Afrikāņu | avontuur | ||
Amharu | ጀብዱ | ||
Hausa | kasada | ||
Igbo | njem | ||
Madagaskars | traikefa nahafinaritra | ||
Njanja (Čičeva) | ulendo | ||
Šona | ushingi | ||
Somālietis | tacabur | ||
Sesoto | tobogan | ||
Svahili | adventure | ||
Xhosa | ukonwaba | ||
Joruba | ìrìn | ||
Zulu | ukuzijabulisa | ||
Bambara | taama | ||
Ewe | numetoto | ||
Kinjaruanda | adventure | ||
Lingala | kosakana | ||
Luganda | okunyumirwa | ||
Sepedi | bohlagahlaga | ||
Tvi (Akan) | suhunu soronko | ||
Arābu valoda | مغامرة | ||
Ebreju | הַרפַּתקָה | ||
Puštu | جرت | ||
Arābu valoda | مغامرة | ||
Albāņu | aventurë | ||
Basku | abentura | ||
Katalāņu | aventura | ||
Horvātu | avantura | ||
Dāņu | eventyr | ||
Holandiešu | avontuur | ||
Angļu | adventure | ||
Franču | aventure | ||
Frīzietis | aventoer | ||
Galisiešu | aventura | ||
Vācu | abenteuer | ||
Islandiešu | ævintýri | ||
Īru | eachtraíochta | ||
Itāļu | avventura | ||
Luksemburgas | abenteuer | ||
Maltiešu | avventura | ||
Norvēģu | eventyr | ||
Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | aventura | ||
Skotu gēlu | dànachd | ||
Spāņu valoda | aventuras | ||
Zviedru | äventyr | ||
Velsiešu | antur | ||
Baltkrievs | прыгоды | ||
Bosnietis | avantura | ||
Bulgāru | приключение | ||
Čehu | dobrodružství | ||
Igauņu | seiklus | ||
Somu | seikkailu | ||
Ungāru valoda | kaland | ||
Latvietis | piedzīvojums | ||
Lietuvietis | nuotykis | ||
Maķedonietis | авантура | ||
Poļu | przygoda | ||
Rumāņu | aventură | ||
Krievu | приключение | ||
Serbu | авантура | ||
Slovāku | dobrodružstvo | ||
Slovēnis | pustolovščina | ||
Ukraiņu | пригода | ||
Bengāļu | দু: সাহসিক কাজ | ||
Gudžaratu | સાહસ | ||
Hindi | साहसिक | ||
Kannada | ಸಾಹಸ | ||
Malajalu | സാഹസികത | ||
Marathi | साहस | ||
Nepāliešu | साहस | ||
Punjabi | ਸਾਹਸ | ||
Sinhalu (singaliešu) | ත්රාසජනක | ||
Tamilu | சாகச | ||
Telugu | సాహసం | ||
Urdu | مہم جوئی | ||
Ķīniešu (vienkāršotā) | 冒险 | ||
Ķīniešu (tradicionālā) | 冒險 | ||
Japāņi | 冒険 | ||
Korejiešu | 모험 | ||
Mongoļu | адал явдал | ||
Mjanma (Birmas) | စွန့်စားခန်း | ||
Indonēzietis | petualangan | ||
Javas | ngulandara | ||
Khmeri | ដំណើរផ្សងព្រេង | ||
Laosa | ການຜະຈົນໄພ | ||
Malajiešu | pengembaraan | ||
Taizemes | การผจญภัย | ||
Vjetnamietis | cuộc phiêu lưu | ||
Filipīniešu (tagalogu) | pakikipagsapalaran | ||
Azerbaidžānis | macəra | ||
Kazahu | приключение | ||
Kirgīzu | укмуштуу окуя | ||
Tadžiku | саёҳат | ||
Turkmēņu | başdan geçirmeler | ||
Uzbeku | sarguzasht | ||
Uiguru | تەۋەككۈلچىلىك | ||
Havajietis | hoʻāʻo | ||
Maori | mōrearea | ||
Samoa | faigamalaga | ||
Tagalogu (filipīniešu) | pakikipagsapalaran | ||
Aimara | awintura | ||
Guarani | tembiasapyreita | ||
Esperanto | aventuro | ||
Latīņu | adventum | ||
Grieķu | περιπέτεια | ||
Hmong | taug txuj kev nyuaj | ||
Kurdu | serpêhatî | ||
Turku | macera | ||
Xhosa | ukonwaba | ||
Jidiš | פּאַסירונג | ||
Zulu | ukuzijabulisa | ||
Asamiešu | এডভেঞ্চাৰ | ||
Aimara | awintura | ||
Bhojpuri | साहसिक काम | ||
Dhivehi | އެޑްވެންޗަރ | ||
Dogri | हिम्मती कम्म | ||
Filipīniešu (tagalogu) | pakikipagsapalaran | ||
Guarani | tembiasapyreita | ||
Ilocano | gasang-gasat | ||
Krio | travul | ||
Kurdu (sorani) | سەرکەشی | ||
Maithili | साहसिक काज | ||
Meiteilona (Manipuri) | ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕ ꯊꯧꯑꯣꯡ | ||
Mizo | tawnhriat ropui | ||
Oromo | sodaachisaa | ||
Odija (Orija) | ସାହସିକତା | ||
Kečua | aventura | ||
Sanskrits | साहस | ||
Tatārs | маҗаралар | ||
Tigrinya | ሰቓሊ ልቢ | ||
Tsonga | valanga | ||