Pielāgošana Dažādās Valodās
Atklājiet “ Pielāgošana ” 134 valodās: iedziļinieties tulkojumos, klausieties izrunu un atklājiet kultūras ieskatus.
Pielāgošana
Pielāgošana Subsahāras Afrikānis Valodās
| Afrikāņu | aanpassing | ||
| Amharu | ማስተካከያ | ||
| Hausa | daidaitawa | ||
| Igbo | ukpụhọde | ||
| Madagaskars | fanitsiana | ||
| Njanja (Čičeva) | kusintha | ||
| Šona | kugadzirisa | ||
| Somālietis | hagaajinta | ||
| Sesoto | phetoho | ||
| Svahili | marekebisho | ||
| Xhosa | uhlengahlengiso | ||
| Joruba | tolesese | ||
| Zulu | ukulungiswa | ||
| Bambara | ladilanni kɛli | ||
| Ewe | asitɔtrɔ le ame ŋu | ||
| Kinjaruanda | guhindura | ||
| Lingala | kobongisa makambo | ||
| Luganda | okutereeza | ||
| Sepedi | peakanyo ya go dira dilo | ||
| Tvi (Akan) | nsakrae a wɔyɛ | ||
Pielāgošana Ziemeļāfrika Un Tuvie Austrumi Valodās
| Arābu valoda | تعديل | ||
| Ebreju | התאמה | ||
| Puštu | سمول | ||
| Arābu valoda | تعديل | ||
Pielāgošana Rietumeiropas Valodās
| Albāņu | rregullimi | ||
| Basku | doikuntza | ||
| Katalāņu | ajust | ||
| Horvātu | podešavanje | ||
| Dāņu | justering | ||
| Holandiešu | aanpassing | ||
| Angļu | adjustment | ||
| Franču | ajustement | ||
| Frīzietis | oanpassing | ||
| Galisiešu | axuste | ||
| Vācu | einstellung | ||
| Islandiešu | aðlögun | ||
| Īru | coigeartú | ||
| Itāļu | regolazione | ||
| Luksemburgas | upassung | ||
| Maltiešu | aġġustament | ||
| Norvēģu | justering | ||
| Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | ajustamento | ||
| Skotu gēlu | atharrachadh | ||
| Spāņu valoda | ajustamiento | ||
| Zviedru | justering | ||
| Velsiešu | addasiad | ||
Pielāgošana Austrumeiropas Valodās
| Baltkrievs | карэкціроўка | ||
| Bosnietis | podešavanje | ||
| Bulgāru | настройка | ||
| Čehu | nastavení | ||
| Igauņu | kohandamine | ||
| Somu | säätö | ||
| Ungāru valoda | beállítás | ||
| Latvietis | pielāgošana | ||
| Lietuvietis | koregavimas | ||
| Maķedonietis | прилагодување | ||
| Poļu | dostosowanie | ||
| Rumāņu | ajustare | ||
| Krievu | корректировка | ||
| Serbu | прилагођавање | ||
| Slovāku | úprava | ||
| Slovēnis | prilagoditev | ||
| Ukraiņu | регулювання | ||
Pielāgošana Dienvidāzijas Valodās
| Bengāļu | সমন্বয় | ||
| Gudžaratu | ગોઠવણ | ||
| Hindi | समायोजन | ||
| Kannada | ಹೊಂದಾಣಿಕೆ | ||
| Malajalu | ക്രമീകരണം | ||
| Marathi | समायोजन | ||
| Nepāliešu | समायोजन | ||
| Punjabi | ਵਿਵਸਥਾ | ||
| Sinhalu (singaliešu) | ගැලපීම | ||
| Tamilu | சரிசெய்தல் | ||
| Telugu | సర్దుబాటు | ||
| Urdu | ایڈجسٹمنٹ | ||
Pielāgošana Austrumāzijas Valodās
| Ķīniešu (vienkāršotā) | 调整 | ||
| Ķīniešu (tradicionālā) | 調整 | ||
| Japāņi | 調整 | ||
| Korejiešu | 조정 | ||
| Mongoļu | тохируулга | ||
| Mjanma (Birmas) | ညှိနှိုင်းမှု | ||
Pielāgošana Dienvidaustrumāzijas Valodās
| Indonēzietis | pengaturan | ||
| Javas | imbuhan | ||
| Khmeri | ការលៃតម្រូវ | ||
| Laosa | ການປັບຕົວ | ||
| Malajiešu | penyesuaian | ||
| Taizemes | การปรับ | ||
| Vjetnamietis | điều chỉnh | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | pagsasaayos | ||
Pielāgošana Vidusāzijas Valodās
| Azerbaidžānis | tənzimləmə | ||
| Kazahu | реттеу | ||
| Kirgīzu | тууралоо | ||
| Tadžiku | тасҳеҳ | ||
| Turkmēņu | sazlamak | ||
| Uzbeku | moslashish | ||
| Uiguru | تەڭشەش | ||
Pielāgošana Klusais Okeāns Valodās
| Havajietis | hoʻoponopono | ||
| Maori | whakatikatika | ||
| Samoa | fetuunaiga | ||
| Tagalogu (filipīniešu) | pagsasaayos | ||
Pielāgošana Amerikas Pamatiedzīvotāji Valodās
| Aimara | chiqañchaña | ||
| Guarani | ajuste rehegua | ||
Pielāgošana Starptautisks Valodās
| Esperanto | ĝustigo | ||
| Latīņu | tionibus | ||
Pielāgošana Citi Valodās
| Grieķu | προσαρμογή | ||
| Hmong | hloov li cas lawm | ||
| Kurdu | lêanî | ||
| Turku | ayarlama | ||
| Xhosa | uhlengahlengiso | ||
| Jidiš | אַדזשאַסטמאַנט | ||
| Zulu | ukulungiswa | ||
| Asamiešu | সমন্বয় | ||
| Aimara | chiqañchaña | ||
| Bhojpuri | समायोजन के काम कइल जाला | ||
| Dhivehi | އެޖެސްޓް ކުރުމެވެ | ||
| Dogri | समायोजन करना | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | pagsasaayos | ||
| Guarani | ajuste rehegua | ||
| Ilocano | panagbalbaliw | ||
| Krio | ajɔstmɛnt | ||
| Kurdu (sorani) | ڕێکخستن | ||
| Maithili | समायोजन के लिये | ||
| Meiteilona (Manipuri) | ꯑꯦꯗꯖꯁ꯭ꯇꯃꯦꯟꯇ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | siamthatna a ni | ||
| Oromo | sirreeffama | ||
| Odija (Orija) | ଆଡଜଷ୍ଟମେଣ୍ଟ୍ | ||
| Kečua | allichay | ||
| Sanskrits | समायोजनम् | ||
| Tatārs | көйләү | ||
| Tigrinya | ምትዕርራይ ምግባር | ||
| Tsonga | ku lulamisiwa ka swilo | ||