Sveiki Skirtingomis Kalbomis
Atraskite „ Sveiki “ 134 kalbomis: pasinerkite į vertimus, išgirskite tarimą ir atraskite kultūrines įžvalgas.
Sveiki
Sveiki Afrikos Į Pietus Nuo Sacharos Kalbomis
| Afrikaniečiai | welkom | ||
| Amharas | እንኳን ደህና መጣህ | ||
| Hausa | barka da zuwa | ||
| Igbo | nabata | ||
| Madagaskarų | tonga soa | ||
| Nyanja (Chichewa) | takulandirani | ||
| Šona | mauya | ||
| Somalis | soo dhawow | ||
| Sezotas | amohela | ||
| Svahilių | karibu | ||
| Xhosa | wamkelekile | ||
| Joruba | kaabo | ||
| Zulu | wamukelekile | ||
| Bambara | i danse | ||
| Ewe | woezɔ̃ | ||
| Kinijaruanda | murakaza neza | ||
| Lingala | boyei malamu | ||
| Luganda | kaale | ||
| Sepedi | le amogetšwe | ||
| Dvi (Akan) | akwaaba | ||
Sveiki Šiaurės Afrika Ir Viduriniai Rytai Kalbomis
| Arabiškas | أهلا بك | ||
| Hebrajų kalba | ברוך הבא | ||
| Puštu | ښه راغلاست | ||
| Arabiškas | أهلا بك | ||
Sveiki Vakarų Europos Kalbomis
| Albanas | mirëseardhje | ||
| Baskų | ongi etorria | ||
| Katalonų | benvingut | ||
| Kroatas | dobrodošli | ||
| Danas | velkommen | ||
| Olandų | welkom | ||
| Anglų | welcome | ||
| Prancūzų kalba | bienvenue | ||
| Fryzų | wolkom | ||
| Galisų | benvido | ||
| Vokiečių | herzlich willkommen | ||
| Islandų | velkominn | ||
| Airių | fáilte | ||
| Italų | benvenuto | ||
| Liuksemburge | wëllkomm | ||
| Maltiečių | merħba | ||
| Norvegų | velkommen | ||
| Portugalų (Portugalija, Brazilija) | bem-vinda | ||
| Škotų gėlų | fàilte | ||
| Ispanų | bienvenidos | ||
| Švedijos | välkommen | ||
| Velso | croeso | ||
Sveiki Rytų Europos Kalbomis
| Baltarusis | вітаем | ||
| Bosnių | dobrodošli | ||
| Bulgarų | добре дошли | ||
| Čekų | vítejte | ||
| Estų | tere tulemast | ||
| Suomių | tervetuloa | ||
| Vengrų | üdvözöljük | ||
| Latvių | laipni gaidīti | ||
| Lietuvių | sveiki | ||
| Makedonietis | добредојде | ||
| Lenkas | witamy | ||
| Rumunų | bine ati venit | ||
| Rusų | добро пожаловать | ||
| Serbų | добродошли | ||
| Slovakų | vitaj | ||
| Slovėnas | dobrodošli | ||
| Ukrainietis | ласкаво просимо | ||
Sveiki Pietų Azijos Kalbomis
| Bengalų | স্বাগত | ||
| Gudžarati | સ્વાગત છે | ||
| Hindi | स्वागत हे | ||
| Kanada | ಸ್ವಾಗತ | ||
| Malajalamas | സ്വാഗതം | ||
| Maratų | स्वागत आहे | ||
| Nepali | स्वागतम् | ||
| Pandžabas | ਸਵਾਗਤ ਹੈ | ||
| Singalų (singalų) | සාදරයෙන් පිළිගනිමු | ||
| Tamilų | வரவேற்பு | ||
| Telugu | స్వాగతం | ||
| Urdu | خوش آمدید | ||
Sveiki Rytų Azijos Kalbomis
| Kinų (supaprastinta) | 欢迎 | ||
| Kinų tradicinis) | 歡迎 | ||
| Japonų | ようこそ | ||
| Korėjiečių | 어서 오십시오 | ||
| Mongolų | тавтай морилно уу | ||
| Mianmaras (Birmos) | ကြိုဆိုပါတယ် | ||
Sveiki Pietryčių Azijos Kalbomis
| Indoneziečių | selamat datang | ||
| Javaniečių | sugeng rawuh | ||
| Khmerų | សូមស្វាគមន៍ | ||
| Laosas | ຍິນດີຕ້ອນຮັບ | ||
| Malajų | selamat datang | ||
| Tajų | ยินดีต้อนรับ | ||
| Vietnamietis | chào mừng | ||
| Filipinų (tagalogų) | maligayang pagdating | ||
Sveiki Vidurinės Azijos Kalbomis
| Azerbaidžanietis | xoş gəlmisiniz | ||
| Kazachų | қош келдіңіз | ||
| Kirgizų | кош келдиңиз | ||
| Tadžikų | хуш омадед | ||
| Turkmėnų | hoş geldiňiz | ||
| Uzbekas | xush kelibsiz | ||
| Uigūras | قارشى ئالىمىز | ||
Sveiki Ramusis Vandenynas Kalbomis
| Havajų | welina | ||
| Maoriai | nau mai | ||
| Samoa | afio mai | ||
| Tagalogų (filipinų) | maligayang pagdating | ||
Sveiki Amerikos Čiabuviai Kalbomis
| Aimara | aski jutäwi | ||
| Guarani | tapeg̃uahẽporãite | ||
Sveiki Tarptautinė Kalbomis
| Esperanto | bonvenon | ||
| Lotynų kalba | gratissimum | ||
Sveiki Kiti Kalbomis
| Graikų | καλως ηρθατε | ||
| Hmong | txais tos | ||
| Kurdų | bi xêr hatî | ||
| Turkų | hoşgeldiniz | ||
| Xhosa | wamkelekile | ||
| Jidiš | באַגריסן | ||
| Zulu | wamukelekile | ||
| Asamiečių | স্বাগতম | ||
| Aimara | aski jutäwi | ||
| Bhojpuri | स्वागत | ||
| Dhivehi | މަރުޙަބާ | ||
| Dogri | सुआगत | ||
| Filipinų (tagalogų) | maligayang pagdating | ||
| Guarani | tapeg̃uahẽporãite | ||
| Ilocano | naragsak nga isasangbay | ||
| Krio | wɛlkɔm | ||
| Kurdų (sorani) | بەخێربێیت | ||
| Maithili | स्वागत | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯔꯥꯝꯅ ꯑꯣꯛꯆꯔꯤ | ||
| Mizo | chibai | ||
| Oromo | baga nagaan dhufte | ||
| Odia (Orija) | ସ୍ୱାଗତ | ||
| Kečujų | allinlla chayaykamuy | ||
| Sanskritas | स्वागतम् | ||
| Totorių | рәхим итегез | ||
| Tigrinya | እንኳዕ ደሓን መፁ | ||
| Tsonga | amukela | ||