Klajoti Skirtingomis Kalbomis
Atraskite „ Klajoti “ 134 kalbomis: pasinerkite į vertimus, išgirskite tarimą ir atraskite kultūrines įžvalgas.
Klajoti
Klajoti Afrikos Į Pietus Nuo Sacharos Kalbomis
| Afrikaniečiai | dwaal | ||
| Amharas | ተቅበዘበዙ | ||
| Hausa | yawo | ||
| Igbo | kpafuo | ||
| Madagaskarų | mirenireny | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuyendayenda | ||
| Šona | kudzungaira | ||
| Somalis | warwareeg | ||
| Sezotas | lelera | ||
| Svahilių | tanga | ||
| Xhosa | bhadula | ||
| Joruba | rìn kiri | ||
| Zulu | ukuzulazula | ||
| Bambara | yaalayaala | ||
| Ewe | tsa | ||
| Kinijaruanda | inzererezi | ||
| Lingala | koyengayenga | ||
| Luganda | okwenjeera | ||
| Sepedi | ralala | ||
| Dvi (Akan) | ayera | ||
Klajoti Šiaurės Afrika Ir Viduriniai Rytai Kalbomis
| Arabiškas | تجول | ||
| Hebrajų kalba | לשוטט | ||
| Puštu | ځغليدل | ||
| Arabiškas | تجول | ||
Klajoti Vakarų Europos Kalbomis
| Albanas | enden | ||
| Baskų | noragabe ibili | ||
| Katalonų | vagar | ||
| Kroatas | lutati | ||
| Danas | vandre | ||
| Olandų | dwalen | ||
| Anglų | wander | ||
| Prancūzų kalba | errer | ||
| Fryzų | doarmje | ||
| Galisų | vagar | ||
| Vokiečių | wandern | ||
| Islandų | reika | ||
| Airių | wander | ||
| Italų | vagare | ||
| Liuksemburge | wanderen | ||
| Maltiečių | wander | ||
| Norvegų | vandre | ||
| Portugalų (Portugalija, Brazilija) | perambular | ||
| Škotų gėlų | grunnachadh | ||
| Ispanų | deambular | ||
| Švedijos | vandra | ||
| Velso | crwydro | ||
Klajoti Rytų Europos Kalbomis
| Baltarusis | блукаць | ||
| Bosnių | lutati | ||
| Bulgarų | скитай се | ||
| Čekų | bloudit | ||
| Estų | hulkuma | ||
| Suomių | vaeltaa | ||
| Vengrų | vándorol | ||
| Latvių | klīst | ||
| Lietuvių | klajoti | ||
| Makedonietis | талкаат | ||
| Lenkas | zbłądzić | ||
| Rumunų | umbla | ||
| Rusų | блуждать | ||
| Serbų | лутати | ||
| Slovakų | túlať sa | ||
| Slovėnas | tavajo | ||
| Ukrainietis | бродити | ||
Klajoti Pietų Azijos Kalbomis
| Bengalų | বিচরণ | ||
| Gudžarati | ભટકવું | ||
| Hindi | विचलन | ||
| Kanada | ಅಲೆದಾಡಿ | ||
| Malajalamas | അലഞ്ഞുതിരിയുക | ||
| Maratų | भटकणे | ||
| Nepali | घुम्नु | ||
| Pandžabas | ਭਟਕਣਾ | ||
| Singalų (singalų) | ඉබාගාතේ යන්න | ||
| Tamilų | அலையுங்கள் | ||
| Telugu | తిరుగు | ||
| Urdu | گھومنا | ||
Klajoti Rytų Azijos Kalbomis
| Kinų (supaprastinta) | 漫步 | ||
| Kinų tradicinis) | 漫步 | ||
| Japonų | さまよう | ||
| Korėjiečių | 방황하다 | ||
| Mongolų | тэнүүчлэх | ||
| Mianmaras (Birmos) | လွမ်းတယ် | ||
Klajoti Pietryčių Azijos Kalbomis
| Indoneziečių | mengembara | ||
| Javaniečių | ngumbara | ||
| Khmerų | វង្វេង | ||
| Laosas | ຍ່າງໄປມາ | ||
| Malajų | mengembara | ||
| Tajų | เดิน | ||
| Vietnamietis | đi lang thang | ||
| Filipinų (tagalogų) | gumala-gala | ||
Klajoti Vidurinės Azijos Kalbomis
| Azerbaidžanietis | gəzmək | ||
| Kazachų | кезбе | ||
| Kirgizų | тентип кетүү | ||
| Tadžikų | саргардон | ||
| Turkmėnų | aýlanyp ýör | ||
| Uzbekas | adashmoq | ||
| Uigūras | سەرگەردان | ||
Klajoti Ramusis Vandenynas Kalbomis
| Havajų | auwana | ||
| Maoriai | kopikopiko | ||
| Samoa | fealualuaʻi | ||
| Tagalogų (filipinų) | gumala | ||
Klajoti Amerikos Čiabuviai Kalbomis
| Aimara | inakïña | ||
| Guarani | tavahu | ||
Klajoti Tarptautinė Kalbomis
| Esperanto | vagi | ||
| Lotynų kalba | errant | ||
Klajoti Kiti Kalbomis
| Graikų | περιπλανιέμαι | ||
| Hmong | vauv | ||
| Kurdų | gerrîn | ||
| Turkų | gezmek | ||
| Xhosa | bhadula | ||
| Jidiš | וואַנדערן | ||
| Zulu | ukuzulazula | ||
| Asamiečių | ঘূৰি ফুৰা | ||
| Aimara | inakïña | ||
| Bhojpuri | टहलल | ||
| Dhivehi | މަންޒިލެއް ނެތި އުޅުން | ||
| Dogri | बारागर्दी करना | ||
| Filipinų (tagalogų) | gumala-gala | ||
| Guarani | tavahu | ||
| Ilocano | agbintor | ||
| Krio | waka waka | ||
| Kurdų (sorani) | سووڕانەوە | ||
| Maithili | घुमनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯣꯏꯆꯠ ꯆꯠꯄ | ||
| Mizo | vakvai | ||
| Oromo | jooruu | ||
| Odia (Orija) | ଭ୍ରମଣ କର | | ||
| Kečujų | puriykachay | ||
| Sanskritas | विचलन | ||
| Totorių | адашу | ||
| Tigrinya | ኮለል | ||
| Tsonga | lahleka | ||