Pieņemt Dažādās Valodās
Atklājiet “ Pieņemt ” 134 valodās: iedziļinieties tulkojumos, klausieties izrunu un atklājiet kultūras ieskatus.
Pieņemt
Pieņemt Subsahāras Afrikānis Valodās
| Afrikāņu | aanneem | ||
| Amharu | ጉዲፈቻ | ||
| Hausa | yi amfani da | ||
| Igbo | ịmụta | ||
| Madagaskars | mandany | ||
| Njanja (Čičeva) | kutengera | ||
| Šona | kutora | ||
| Somālietis | korsasho | ||
| Sesoto | amohela | ||
| Svahili | kupitisha | ||
| Xhosa | ukwamkela | ||
| Joruba | gba | ||
| Zulu | ukwamukela | ||
| Bambara | ka yamaruya | ||
| Ewe | xɔ | ||
| Kinjaruanda | kurera | ||
| Lingala | kondima | ||
| Luganda | okufula omwaana | ||
| Sepedi | amogela | ||
| Tvi (Akan) | gye tom | ||
Pieņemt Ziemeļāfrika Un Tuvie Austrumi Valodās
| Arābu valoda | تبني | ||
| Ebreju | לְאַמֵץ | ||
| Puštu | خپلول | ||
| Arābu valoda | تبني | ||
Pieņemt Rietumeiropas Valodās
| Albāņu | miratoj | ||
| Basku | adoptatu | ||
| Katalāņu | adoptar | ||
| Horvātu | posvojiti | ||
| Dāņu | vedtage | ||
| Holandiešu | aannemen | ||
| Angļu | adopt | ||
| Franču | adopter | ||
| Frīzietis | oannimme | ||
| Galisiešu | adoptar | ||
| Vācu | adoptieren | ||
| Islandiešu | ættleiða | ||
| Īru | ghlacadh | ||
| Itāļu | adottare | ||
| Luksemburgas | adoptéieren | ||
| Maltiešu | tadotta | ||
| Norvēģu | adoptere | ||
| Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | adotar | ||
| Skotu gēlu | gabhail | ||
| Spāņu valoda | adoptar | ||
| Zviedru | anta | ||
| Velsiešu | mabwysiadu | ||
Pieņemt Austrumeiropas Valodās
| Baltkrievs | прыняць | ||
| Bosnietis | usvojiti | ||
| Bulgāru | осинови | ||
| Čehu | přijmout | ||
| Igauņu | vastu võtma | ||
| Somu | hyväksyä | ||
| Ungāru valoda | fogadja el | ||
| Latvietis | pieņemt | ||
| Lietuvietis | priimti | ||
| Maķedonietis | посвојува | ||
| Poļu | przyjąć | ||
| Rumāņu | adopta | ||
| Krievu | принять | ||
| Serbu | усвојити | ||
| Slovāku | adoptovať | ||
| Slovēnis | sprejeti | ||
| Ukraiņu | прийняти | ||
Pieņemt Dienvidāzijas Valodās
| Bengāļu | গ্রহণ | ||
| Gudžaratu | અપનાવવું | ||
| Hindi | अपनाने | ||
| Kannada | ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ | ||
| Malajalu | ദത്തെടുക്കുക | ||
| Marathi | अंगीकारणे | ||
| Nepāliešu | अपनाउनु | ||
| Punjabi | ਗੋਦ ਲੈਣਾ | ||
| Sinhalu (singaliešu) | දරුකමට හදා ගැනීම | ||
| Tamilu | தத்தெடுக்க | ||
| Telugu | దత్తత | ||
| Urdu | اپنانے | ||
Pieņemt Austrumāzijas Valodās
| Ķīniešu (vienkāršotā) | 采用 | ||
| Ķīniešu (tradicionālā) | 採用 | ||
| Japāņi | 採用 | ||
| Korejiešu | 채택하다 | ||
| Mongoļu | үрчлэх | ||
| Mjanma (Birmas) | မွေးစားပါ | ||
Pieņemt Dienvidaustrumāzijas Valodās
| Indonēzietis | mengambil | ||
| Javas | nganggo | ||
| Khmeri | អនុម័ត | ||
| Laosa | ຮັບຮອງເອົາ | ||
| Malajiešu | menerima pakai | ||
| Taizemes | นำมาใช้ | ||
| Vjetnamietis | nhận nuôi | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | magpatibay | ||
Pieņemt Vidusāzijas Valodās
| Azerbaidžānis | övladlığa götürmək | ||
| Kazahu | асырап алу | ||
| Kirgīzu | кабыл алуу | ||
| Tadžiku | фарзандхондан | ||
| Turkmēņu | ogullyga almak | ||
| Uzbeku | asrab olish | ||
| Uiguru | بېقىۋېلىش | ||
Pieņemt Klusais Okeāns Valodās
| Havajietis | apono | ||
| Maori | tango | ||
| Samoa | vaetama | ||
| Tagalogu (filipīniešu) | magpatibay | ||
Pieņemt Amerikas Pamatiedzīvotāji Valodās
| Aimara | aruptaña | ||
| Guarani | ñemomba'e | ||
Pieņemt Starptautisks Valodās
| Esperanto | adopti | ||
| Latīņu | adopt | ||
Pieņemt Citi Valodās
| Grieķu | ενστερνίζομαι | ||
| Hmong | txais yuav | ||
| Kurdu | xwerezarokgirtin | ||
| Turku | evlat edinmek | ||
| Xhosa | ukwamkela | ||
| Jidiš | אַדאָפּטירן | ||
| Zulu | ukwamukela | ||
| Asamiešu | তুলি লোৱা | ||
| Aimara | aruptaña | ||
| Bhojpuri | अपनावल | ||
| Dhivehi | އެޑޮޕްޓް | ||
| Dogri | अपनाना | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | magpatibay | ||
| Guarani | ñemomba'e | ||
| Ilocano | ampunen | ||
| Krio | tek pikin fɔ mɛn | ||
| Kurdu (sorani) | تەبەنی | ||
| Maithili | गोदलेनइ | ||
| Meiteilona (Manipuri) | ꯌꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | chhawm | ||
| Oromo | guddifachaa fudhachuu | ||
| Odija (Orija) | ଗ୍ରହଣ | ||
| Kečua | uyakuy | ||
| Sanskrits | स्वीकार | ||
| Tatārs | кабул итү | ||
| Tigrinya | ተቐባልነት | ||
| Tsonga | wundla | ||