Kurio Skirtingomis Kalbomis
Atraskite „ Kurio “ 134 kalbomis: pasinerkite į vertimus, išgirskite tarimą ir atraskite kultūrines įžvalgas.
Kurio
Kurio Afrikos Į Pietus Nuo Sacharos Kalbomis
| Afrikaniečiai | wie se | ||
| Amharas | የማን | ||
| Hausa | waye | ||
| Igbo | onye | ||
| Madagaskarų | izay | ||
| Nyanja (Chichewa) | amene | ||
| Šona | waani | ||
| Somalis | yaa leh | ||
| Sezotas | eo | ||
| Svahilių | ya nani | ||
| Xhosa | kabani | ||
| Joruba | tani | ||
| Zulu | kabani | ||
| Bambara | jɔn ta | ||
| Ewe | ame ka tᴐ | ||
| Kinijaruanda | ninde | ||
| Lingala | oyo | ||
| Luganda | -aani | ||
| Sepedi | yoo | ||
| Dvi (Akan) | a ne | ||
Kurio Šiaurės Afrika Ir Viduriniai Rytai Kalbomis
| Arabiškas | ملك من | ||
| Hebrajų kalba | של מי | ||
| Puštu | د چا | ||
| Arabiškas | ملك من | ||
Kurio Vakarų Europos Kalbomis
| Albanas | të cilit | ||
| Baskų | zeinen | ||
| Katalonų | de qui | ||
| Kroatas | čija | ||
| Danas | hvis | ||
| Olandų | van wie | ||
| Anglų | whose | ||
| Prancūzų kalba | dont | ||
| Fryzų | waans | ||
| Galisų | de quen | ||
| Vokiečių | deren | ||
| Islandų | hvers | ||
| Airių | a bhfuil a | ||
| Italų | di chi | ||
| Liuksemburge | deenen hir | ||
| Maltiečių | li | ||
| Norvegų | hvem sin | ||
| Portugalų (Portugalija, Brazilija) | de quem | ||
| Škotų gėlų | cò | ||
| Ispanų | cuyo | ||
| Švedijos | vars | ||
| Velso | y mae ei | ||
Kurio Rytų Europos Kalbomis
| Baltarusis | чый | ||
| Bosnių | čiji | ||
| Bulgarų | чия | ||
| Čekų | jehož | ||
| Estų | kelle oma | ||
| Suomių | jonka | ||
| Vengrų | akinek | ||
| Latvių | kuru | ||
| Lietuvių | kurio | ||
| Makedonietis | чиј | ||
| Lenkas | którego | ||
| Rumunų | a caror | ||
| Rusų | чья | ||
| Serbų | чији | ||
| Slovakų | ktorého | ||
| Slovėnas | čigar | ||
| Ukrainietis | чия | ||
Kurio Pietų Azijos Kalbomis
| Bengalų | কার | ||
| Gudžarati | જેનું | ||
| Hindi | किसका | ||
| Kanada | ಯಾರ | ||
| Malajalamas | ആരുടെ | ||
| Maratų | ज्याचे | ||
| Nepali | जसको | ||
| Pandžabas | ਜਿਸਦਾ | ||
| Singalų (singalų) | කාගේද? | ||
| Tamilų | யாருடைய | ||
| Telugu | ఎవరిది | ||
| Urdu | کس کی | ||
Kurio Rytų Azijos Kalbomis
| Kinų (supaprastinta) | 谁的 | ||
| Kinų tradicinis) | 誰的 | ||
| Japonų | その | ||
| Korėjiečių | 누구의 | ||
| Mongolų | хэний | ||
| Mianmaras (Birmos) | ဘယ်သူလဲ | ||
Kurio Pietryčių Azijos Kalbomis
| Indoneziečių | yang | ||
| Javaniečių | sing sapa | ||
| Khmerų | ដែល | ||
| Laosas | ທີ່ | ||
| Malajų | yang | ||
| Tajų | ซึ่ง | ||
| Vietnamietis | ai | ||
| Filipinų (tagalogų) | kaninong | ||
Kurio Vidurinės Azijos Kalbomis
| Azerbaidžanietis | kimin | ||
| Kazachų | кімдікі | ||
| Kirgizų | кимдики | ||
| Tadžikų | ки | ||
| Turkmėnų | kim | ||
| Uzbekas | kimning | ||
| Uigūras | كىمنىڭ | ||
Kurio Ramusis Vandenynas Kalbomis
| Havajų | ka mea nāna | ||
| Maoriai | na wai hoki | ||
| Samoa | o ai e ana | ||
| Tagalogų (filipinų) | kanino | ||
Kurio Amerikos Čiabuviai Kalbomis
| Aimara | uka | ||
| Guarani | máva mba’épa | ||
Kurio Tarptautinė Kalbomis
| Esperanto | kies | ||
| Lotynų kalba | cuius | ||
Kurio Kiti Kalbomis
| Graikų | του οποίου | ||
| Hmong | leej twg | ||
| Kurdų | yê wan | ||
| Turkų | kimin | ||
| Xhosa | kabani | ||
| Jidiš | וועמענס | ||
| Zulu | kabani | ||
| Asamiečių | কাৰ | ||
| Aimara | uka | ||
| Bhojpuri | केकर | ||
| Dhivehi | އެމީހެއްގެ | ||
| Dogri | कोहदा | ||
| Filipinų (tagalogų) | kaninong | ||
| Guarani | máva mba’épa | ||
| Ilocano | asinno | ||
| Krio | udat | ||
| Kurdų (sorani) | هی کێ | ||
| Maithili | केकर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯅꯥꯒꯤ | ||
| Mizo | tu ber | ||
| Oromo | kan | ||
| Odia (Orija) | ଯାହାର | ||
| Kečujų | piqpa | ||
| Sanskritas | कस्य | ||
| Totorių | кем | ||
| Tigrinya | ናይ መን | ||
| Tsonga | swa mani | ||