Apvynioti Skirtingomis Kalbomis
Atraskite „ Apvynioti “ 134 kalbomis: pasinerkite į vertimus, išgirskite tarimą ir atraskite kultūrines įžvalgas.
Apvynioti
Apvynioti Afrikos Į Pietus Nuo Sacharos Kalbomis
| Afrikaniečiai | toedraai | ||
| Amharas | መጠቅለያ | ||
| Hausa | kunsa | ||
| Igbo | kechie | ||
| Madagaskarų | wrap | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukulunga | ||
| Šona | putira | ||
| Somalis | duub | ||
| Sezotas | phuthela | ||
| Svahilių | funga | ||
| Xhosa | urhangqo | ||
| Joruba | ipari | ||
| Zulu | bopha | ||
| Bambara | ka meleke | ||
| Ewe | bla | ||
| Kinijaruanda | gupfunyika | ||
| Lingala | kokanga | ||
| Luganda | okuzinga | ||
| Sepedi | phuthela | ||
| Dvi (Akan) | kyekyere ho | ||
Apvynioti Šiaurės Afrika Ir Viduriniai Rytai Kalbomis
| Arabiškas | لف | ||
| Hebrajų kalba | לַעֲטוֹף | ||
| Puštu | نغښتل | ||
| Arabiškas | لف | ||
Apvynioti Vakarų Europos Kalbomis
| Albanas | mbështjell | ||
| Baskų | biltzeko | ||
| Katalonų | embolicar | ||
| Kroatas | zamotati | ||
| Danas | indpakning | ||
| Olandų | inpakken | ||
| Anglų | wrap | ||
| Prancūzų kalba | emballage | ||
| Fryzų | ynpakke | ||
| Galisų | envolver | ||
| Vokiečių | wickeln | ||
| Islandų | vefja | ||
| Airių | timfhilleadh | ||
| Italų | avvolgere | ||
| Liuksemburge | wéckelen | ||
| Maltiečių | wrap | ||
| Norvegų | pakke inn | ||
| Portugalų (Portugalija, Brazilija) | embrulho | ||
| Škotų gėlų | paisg | ||
| Ispanų | envolver | ||
| Švedijos | slå in | ||
| Velso | lapio | ||
Apvynioti Rytų Europos Kalbomis
| Baltarusis | ахінуць | ||
| Bosnių | zamotati | ||
| Bulgarų | увийте | ||
| Čekų | zabalit | ||
| Estų | mähkima | ||
| Suomių | kääri | ||
| Vengrų | betakar | ||
| Latvių | ietīt | ||
| Lietuvių | apvynioti | ||
| Makedonietis | завиткајте | ||
| Lenkas | owinąć | ||
| Rumunų | înveliți | ||
| Rusų | заворачивать | ||
| Serbų | умотати | ||
| Slovakų | obal | ||
| Slovėnas | zaviti | ||
| Ukrainietis | обернути | ||
Apvynioti Pietų Azijos Kalbomis
| Bengalų | মোড়ানো | ||
| Gudžarati | લપેટી | ||
| Hindi | चादर | ||
| Kanada | ಸುತ್ತು | ||
| Malajalamas | റാപ് | ||
| Maratų | लपेटणे | ||
| Nepali | बेर्नु | ||
| Pandžabas | ਲਪੇਟੋ | ||
| Singalų (singalų) | එතුම | ||
| Tamilų | மடக்கு | ||
| Telugu | చుట్టు | ||
| Urdu | لپیٹنا | ||
Apvynioti Rytų Azijos Kalbomis
| Kinų (supaprastinta) | 包 | ||
| Kinų tradicinis) | 包 | ||
| Japonų | ラップ | ||
| Korėjiečių | 싸다 | ||
| Mongolų | боох | ||
| Mianmaras (Birmos) | ထုပ် | ||
Apvynioti Pietryčių Azijos Kalbomis
| Indoneziečių | membungkus | ||
| Javaniečių | bungkus | ||
| Khmerų | រុំ | ||
| Laosas | ຫໍ່ | ||
| Malajų | bungkus | ||
| Tajų | ห่อ | ||
| Vietnamietis | bọc lại | ||
| Filipinų (tagalogų) | balutin | ||
Apvynioti Vidurinės Azijos Kalbomis
| Azerbaidžanietis | bükmək | ||
| Kazachų | орау | ||
| Kirgizų | ороо | ||
| Tadžikų | печондан | ||
| Turkmėnų | örtmek | ||
| Uzbekas | o'rash | ||
| Uigūras | wrap | ||
Apvynioti Ramusis Vandenynas Kalbomis
| Havajų | wahī | ||
| Maoriai | takai | ||
| Samoa | afifi | ||
| Tagalogų (filipinų) | balot | ||
Apvynioti Amerikos Čiabuviai Kalbomis
| Aimara | llawuntaña | ||
| Guarani | ape | ||
Apvynioti Tarptautinė Kalbomis
| Esperanto | envolvi | ||
| Lotynų kalba | wrap | ||
Apvynioti Kiti Kalbomis
| Graikų | κάλυμμα | ||
| Hmong | qhwv | ||
| Kurdų | pêçan | ||
| Turkų | paketlemek | ||
| Xhosa | urhangqo | ||
| Jidiš | ייַנוויקלען | ||
| Zulu | bopha | ||
| Asamiečių | মেৰিওৱা | ||
| Aimara | llawuntaña | ||
| Bhojpuri | लपेटाई | ||
| Dhivehi | އޮޅުން | ||
| Dogri | पलेस | ||
| Filipinų (tagalogų) | balutin | ||
| Guarani | ape | ||
| Ilocano | bungonen | ||
| Krio | rap | ||
| Kurdų (sorani) | پێچانەوە | ||
| Maithili | मोड़नाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯣꯝꯕ | ||
| Mizo | tuam | ||
| Oromo | itti maruu | ||
| Odia (Orija) | ଗୁଡ଼ାଇ ଦିଅ | | ||
| Kečujų | matiy | ||
| Sanskritas | उपवे | ||
| Totorių | төрү | ||
| Tigrinya | ጠቕለለ | ||
| Tsonga | phutsela | ||