Vestuvės Skirtingomis Kalbomis
Atraskite „ Vestuvės “ 134 kalbomis: pasinerkite į vertimus, išgirskite tarimą ir atraskite kultūrines įžvalgas.
Vestuvės
Vestuvės Afrikos Į Pietus Nuo Sacharos Kalbomis
| Afrikaniečiai | troue | ||
| Amharas | ጋብቻ | ||
| Hausa | bikin aure | ||
| Igbo | agbamakwụkwọ | ||
| Madagaskarų | fampakaram-bady | ||
| Nyanja (Chichewa) | ukwati | ||
| Šona | muchato | ||
| Somalis | aroos | ||
| Sezotas | lenyalo | ||
| Svahilių | harusi | ||
| Xhosa | umtshato | ||
| Joruba | igbeyawo | ||
| Zulu | umshado | ||
| Bambara | furusiri | ||
| Ewe | srɔ̃ɖeɖe | ||
| Kinijaruanda | ubukwe | ||
| Lingala | libala | ||
| Luganda | embaga | ||
| Sepedi | monyanya | ||
| Dvi (Akan) | ayeforɔhyia | ||
Vestuvės Šiaurės Afrika Ir Viduriniai Rytai Kalbomis
| Arabiškas | حفل زواج | ||
| Hebrajų kalba | חֲתוּנָה | ||
| Puštu | واده | ||
| Arabiškas | حفل زواج | ||
Vestuvės Vakarų Europos Kalbomis
| Albanas | dasma | ||
| Baskų | ezkontza | ||
| Katalonų | casament | ||
| Kroatas | vjenčanje | ||
| Danas | bryllup | ||
| Olandų | bruiloft | ||
| Anglų | wedding | ||
| Prancūzų kalba | mariage | ||
| Fryzų | trouwerij | ||
| Galisų | voda | ||
| Vokiečių | hochzeit | ||
| Islandų | brúðkaup | ||
| Airių | bainise | ||
| Italų | nozze | ||
| Liuksemburge | hochzäit | ||
| Maltiečių | tieġ | ||
| Norvegų | bryllup | ||
| Portugalų (Portugalija, Brazilija) | casamento | ||
| Škotų gėlų | banais | ||
| Ispanų | boda | ||
| Švedijos | bröllop | ||
| Velso | priodas | ||
Vestuvės Rytų Europos Kalbomis
| Baltarusis | вяселле | ||
| Bosnių | vjenčanje | ||
| Bulgarų | сватба | ||
| Čekų | svatba | ||
| Estų | pulmad | ||
| Suomių | häät | ||
| Vengrų | esküvő | ||
| Latvių | kāzas | ||
| Lietuvių | vestuvės | ||
| Makedonietis | свадба | ||
| Lenkas | ślub | ||
| Rumunų | nuntă | ||
| Rusų | свадьба | ||
| Serbų | венчање | ||
| Slovakų | svadba | ||
| Slovėnas | poroka | ||
| Ukrainietis | весілля | ||
Vestuvės Pietų Azijos Kalbomis
| Bengalų | বিবাহ | ||
| Gudžarati | લગ્ન | ||
| Hindi | शादी | ||
| Kanada | ಮದುವೆ | ||
| Malajalamas | കല്യാണം | ||
| Maratų | लग्न | ||
| Nepali | विवाह | ||
| Pandžabas | ਵਿਆਹ | ||
| Singalų (singalų) | විවාහ | ||
| Tamilų | திருமண | ||
| Telugu | పెండ్లి | ||
| Urdu | شادی | ||
Vestuvės Rytų Azijos Kalbomis
| Kinų (supaprastinta) | 婚礼 | ||
| Kinų tradicinis) | 婚禮 | ||
| Japonų | 結婚式 | ||
| Korėjiečių | 혼례 | ||
| Mongolų | хурим | ||
| Mianmaras (Birmos) | မင်္ဂလာဆောင် | ||
Vestuvės Pietryčių Azijos Kalbomis
| Indoneziečių | pernikahan | ||
| Javaniečių | mantenan | ||
| Khmerų | មង្គលការ | ||
| Laosas | ງານແຕ່ງດອງ | ||
| Malajų | perkahwinan | ||
| Tajų | งานแต่งงาน | ||
| Vietnamietis | lễ cưới | ||
| Filipinų (tagalogų) | kasal | ||
Vestuvės Vidurinės Azijos Kalbomis
| Azerbaidžanietis | toy | ||
| Kazachų | үйлену той | ||
| Kirgizų | үйлөнүү | ||
| Tadžikų | тӯй | ||
| Turkmėnų | toý | ||
| Uzbekas | to'y | ||
| Uigūras | توي | ||
Vestuvės Ramusis Vandenynas Kalbomis
| Havajų | aha hoʻomale | ||
| Maoriai | marena | ||
| Samoa | faaipoipopga | ||
| Tagalogų (filipinų) | kasal | ||
Vestuvės Amerikos Čiabuviai Kalbomis
| Aimara | jaqichasiwi | ||
| Guarani | menda | ||
Vestuvės Tarptautinė Kalbomis
| Esperanto | geedziĝo | ||
| Lotynų kalba | nuptialem | ||
Vestuvės Kiti Kalbomis
| Graikų | γάμος | ||
| Hmong | tshoob kos | ||
| Kurdų | dîlan | ||
| Turkų | düğün | ||
| Xhosa | umtshato | ||
| Jidiš | חתונה | ||
| Zulu | umshado | ||
| Asamiečių | বিবাহ | ||
| Aimara | jaqichasiwi | ||
| Bhojpuri | बियाह | ||
| Dhivehi | ކައިވެނި | ||
| Dogri | ब्याह् | ||
| Filipinų (tagalogų) | kasal | ||
| Guarani | menda | ||
| Ilocano | kasar | ||
| Krio | mared | ||
| Kurdų (sorani) | زەماوەند | ||
| Maithili | विवाह | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯨꯍꯣꯡꯕ | ||
| Mizo | inneihna | ||
| Oromo | gaa'ela | ||
| Odia (Orija) | ବିବାହ | ||
| Kečujų | casarakuy | ||
| Sanskritas | विवाह | ||
| Totorių | туй | ||
| Tigrinya | መርዓ | ||
| Tsonga | mucato | ||