Afrikaniečiai | vallei | ||
Amharas | ሸለቆ | ||
Hausa | kwari | ||
Igbo | ndagwurugwu | ||
Madagaskarų | -dohasaha | ||
Nyanja (Chichewa) | chigwa | ||
Šona | mupata | ||
Somalis | dooxada | ||
Sezotas | phula | ||
Svahilių | bonde | ||
Xhosa | intlambo | ||
Joruba | afonifoji | ||
Zulu | isigodi | ||
Bambara | kùlufurancɛ | ||
Ewe | bali | ||
Kinijaruanda | ikibaya | ||
Lingala | lobwaku | ||
Luganda | ekiwonvu | ||
Sepedi | molapo | ||
Dvi (Akan) | bɔnka | ||
Arabiškas | الوادي | ||
Hebrajų kalba | עֶמֶק | ||
Puštu | ویلی | ||
Arabiškas | الوادي | ||
Albanas | lugina | ||
Baskų | harana | ||
Katalonų | vall | ||
Kroatas | dolina | ||
Danas | dal | ||
Olandų | vallei | ||
Anglų | valley | ||
Prancūzų kalba | vallée | ||
Fryzų | delte | ||
Galisų | val | ||
Vokiečių | senke | ||
Islandų | dalur | ||
Airių | gleann | ||
Italų | valle | ||
Liuksemburge | dall | ||
Maltiečių | wied | ||
Norvegų | dal | ||
Portugalų (Portugalija, Brazilija) | vale | ||
Škotų gėlų | gleann | ||
Ispanų | valle | ||
Švedijos | dal | ||
Velso | cwm | ||
Baltarusis | даліне | ||
Bosnių | dolina | ||
Bulgarų | долина | ||
Čekų | údolí | ||
Estų | org | ||
Suomių | laaksoon | ||
Vengrų | völgy | ||
Latvių | ieleja | ||
Lietuvių | slėnis | ||
Makedonietis | долина | ||
Lenkas | dolina | ||
Rumunų | vale | ||
Rusų | долина | ||
Serbų | долина | ||
Slovakų | údolie | ||
Slovėnas | dolino | ||
Ukrainietis | долина | ||
Bengalų | উপত্যকা | ||
Gudžarati | ખીણ | ||
Hindi | घाटी | ||
Kanada | ಕಣಿವೆ | ||
Malajalamas | താഴ്വര | ||
Maratų | दरी | ||
Nepali | उपत्यका | ||
Pandžabas | ਘਾਟੀ | ||
Singalų (singalų) | නිම්නය | ||
Tamilų | பள்ளத்தாக்கு | ||
Telugu | లోయ | ||
Urdu | وادی | ||
Kinų (supaprastinta) | 谷 | ||
Kinų tradicinis) | 谷 | ||
Japonų | 谷 | ||
Korėjiečių | 골짜기 | ||
Mongolų | хөндий | ||
Mianmaras (Birmos) | ချိုင့်ဝှမ်း | ||
Indoneziečių | lembah | ||
Javaniečių | lembah | ||
Khmerų | ជ្រលងភ្នំ | ||
Laosas | ຮ່ອມພູ | ||
Malajų | lembah | ||
Tajų | หุบเขา | ||
Vietnamietis | thung lũng | ||
Filipinų (tagalogų) | lambak | ||
Azerbaidžanietis | vadi | ||
Kazachų | алқап | ||
Kirgizų | өрөөн | ||
Tadžikų | водӣ | ||
Turkmėnų | jülgesi | ||
Uzbekas | vodiy | ||
Uigūras | جىلغىسى | ||
Havajų | awāwa | ||
Maoriai | raorao | ||
Samoa | vanu | ||
Tagalogų (filipinų) | lambak | ||
Aimara | qhirwa | ||
Guarani | yvytypa´ũ | ||
Esperanto | valo | ||
Lotynų kalba | vallis | ||
Graikų | κοιλάδα | ||
Hmong | hav | ||
Kurdų | newal | ||
Turkų | vadi | ||
Xhosa | intlambo | ||
Jidiš | טאָל | ||
Zulu | isigodi | ||
Asamiečių | উপত্যকা | ||
Aimara | qhirwa | ||
Bhojpuri | घाटी | ||
Dhivehi | ވެލީ | ||
Dogri | घाटी | ||
Filipinų (tagalogų) | lambak | ||
Guarani | yvytypa´ũ | ||
Ilocano | lungog | ||
Krio | vali | ||
Kurdų (sorani) | دۆڵ | ||
Maithili | घाटी | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯝꯄꯥꯛ | ||
Mizo | ruam | ||
Oromo | dachaa | ||
Odia (Orija) | ଉପତ୍ୟକା | ||
Kečujų | qichwa | ||
Sanskritas | घाटी | ||
Totorių | үзән | ||
Tigrinya | ሽንጥሮ | ||
Tsonga | riwa | ||