai Gan Vidusāzijas Valodās
| Azerbaidžānis | baxmayaraq | ||
| Kazahu | дегенмен | ||
| Kirgīzu | бирок | ||
| Tadžiku | ҳарчанд | ||
| Turkmēņu | bolsa-da | ||
| Uzbeku | bo'lsa-da | ||
| Uiguru | ھالبۇكى | ||
Lai Gan Klusais Okeāns Valodās
| Havajietis | ʻoiai | ||
| Maori | ahakoa | ||
| Samoa | e ui lava | ||
| Tagalogu (filipīniešu) | bagaman | ||
Lai Gan Amerikas Pamatiedzīvotāji Valodās
| Aimara | ukhamipansa | ||
| Guarani | jepe | ||
Lai Gan Starptautisks Valodās
| Esperanto | kvankam | ||
| Latīņu | quamquam | ||
Lai Gan Citi Valodās
| Grieķu | παρόλο | ||
| Hmong | txawm hais tias | ||
| Kurdu | herçi | ||
| Turku | olmasına rağmen | ||
| Xhosa | nangona nje | ||
| Jidiš | כאָטש | ||
| Zulu | yize | ||
| Asamiešu | যদিও | ||
| Aimara | ukhamipansa | ||
| Bhojpuri | हालांकि | ||
| Dhivehi | އެހެންވިޔަސް | ||
| Dogri | भाएं | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | bagaman | ||
| Guarani | jepe | ||
| Ilocano | nupay | ||
| Krio | pan ɔl | ||
| Kurdu (sorani) | گەرچی | ||
| Maithili | यद्यपि | ||
| Meiteilona (Manipuri) | ꯃꯗꯨ ꯑꯣꯏꯔꯕꯁꯨ | ||
| Mizo | pawh ni se | ||
| Oromo | ta'ullee | ||
| Odija (Orija) | ଯଦିଓ | ||
| Kečua | aunque | ||
| Sanskrits | यद्यपि | ||
| Tatārs | булса да | ||
| Tigrinya | ዋላ እኳ | ||
| Tsonga | hambiloko | ||