Afrikaniečiai | oortreding | ||
Amharas | መጣስ | ||
Hausa | take hakki | ||
Igbo | imebi iwu | ||
Madagaskarų | fandikan- | ||
Nyanja (Chichewa) | kuphwanya | ||
Šona | kukanganisa | ||
Somalis | xadgudub | ||
Sezotas | tlōlo | ||
Svahilių | ukiukaji | ||
Xhosa | ukunyhashwa | ||
Joruba | o ṣẹ | ||
Zulu | ukwephula umthetho | ||
Bambara | sariya tiɲɛni | ||
Ewe | sedzidada | ||
Kinijaruanda | kurenga ku mategeko | ||
Lingala | kobuka mobeko | ||
Luganda | okumenya amateeka | ||
Sepedi | tlolo ya molao | ||
Dvi (Akan) | mmara so bu | ||
Arabiškas | عنيف | ||
Hebrajų kalba | הֲפָרָה | ||
Puštu | سرغړونه | ||
Arabiškas | عنيف | ||
Albanas | shkelje | ||
Baskų | urraketa | ||
Katalonų | infracció | ||
Kroatas | kršenje | ||
Danas | krænkelse | ||
Olandų | overtreding | ||
Anglų | violation | ||
Prancūzų kalba | violation | ||
Fryzų | oertreding | ||
Galisų | violación | ||
Vokiečių | verstoß | ||
Islandų | brot | ||
Airių | sárú | ||
Italų | violazione | ||
Liuksemburge | verstouss | ||
Maltiečių | ksur | ||
Norvegų | brudd | ||
Portugalų (Portugalija, Brazilija) | violação | ||
Škotų gėlų | briseadh | ||
Ispanų | violación | ||
Švedijos | överträdelse | ||
Velso | torri | ||
Baltarusis | парушэнне | ||
Bosnių | kršenje | ||
Bulgarų | нарушение | ||
Čekų | porušení | ||
Estų | rikkumine | ||
Suomių | rikkominen | ||
Vengrų | megsértése | ||
Latvių | pārkāpums | ||
Lietuvių | pažeidimas | ||
Makedonietis | повреда | ||
Lenkas | naruszenie | ||
Rumunų | încălcare | ||
Rusų | нарушение | ||
Serbų | кршење | ||
Slovakų | porušenie | ||
Slovėnas | kršitev | ||
Ukrainietis | порушення | ||
Bengalų | লঙ্ঘন | ||
Gudžarati | ઉલ્લંઘન | ||
Hindi | उल्लंघन | ||
Kanada | ಉಲ್ಲಂಘನೆ | ||
Malajalamas | ലംഘനം | ||
Maratų | उल्लंघन | ||
Nepali | उल्लंघन | ||
Pandžabas | ਉਲੰਘਣਾ | ||
Singalų (singalų) | උල්ලං .නය කිරීම | ||
Tamilų | மீறல் | ||
Telugu | ఉల్లంఘన | ||
Urdu | خلاف ورزی | ||
Kinų (supaprastinta) | 违反 | ||
Kinų tradicinis) | 違反 | ||
Japonų | 違反 | ||
Korėjiečių | 위반 | ||
Mongolų | зөрчил | ||
Mianmaras (Birmos) | ချိုးဖောက်မှု | ||
Indoneziečių | pelanggaran | ||
Javaniečių | nglanggar | ||
Khmerų | ការរំលោភ | ||
Laosas | ການລະເມີດ | ||
Malajų | pelanggaran | ||
Tajų | การละเมิด | ||
Vietnamietis | sự vi phạm | ||
Filipinų (tagalogų) | paglabag | ||
Azerbaidžanietis | pozuntu | ||
Kazachų | бұзушылық | ||
Kirgizų | бузуу | ||
Tadžikų | вайронкунӣ | ||
Turkmėnų | bozulmagy | ||
Uzbekas | buzilish | ||
Uigūras | خىلاپلىق قىلىش | ||
Havajų | hōʻino | ||
Maoriai | takahi | ||
Samoa | soli | ||
Tagalogų (filipinų) | paglabag | ||
Aimara | violación ukanaka | ||
Guarani | violación rehegua | ||
Esperanto | malobservo | ||
Lotynų kalba | contra | ||
Graikų | παράβαση | ||
Hmong | ua txhaum | ||
Kurdų | birîn | ||
Turkų | ihlal | ||
Xhosa | ukunyhashwa | ||
Jidiš | הילעל | ||
Zulu | ukwephula umthetho | ||
Asamiečių | উলংঘা | ||
Aimara | violación ukanaka | ||
Bhojpuri | उल्लंघन के बा | ||
Dhivehi | ގަވާއިދާ ހިލާފުވުމެވެ | ||
Dogri | उल्लंघन करना | ||
Filipinų (tagalogų) | paglabag | ||
Guarani | violación rehegua | ||
Ilocano | panaglabsing | ||
Krio | fɔ pwɛl di lɔ | ||
Kurdų (sorani) | سەرپێچیکردن | ||
Maithili | उल्लंघन करब | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯌꯦꯜ ꯊꯨꯒꯥꯏꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | dan bawhchhiatna a ni | ||
Oromo | sarbama seeraa | ||
Odia (Orija) | ଉଲ୍ଲଂଘନ | | ||
Kečujų | violación nisqamanta | ||
Sanskritas | उल्लङ्घनम् | ||
Totorių | бозу | ||
Tigrinya | ጥሕሰት ምዃኑ’ዩ። | ||
Tsonga | ku tlula nawu | ||