Afrikaniečiai | onttrek | ||
Amharas | ማውጣት | ||
Hausa | janye | ||
Igbo | wepụ | ||
Madagaskarų | hiala | ||
Nyanja (Chichewa) | kunyamuka | ||
Šona | withdraw | ||
Somalis | ka noqo | ||
Sezotas | ikhula | ||
Svahilių | kutoa | ||
Xhosa | rhoxisa | ||
Joruba | yọ kuro | ||
Zulu | khipha | ||
Bambara | bɔsili | ||
Ewe | ɖee ɖa | ||
Kinijaruanda | gukuramo | ||
Lingala | kolongwa | ||
Luganda | okujjayo | ||
Sepedi | gogela morago | ||
Dvi (Akan) | yi firi | ||
Arabiškas | انسحب | ||
Hebrajų kalba | לָסֶגֶת | ||
Puštu | وتل | ||
Arabiškas | انسحب | ||
Albanas | tërheqë | ||
Baskų | erretiratu | ||
Katalonų | retirar-se | ||
Kroatas | povući | ||
Danas | trække sig tilbage | ||
Olandų | terugtrekken | ||
Anglų | withdraw | ||
Prancūzų kalba | se désister | ||
Fryzų | weromlûke | ||
Galisų | retirar | ||
Vokiečių | abheben | ||
Islandų | draga sig til baka | ||
Airių | aistarraingt | ||
Italų | ritirarsi | ||
Liuksemburge | zréckzéien | ||
Maltiečių | tirtira | ||
Norvegų | ta ut | ||
Portugalų (Portugalija, Brazilija) | retirar | ||
Škotų gėlų | tarraing air ais | ||
Ispanų | retirar | ||
Švedijos | dra tillbaka | ||
Velso | tynnu'n ôl | ||
Baltarusis | зняць | ||
Bosnių | povuci se | ||
Bulgarų | оттегляне | ||
Čekų | ustoupit | ||
Estų | tagasi tõmbuma | ||
Suomių | peruuttaa | ||
Vengrų | vonja vissza | ||
Latvių | atsaukt | ||
Lietuvių | pasitraukti | ||
Makedonietis | повлече | ||
Lenkas | wycofać | ||
Rumunų | retrage | ||
Rusų | изымать | ||
Serbų | повући се | ||
Slovakų | odstúpiť | ||
Slovėnas | dvigniti | ||
Ukrainietis | зняти | ||
Bengalų | প্রত্যাহার | ||
Gudžarati | પાછી ખેંચી | ||
Hindi | निकालना | ||
Kanada | ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ | ||
Malajalamas | പിൻവലിക്കുക | ||
Maratų | माघार घ्या | ||
Nepali | निकाल्नु | ||
Pandžabas | ਵਾਪਸ ਲੈ | ||
Singalų (singalų) | ඉවත් වන්න | ||
Tamilų | திரும்பப் பெறுங்கள் | ||
Telugu | ఉపసంహరించుకోండి | ||
Urdu | واپس | ||
Kinų (supaprastinta) | 收回 | ||
Kinų tradicinis) | 收回 | ||
Japonų | 撤退 | ||
Korėjiečių | 빼다 | ||
Mongolų | эргүүлэн татах | ||
Mianmaras (Birmos) | ဆုတ်ခွာ | ||
Indoneziečių | menarik | ||
Javaniečių | mbatalake | ||
Khmerų | ដក | ||
Laosas | ຖອນ | ||
Malajų | menarik diri | ||
Tajų | ถอน | ||
Vietnamietis | rút lui | ||
Filipinų (tagalogų) | bawiin | ||
Azerbaidžanietis | geri çəkilmək | ||
Kazachų | қайтарып алу | ||
Kirgizų | алып салуу | ||
Tadžikų | бозпас гирифтан | ||
Turkmėnų | çekmek | ||
Uzbekas | chekinmoq | ||
Uigūras | چېكىنىش | ||
Havajų | huki hope | ||
Maoriai | whakamuri | ||
Samoa | alu i tua | ||
Tagalogų (filipinų) | bawiin | ||
Aimara | aptaña | ||
Guarani | pe'a | ||
Esperanto | retiriĝi | ||
Lotynų kalba | recedere | ||
Graikų | αποσύρω | ||
Hmong | thim | ||
Kurdų | vekişîn | ||
Turkų | çekil | ||
Xhosa | rhoxisa | ||
Jidiš | צוריקציען | ||
Zulu | khipha | ||
Asamiečių | উলিয়াই অনা | ||
Aimara | aptaña | ||
Bhojpuri | निकालल | ||
Dhivehi | ނެގުން | ||
Dogri | बापस कड्ढना | ||
Filipinų (tagalogų) | bawiin | ||
Guarani | pe'a | ||
Ilocano | ibabawi | ||
Krio | pul an pan | ||
Kurdų (sorani) | کشانەوە | ||
Maithili | वापस करनाइ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯟꯗꯣꯛꯄ | ||
Mizo | lachhuak | ||
Oromo | gidduutti dhaabuu | ||
Odia (Orija) | ପ୍ରତ୍ୟାହାର | ||
Kečujų | suchuy | ||
Sanskritas | निर्ह्वयति | ||
Totorių | алу | ||
Tigrinya | ምቁራፅ | ||
Tsonga | ku teka | ||