Afrikaniečiai | hele | ||
Amharas | ሙሉ | ||
Hausa | duka | ||
Igbo | dum | ||
Madagaskarų | manontolo | ||
Nyanja (Chichewa) | kwathunthu | ||
Šona | zvakakwana | ||
Somalis | dhan | ||
Sezotas | ka botlalo | ||
Svahilių | nzima | ||
Xhosa | iphelele | ||
Joruba | gbogbo | ||
Zulu | okuphelele | ||
Bambara | mumɛ | ||
Ewe | blibo | ||
Kinijaruanda | yose | ||
Lingala | mobimba | ||
Luganda | mu bulambirira | ||
Sepedi | ka moka | ||
Dvi (Akan) | mua | ||
Arabiškas | كل | ||
Hebrajų kalba | כֹּל | ||
Puštu | ټول | ||
Arabiškas | كل | ||
Albanas | e tërë | ||
Baskų | osorik | ||
Katalonų | sencera | ||
Kroatas | cijela | ||
Danas | hel | ||
Olandų | heel | ||
Anglų | whole | ||
Prancūzų kalba | entier | ||
Fryzų | hiel | ||
Galisų | enteiro | ||
Vokiečių | ganze | ||
Islandų | heill | ||
Airių | iomlán | ||
Italų | totale | ||
Liuksemburge | ganz | ||
Maltiečių | sħiħ | ||
Norvegų | hel | ||
Portugalų (Portugalija, Brazilija) | todo | ||
Škotų gėlų | slàn | ||
Ispanų | todo | ||
Švedijos | hela | ||
Velso | cyfan | ||
Baltarusis | цэлы | ||
Bosnių | cijela | ||
Bulgarų | цяло | ||
Čekų | celý | ||
Estų | tervikuna | ||
Suomių | koko | ||
Vengrų | egész | ||
Latvių | vesels | ||
Lietuvių | visas | ||
Makedonietis | целина | ||
Lenkas | cały | ||
Rumunų | întreg | ||
Rusų | все | ||
Serbų | целина | ||
Slovakų | celý | ||
Slovėnas | celota | ||
Ukrainietis | ціле | ||
Bengalų | পুরো | ||
Gudžarati | સંપૂર્ણ | ||
Hindi | पूरा का पूरा | ||
Kanada | ಸಂಪೂರ್ಣ | ||
Malajalamas | മുഴുവനും | ||
Maratų | संपूर्ण | ||
Nepali | पूर्ण | ||
Pandžabas | ਪੂਰਾ | ||
Singalų (singalų) | සමස්ත | ||
Tamilų | முழு | ||
Telugu | మొత్తం | ||
Urdu | پوری | ||
Kinų (supaprastinta) | 整个 | ||
Kinų tradicinis) | 整個 | ||
Japonų | 全体 | ||
Korėjiečių | 전부의 | ||
Mongolų | бүхэл бүтэн | ||
Mianmaras (Birmos) | တစ်ခုလုံး | ||
Indoneziečių | seluruh | ||
Javaniečių | kabèh | ||
Khmerų | ទាំងមូល | ||
Laosas | ທັງຫມົດ | ||
Malajų | keseluruhan | ||
Tajų | ทั้งหมด | ||
Vietnamietis | toàn bộ | ||
Filipinų (tagalogų) | buo | ||
Azerbaidžanietis | bütöv | ||
Kazachų | бүтін | ||
Kirgizų | бүтүн | ||
Tadžikų | тамоми | ||
Turkmėnų | tutuşlygyna | ||
Uzbekas | butun | ||
Uigūras | پۈتۈن | ||
Havajų | holoʻokoʻa | ||
Maoriai | katoa | ||
Samoa | atoa | ||
Tagalogų (filipinų) | buo | ||
Aimara | ukch'a | ||
Guarani | paite | ||
Esperanto | tuta | ||
Lotynų kalba | totius | ||
Graikų | ολόκληρος | ||
Hmong | tag nrho | ||
Kurdų | giştî | ||
Turkų | bütün | ||
Xhosa | iphelele | ||
Jidiš | גאַנץ | ||
Zulu | okuphelele | ||
Asamiečių | গোটা | ||
Aimara | ukch'a | ||
Bhojpuri | पूरा | ||
Dhivehi | އެއްކޮށް | ||
Dogri | पूरा | ||
Filipinų (tagalogų) | buo | ||
Guarani | paite | ||
Ilocano | buo | ||
Krio | wan ol | ||
Kurdų (sorani) | هەموو | ||
Maithili | समग्र | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯄꯨꯡ | ||
Mizo | pumpui | ||
Oromo | guutummaa | ||
Odia (Orija) | ପୁରା | ||
Kečujų | llapan | ||
Sanskritas | सम्पूर्णः | ||
Totorių | тулы | ||
Tigrinya | ሙሉእ | ||
Tsonga | hinkwaswo | ||