Stebuklas Skirtingomis Kalbomis
Atraskite „ Stebuklas “ 134 kalbomis: pasinerkite į vertimus, išgirskite tarimą ir atraskite kultūrines įžvalgas.
Stebuklas
Stebuklas Afrikos Į Pietus Nuo Sacharos Kalbomis
| Afrikaniečiai | wonder | ||
| Amharas | ይገርማል | ||
| Hausa | yi mamaki | ||
| Igbo | iju | ||
| Madagaskarų | manontany tena | ||
| Nyanja (Chichewa) | zodabwitsa | ||
| Šona | hameno | ||
| Somalis | yaab | ||
| Sezotas | makatsa | ||
| Svahilių | ajabu | ||
| Xhosa | mangaliswe | ||
| Joruba | iyalẹnu | ||
| Zulu | mangaza | ||
| Bambara | k'i yɛrɛ ɲininka | ||
| Ewe | nukunu | ||
| Kinijaruanda | igitangaza | ||
| Lingala | kokamwa | ||
| Luganda | okweewuunya | ||
| Sepedi | tlabega | ||
| Dvi (Akan) | bisadwene | ||
Stebuklas Šiaurės Afrika Ir Viduriniai Rytai Kalbomis
| Arabiškas | يتساءل | ||
| Hebrajų kalba | פֶּלֶא | ||
| Puštu | حیرانتیا | ||
| Arabiškas | يتساءل | ||
Stebuklas Vakarų Europos Kalbomis
| Albanas | çuditem | ||
| Baskų | harritzekoa | ||
| Katalonų | meravella | ||
| Kroatas | čudo | ||
| Danas | spekulerer | ||
| Olandų | zich afvragen | ||
| Anglų | wonder | ||
| Prancūzų kalba | merveille | ||
| Fryzų | wûnder | ||
| Galisų | marabilla | ||
| Vokiečių | wunder | ||
| Islandų | furða sig | ||
| Airių | ionadh | ||
| Italų | meraviglia | ||
| Liuksemburge | wonneren | ||
| Maltiečių | jistaqsi | ||
| Norvegų | lure på | ||
| Portugalų (Portugalija, Brazilija) | maravilha | ||
| Škotų gėlų | iongnadh | ||
| Ispanų | preguntarse | ||
| Švedijos | undra | ||
| Velso | rhyfeddod | ||
Stebuklas Rytų Europos Kalbomis
| Baltarusis | дзіва | ||
| Bosnių | čudo | ||
| Bulgarų | чудя се | ||
| Čekų | divit se | ||
| Estų | imestada | ||
| Suomių | ihme | ||
| Vengrų | csoda | ||
| Latvių | brīnos | ||
| Lietuvių | stebuklas | ||
| Makedonietis | чудо | ||
| Lenkas | cud | ||
| Rumunų | mirare | ||
| Rusų | удивляться | ||
| Serbų | питати се | ||
| Slovakų | čuduj sa | ||
| Slovėnas | čudim se | ||
| Ukrainietis | дивно | ||
Stebuklas Pietų Azijos Kalbomis
| Bengalų | অবাক | ||
| Gudžarati | આશ્ચર્ય | ||
| Hindi | आश्चर्य | ||
| Kanada | ಆಶ್ಚರ್ಯ | ||
| Malajalamas | അത്ഭുതവും | ||
| Maratų | आश्चर्य | ||
| Nepali | अचम्म | ||
| Pandžabas | ਹੈਰਾਨ | ||
| Singalų (singalų) | පුදුමයි | ||
| Tamilų | ஆச்சரியம் | ||
| Telugu | వండర్ | ||
| Urdu | حیرت | ||
Stebuklas Rytų Azijos Kalbomis
| Kinų (supaprastinta) | 奇迹 | ||
| Kinų tradicinis) | 奇蹟 | ||
| Japonų | ワンダー | ||
| Korėjiečių | 궁금하다 | ||
| Mongolų | гайхах | ||
| Mianmaras (Birmos) | အံ့သြစရာ | ||
Stebuklas Pietryčių Azijos Kalbomis
| Indoneziečių | bertanya-tanya | ||
| Javaniečių | gumun | ||
| Khmerų | ឆ្ងល់ | ||
| Laosas | ສົງໄສ | ||
| Malajų | tertanya-tanya | ||
| Tajų | น่าแปลกใจ | ||
| Vietnamietis | ngạc nhiên | ||
| Filipinų (tagalogų) | pagtataka | ||
Stebuklas Vidurinės Azijos Kalbomis
| Azerbaidžanietis | heyrət | ||
| Kazachų | таңдану | ||
| Kirgizų | таң калыштуу | ||
| Tadžikų | ҳайрон | ||
| Turkmėnų | geň gal | ||
| Uzbekas | hayrat | ||
| Uigūras | ھەيران | ||
Stebuklas Ramusis Vandenynas Kalbomis
| Havajų | haohao | ||
| Maoriai | miharo | ||
| Samoa | ofo | ||
| Tagalogų (filipinų) | nagtataka | ||
Stebuklas Amerikos Čiabuviai Kalbomis
| Aimara | jisk'tasiña | ||
| Guarani | ñeporandu | ||
Stebuklas Tarptautinė Kalbomis
| Esperanto | miro | ||
| Lotynų kalba | mirantibus | ||
Stebuklas Kiti Kalbomis
| Graikų | θαύμα | ||
| Hmong | xav tsis thoob | ||
| Kurdų | mûcîze | ||
| Turkų | merak etmek | ||
| Xhosa | mangaliswe | ||
| Jidiš | ווונדער | ||
| Zulu | mangaza | ||
| Asamiečių | আশ্চৰ্য | ||
| Aimara | jisk'tasiña | ||
| Bhojpuri | गज्जब | ||
| Dhivehi | އަޖައިބު | ||
| Dogri | रहानगी | ||
| Filipinų (tagalogų) | pagtataka | ||
| Guarani | ñeporandu | ||
| Ilocano | agsiddaaw | ||
| Krio | wanda | ||
| Kurdų (sorani) | پرسیارکردن | ||
| Maithili | आश्चर्य | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯉꯛꯄ | ||
| Mizo | ngaihtuah | ||
| Oromo | nama dinquu | ||
| Odia (Orija) | ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ | ||
| Kečujų | aswan allin | ||
| Sanskritas | विस्मयः | ||
| Totorių | гаҗәпләнү | ||
| Tigrinya | መስተንክር | ||
| Tsonga | hlamala | ||