Vienošanās Dažādās Valodās
Atklājiet “ Vienošanās ” 134 valodās: iedziļinieties tulkojumos, klausieties izrunu un atklājiet kultūras ieskatus.
Vienošanās
Vienošanās Subsahāras Afrikānis Valodās
| Afrikāņu | ooreenkoms | ||
| Amharu | ስምምነት | ||
| Hausa | yarjejeniya | ||
| Igbo | nkwekọrịta | ||
| Madagaskars | fifanarahana | ||
| Njanja (Čičeva) | mgwirizano | ||
| Šona | chibvumirano | ||
| Somālietis | heshiis | ||
| Sesoto | tumellano | ||
| Svahili | makubaliano | ||
| Xhosa | isivumelwano | ||
| Joruba | adehun | ||
| Zulu | isivumelwano | ||
| Bambara | bɛnkan | ||
| Ewe | nublabla | ||
| Kinjaruanda | amasezerano | ||
| Lingala | boyokani | ||
| Luganda | endagaano | ||
| Sepedi | tumelelano | ||
| Tvi (Akan) | ɔpeneeɛ | ||
Vienošanās Ziemeļāfrika Un Tuvie Austrumi Valodās
| Arābu valoda | اتفاق | ||
| Ebreju | הֶסכֵּם | ||
| Puštu | تړون | ||
| Arābu valoda | اتفاق | ||
Vienošanās Rietumeiropas Valodās
| Albāņu | marrëveshje | ||
| Basku | akordioa | ||
| Katalāņu | acord | ||
| Horvātu | sporazum | ||
| Dāņu | aftale | ||
| Holandiešu | overeenkomst | ||
| Angļu | agreement | ||
| Franču | accord | ||
| Frīzietis | oerienkomst | ||
| Galisiešu | acordo | ||
| Vācu | zustimmung | ||
| Islandiešu | samningur | ||
| Īru | comhaontú | ||
| Itāļu | accordo | ||
| Luksemburgas | eenegung | ||
| Maltiešu | ftehim | ||
| Norvēģu | avtale | ||
| Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | acordo | ||
| Skotu gēlu | aonta | ||
| Spāņu valoda | acuerdo | ||
| Zviedru | avtal | ||
| Velsiešu | cytundeb | ||
Vienošanās Austrumeiropas Valodās
| Baltkrievs | пагадненне | ||
| Bosnietis | sporazum | ||
| Bulgāru | споразумение | ||
| Čehu | dohoda | ||
| Igauņu | kokkuleppele | ||
| Somu | sopimukseen | ||
| Ungāru valoda | megegyezés | ||
| Latvietis | vienošanās | ||
| Lietuvietis | susitarimą | ||
| Maķedonietis | договор | ||
| Poļu | umowa | ||
| Rumāņu | acord | ||
| Krievu | соглашение | ||
| Serbu | договор | ||
| Slovāku | dohoda | ||
| Slovēnis | sporazum | ||
| Ukraiņu | угода | ||
Vienošanās Dienvidāzijas Valodās
| Bengāļu | চুক্তি | ||
| Gudžaratu | કરાર | ||
| Hindi | समझौता | ||
| Kannada | ಒಪ್ಪಂದ | ||
| Malajalu | കരാർ | ||
| Marathi | करार | ||
| Nepāliešu | सम्झौता | ||
| Punjabi | ਸਮਝੌਤਾ | ||
| Sinhalu (singaliešu) | ගිවිසුම | ||
| Tamilu | ஒப்பந்தம் | ||
| Telugu | ఒప్పందం | ||
| Urdu | معاہدہ | ||
Vienošanās Austrumāzijas Valodās
| Ķīniešu (vienkāršotā) | 协议 | ||
| Ķīniešu (tradicionālā) | 協議 | ||
| Japāņi | 契約 | ||
| Korejiešu | 협정 | ||
| Mongoļu | гэрээ | ||
| Mjanma (Birmas) | သဘောတူညီချက် | ||
Vienošanās Dienvidaustrumāzijas Valodās
| Indonēzietis | persetujuan | ||
| Javas | kesepakatan | ||
| Khmeri | កិច្ចព្រមព្រៀង | ||
| Laosa | ຂໍ້ຕົກລົງ | ||
| Malajiešu | perjanjian | ||
| Taizemes | ข้อตกลง | ||
| Vjetnamietis | hợp đồng | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | kasunduan | ||
Vienošanās Vidusāzijas Valodās
| Azerbaidžānis | razılaşma | ||
| Kazahu | келісім | ||
| Kirgīzu | келишим | ||
| Tadžiku | созишнома | ||
| Turkmēņu | şertnamasy | ||
| Uzbeku | kelishuv | ||
| Uiguru | كېلىشىم | ||
Vienošanās Klusais Okeāns Valodās
| Havajietis | ʻaelike | ||
| Maori | whakaaetanga | ||
| Samoa | maliega | ||
| Tagalogu (filipīniešu) | kasunduan | ||
Vienošanās Amerikas Pamatiedzīvotāji Valodās
| Aimara | amta | ||
| Guarani | ñoñe'ẽme'ẽ | ||
Vienošanās Starptautisks Valodās
| Esperanto | interkonsento | ||
| Latīņu | pactum | ||
Vienošanās Citi Valodās
| Grieķu | συμφωνία | ||
| Hmong | kev pom zoo | ||
| Kurdu | lihevhatin | ||
| Turku | anlaşma | ||
| Xhosa | isivumelwano | ||
| Jidiš | העסקעם | ||
| Zulu | isivumelwano | ||
| Asamiešu | চুক্তি | ||
| Aimara | amta | ||
| Bhojpuri | समझौता | ||
| Dhivehi | އެއްބަސްވުން | ||
| Dogri | करार | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | kasunduan | ||
| Guarani | ñoñe'ẽme'ẽ | ||
| Ilocano | katulagan | ||
| Krio | agrimɛnt | ||
| Kurdu (sorani) | ڕێککەتن | ||
| Maithili | समझौता | ||
| Meiteilona (Manipuri) | ꯌꯥꯅꯕ ꯄꯨꯔꯛꯄ | ||
| Mizo | inremna | ||
| Oromo | waliigaltee | ||
| Odija (Orija) | ଚୁକ୍ତିନାମା | ||
| Kečua | rimanakuy | ||
| Sanskrits | सहमति | ||
| Tatārs | килешү | ||
| Tigrinya | ውዕሊ | ||
| Tsonga | ntwanano | ||