Faktiskais Dažādās Valodās
Atklājiet “ Faktiskais ” 134 valodās: iedziļinieties tulkojumos, klausieties izrunu un atklājiet kultūras ieskatus.
Faktiskais
Faktiskais Subsahāras Afrikānis Valodās
| Afrikāņu | werklike | ||
| Amharu | ትክክለኛ | ||
| Hausa | ainihin | ||
| Igbo | n'ezie | ||
| Madagaskars | raha tena | ||
| Njanja (Čičeva) | zenizeni | ||
| Šona | chaiko | ||
| Somālietis | dhab ah | ||
| Sesoto | ea sebele | ||
| Svahili | halisi | ||
| Xhosa | eyona | ||
| Joruba | gangan | ||
| Zulu | uqobo | ||
| Bambara | sisan | ||
| Ewe | si li fia | ||
| Kinjaruanda | nyabyo | ||
| Lingala | ezali mpenza | ||
| Luganda | kituufu | ||
| Sepedi | makgonthe | ||
| Tvi (Akan) | ankasa | ||
Faktiskais Ziemeļāfrika Un Tuvie Austrumi Valodās
| Arābu valoda | فعلي | ||
| Ebreju | מַמָשִׁי | ||
| Puštu | اصل | ||
| Arābu valoda | فعلي | ||
Faktiskais Rietumeiropas Valodās
| Albāņu | aktuale | ||
| Basku | benetakoa | ||
| Katalāņu | real | ||
| Horvātu | stvarni | ||
| Dāņu | faktiske | ||
| Holandiešu | feitelijk | ||
| Angļu | actual | ||
| Franču | réel | ||
| Frīzietis | feitlik | ||
| Galisiešu | real | ||
| Vācu | tatsächlich | ||
| Islandiešu | raunverulegur | ||
| Īru | iarbhír | ||
| Itāļu | effettivo | ||
| Luksemburgas | aktuell | ||
| Maltiešu | attwali | ||
| Norvēģu | faktiske | ||
| Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | real | ||
| Skotu gēlu | fìor | ||
| Spāņu valoda | real | ||
| Zviedru | faktisk | ||
| Velsiešu | gwirioneddol | ||
Faktiskais Austrumeiropas Valodās
| Baltkrievs | фактычны | ||
| Bosnietis | stvarno | ||
| Bulgāru | действително | ||
| Čehu | aktuální | ||
| Igauņu | tegelik | ||
| Somu | todellinen | ||
| Ungāru valoda | tényleges | ||
| Latvietis | faktiskais | ||
| Lietuvietis | faktinis | ||
| Maķedonietis | вистински | ||
| Poļu | rzeczywisty | ||
| Rumāņu | real | ||
| Krievu | актуальный | ||
| Serbu | стварни | ||
| Slovāku | skutočné | ||
| Slovēnis | dejansko | ||
| Ukraiņu | фактичний | ||
Faktiskais Dienvidāzijas Valodās
| Bengāļu | আসল | ||
| Gudžaratu | વાસ્તવિક | ||
| Hindi | वास्तविक | ||
| Kannada | ನಿಜವಾದ | ||
| Malajalu | യഥാർത്ഥ | ||
| Marathi | वास्तविक | ||
| Nepāliešu | वास्तविक | ||
| Punjabi | ਅਸਲ | ||
| Sinhalu (singaliešu) | තථ්ය | ||
| Tamilu | உண்மையானது | ||
| Telugu | వాస్తవమైనది | ||
| Urdu | اصل | ||
Faktiskais Austrumāzijas Valodās
| Ķīniešu (vienkāršotā) | 实际 | ||
| Ķīniešu (tradicionālā) | 實際 | ||
| Japāņi | 実際 | ||
| Korejiešu | 실제 | ||
| Mongoļu | бодит | ||
| Mjanma (Birmas) | အမှန်တကယ် | ||
Faktiskais Dienvidaustrumāzijas Valodās
| Indonēzietis | sebenarnya | ||
| Javas | nyata | ||
| Khmeri | ពិតប្រាកដ | ||
| Laosa | ຕົວຈິງ | ||
| Malajiešu | sebenarnya | ||
| Taizemes | จริง | ||
| Vjetnamietis | thực tế | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | aktuwal | ||
Faktiskais Vidusāzijas Valodās
| Azerbaidžānis | faktiki | ||
| Kazahu | нақты | ||
| Kirgīzu | актуалдуу | ||
| Tadžiku | воқеӣ | ||
| Turkmēņu | hakyky | ||
| Uzbeku | haqiqiy | ||
| Uiguru | ئەمەلىي | ||
Faktiskais Klusais Okeāns Valodās
| Havajietis | maoli | ||
| Maori | tūturu | ||
| Samoa | moni | ||
| Tagalogu (filipīniešu) | tunay na | ||
Faktiskais Amerikas Pamatiedzīvotāji Valodās
| Aimara | jichha | ||
| Guarani | añete | ||
Faktiskais Starptautisks Valodās
| Esperanto | fakta | ||
| Latīņu | ipsa | ||
Faktiskais Citi Valodās
| Grieķu | πραγματικός | ||
| Hmong | tiag tiag | ||
| Kurdu | rast | ||
| Turku | gerçek | ||
| Xhosa | eyona | ||
| Jidiš | פאַקטיש | ||
| Zulu | uqobo | ||
| Asamiešu | আচল | ||
| Aimara | jichha | ||
| Bhojpuri | वास्तविक | ||
| Dhivehi | އަސްލު | ||
| Dogri | असल | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | aktuwal | ||
| Guarani | añete | ||
| Ilocano | aktual | ||
| Krio | rial | ||
| Kurdu (sorani) | ڕاستی | ||
| Maithili | वास्तविक | ||
| Meiteilona (Manipuri) | ꯇꯁꯦꯡꯕ | ||
| Mizo | nihna chiah | ||
| Oromo | isa dhugaa | ||
| Odija (Orija) | ପ୍ରକୃତ | ||
| Kečua | kunan | ||
| Sanskrits | वास्तविक | ||
| Tatārs | актуаль | ||
| Tigrinya | ክዉን | ||
| Tsonga | kahle | ||