Ziemassvētki Dažādās Valodās
Atklājiet “ Ziemassvētki ” 134 valodās: iedziļinieties tulkojumos, klausieties izrunu un atklājiet kultūras ieskatus.
Ziemassvētki
Ziemassvētki Subsahāras Afrikānis Valodās
| Afrikāņu | kersfees | ||
| Amharu | የገና በአል | ||
| Hausa | kirsimeti | ||
| Igbo | ekeresimesi | ||
| Madagaskars | noely | ||
| Njanja (Čičeva) | khirisimasi | ||
| Šona | kisimusi | ||
| Somālietis | kirismaska | ||
| Sesoto | keresemese | ||
| Svahili | krismasi | ||
| Xhosa | krisimesi | ||
| Joruba | keresimesi | ||
| Zulu | ukhisimusi | ||
| Bambara | noɛli | ||
| Ewe | kristmas ƒe kristmas | ||
| Kinjaruanda | noheri | ||
| Lingala | noele ya noele | ||
| Luganda | ssekukkulu | ||
| Sepedi | keresemose ya keresemose | ||
| Tvi (Akan) | buronya | ||
Ziemassvētki Ziemeļāfrika Un Tuvie Austrumi Valodās
| Arābu valoda | عيد الميلاد | ||
| Ebreju | חַג הַמוֹלָד | ||
| Puštu | کریمیس | ||
| Arābu valoda | عيد الميلاد | ||
Ziemassvētki Rietumeiropas Valodās
| Albāņu | krishtlindje | ||
| Basku | gabonak | ||
| Katalāņu | nadal | ||
| Horvātu | božić | ||
| Dāņu | jul | ||
| Holandiešu | kerstmis- | ||
| Angļu | christmas | ||
| Franču | noël | ||
| Frīzietis | kryst | ||
| Galisiešu | nadal | ||
| Vācu | weihnachten | ||
| Islandiešu | jól | ||
| Īru | nollag | ||
| Itāļu | natale | ||
| Luksemburgas | chrëschtdag | ||
| Maltiešu | milied | ||
| Norvēģu | jul | ||
| Portugāļu (Portugāle, Brazīlija) | natal | ||
| Skotu gēlu | nollaig | ||
| Spāņu valoda | navidad | ||
| Zviedru | jul | ||
| Velsiešu | nadolig | ||
Ziemassvētki Austrumeiropas Valodās
| Baltkrievs | каляды | ||
| Bosnietis | božić | ||
| Bulgāru | коледа | ||
| Čehu | vánoce | ||
| Igauņu | jõulud | ||
| Somu | joulu | ||
| Ungāru valoda | karácsony | ||
| Latvietis | ziemassvētki | ||
| Lietuvietis | kalėdas | ||
| Maķedonietis | божиќ | ||
| Poļu | boże narodzenie | ||
| Rumāņu | crăciun | ||
| Krievu | рождество | ||
| Serbu | божић | ||
| Slovāku | vianoce | ||
| Slovēnis | božič | ||
| Ukraiņu | різдво | ||
Ziemassvētki Dienvidāzijas Valodās
| Bengāļu | বড়দিন | ||
| Gudžaratu | ક્રિસમસ | ||
| Hindi | क्रिसमस | ||
| Kannada | ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್ | ||
| Malajalu | ക്രിസ്മസ് | ||
| Marathi | ख्रिसमस | ||
| Nepāliešu | क्रिसमस | ||
| Punjabi | ਕ੍ਰਿਸਮਸ | ||
| Sinhalu (singaliešu) | නත්තල් | ||
| Tamilu | கிறிஸ்துமஸ் | ||
| Telugu | క్రిస్మస్ | ||
| Urdu | کرسمس | ||
Ziemassvētki Austrumāzijas Valodās
| Ķīniešu (vienkāršotā) | 圣诞 | ||
| Ķīniešu (tradicionālā) | 聖誕 | ||
| Japāņi | クリスマス | ||
| Korejiešu | 크리스마스 | ||
| Mongoļu | зул сарын баяр | ||
| Mjanma (Birmas) | ခရစ်စမတ် | ||
Ziemassvētki Dienvidaustrumāzijas Valodās
| Indonēzietis | hari natal | ||
| Javas | natal | ||
| Khmeri | បុណ្យណូអែល | ||
| Laosa | ວັນຄຣິດສະມາດ | ||
| Malajiešu | krismas | ||
| Taizemes | คริสต์มาส | ||
| Vjetnamietis | giáng sinh | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | pasko | ||
Ziemassvētki Vidusāzijas Valodās
| Azerbaidžānis | milad | ||
| Kazahu | рождество | ||
| Kirgīzu | нартууган | ||
| Tadžiku | мавлуди исо | ||
| Turkmēņu | ro christmasdestwo | ||
| Uzbeku | rojdestvo | ||
| Uiguru | روژدېستۋو بايرىمى | ||
Ziemassvētki Klusais Okeāns Valodās
| Havajietis | kalikimaka | ||
| Maori | kirihimete | ||
| Samoa | kerisimasi | ||
| Tagalogu (filipīniešu) | pasko | ||
Ziemassvētki Amerikas Pamatiedzīvotāji Valodās
| Aimara | navidad urunxa | ||
| Guarani | navidad rehegua | ||
Ziemassvētki Starptautisks Valodās
| Esperanto | kristnasko | ||
| Latīņu | nativitatis | ||
Ziemassvētki Citi Valodās
| Grieķu | χριστούγεννα | ||
| Hmong | christmas | ||
| Kurdu | noel | ||
| Turku | noel | ||
| Xhosa | krisimesi | ||
| Jidiš | ניטל | ||
| Zulu | ukhisimusi | ||
| Asamiešu | খ্ৰীষ্টমাছ | ||
| Aimara | navidad urunxa | ||
| Bhojpuri | क्रिसमस के दिन बा | ||
| Dhivehi | ކްރިސްމަސް ދުވަހު | ||
| Dogri | क्रिसमस | ||
| Filipīniešu (tagalogu) | pasko | ||
| Guarani | navidad rehegua | ||
| Ilocano | krismas | ||
| Krio | krismas | ||
| Kurdu (sorani) | جەژنی کریسمس | ||
| Maithili | क्रिसमस | ||
| Meiteilona (Manipuri) | ꯀ꯭ꯔꯤꯁꯃꯁꯀꯤ ꯊꯧꯔꯝ꯫ | ||
| Mizo | krismas neih a ni | ||
| Oromo | ayyaana qillee | ||
| Odija (Orija) | ଖ୍ରୀଷ୍ଟମାସ | ||
| Kečua | navidad | ||
| Sanskrits | क्रिसमस | ||
| Tatārs | раштуа | ||
| Tigrinya | በዓል ልደት | ||
| Tsonga | khisimusi | ||