Bėda Skirtingomis Kalbomis
Atraskite „ Bėda “ 134 kalbomis: pasinerkite į vertimus, išgirskite tarimą ir atraskite kultūrines įžvalgas.
Bėda
Bėda Afrikos Į Pietus Nuo Sacharos Kalbomis
| Afrikaniečiai | moeilikheid | ||
| Amharas | ችግር | ||
| Hausa | matsala | ||
| Igbo | nsogbu | ||
| Madagaskarų | natoky | ||
| Nyanja (Chichewa) | vuto | ||
| Šona | dambudziko | ||
| Somalis | dhibaato | ||
| Sezotas | khathatso | ||
| Svahilių | shida | ||
| Xhosa | inkathazo | ||
| Joruba | wahala | ||
| Zulu | inkathazo | ||
| Bambara | kɔnɔnafilila | ||
| Ewe | kuxi | ||
| Kinijaruanda | ingorane | ||
| Lingala | mobulu | ||
| Luganda | ennaku | ||
| Sepedi | bothata | ||
| Dvi (Akan) | ɔhaw | ||
Bėda Šiaurės Afrika Ir Viduriniai Rytai Kalbomis
| Arabiškas | مشكلة | ||
| Hebrajų kalba | צרה | ||
| Puštu | ستونزه | ||
| Arabiškas | مشكلة | ||
Bėda Vakarų Europos Kalbomis
| Albanas | telashe | ||
| Baskų | arazoak | ||
| Katalonų | problemes | ||
| Kroatas | nevolja | ||
| Danas | problemer | ||
| Olandų | probleem | ||
| Anglų | trouble | ||
| Prancūzų kalba | difficulté | ||
| Fryzų | lijen | ||
| Galisų | problema | ||
| Vokiečių | ärger | ||
| Islandų | vandræði | ||
| Airių | trioblóid | ||
| Italų | guaio | ||
| Liuksemburge | ierger | ||
| Maltiečių | inkwiet | ||
| Norvegų | trøbbel | ||
| Portugalų (Portugalija, Brazilija) | problema | ||
| Škotų gėlų | trioblaid | ||
| Ispanų | problema | ||
| Švedijos | problem | ||
| Velso | drafferth | ||
Bėda Rytų Europos Kalbomis
| Baltarusis | бяда | ||
| Bosnių | nevolja | ||
| Bulgarų | неприятности | ||
| Čekų | problémy | ||
| Estų | häda | ||
| Suomių | ongelmia | ||
| Vengrų | baj | ||
| Latvių | nepatikšanas | ||
| Lietuvių | bėda | ||
| Makedonietis | неволја | ||
| Lenkas | kłopot | ||
| Rumunų | necaz | ||
| Rusų | беда | ||
| Serbų | невоља | ||
| Slovakų | problém | ||
| Slovėnas | težave | ||
| Ukrainietis | біда | ||
Bėda Pietų Azijos Kalbomis
| Bengalų | ঝামেলা | ||
| Gudžarati | મુશ્કેલી | ||
| Hindi | मुसीबत | ||
| Kanada | ತೊಂದರೆ | ||
| Malajalamas | കുഴപ്പം | ||
| Maratų | त्रास | ||
| Nepali | समस्या | ||
| Pandžabas | ਮੁਸੀਬਤ | ||
| Singalų (singalų) | කරදර | ||
| Tamilų | சிக்கல் | ||
| Telugu | ఇబ్బంది | ||
| Urdu | پریشانی | ||
Bėda Rytų Azijos Kalbomis
| Kinų (supaprastinta) | 麻烦 | ||
| Kinų tradicinis) | 麻煩 | ||
| Japonų | トラブル | ||
| Korėjiečių | 수고 | ||
| Mongolų | асуудал | ||
| Mianmaras (Birmos) | ပြ.နာ | ||
Bėda Pietryčių Azijos Kalbomis
| Indoneziečių | masalah | ||
| Javaniečių | masalah | ||
| Khmerų | បញ្ហា | ||
| Laosas | ບັນຫາ | ||
| Malajų | masalah | ||
| Tajų | ปัญหา | ||
| Vietnamietis | rắc rối | ||
| Filipinų (tagalogų) | gulo | ||
Bėda Vidurinės Azijos Kalbomis
| Azerbaidžanietis | narahatlıq | ||
| Kazachų | қиындық | ||
| Kirgizų | кыйынчылык | ||
| Tadžikų | душворӣ | ||
| Turkmėnų | kynçylyk | ||
| Uzbekas | muammo | ||
| Uigūras | ئاۋارىچىلىق | ||
Bėda Ramusis Vandenynas Kalbomis
| Havajų | pilikia | ||
| Maoriai | raru | ||
| Samoa | faʻalavelave | ||
| Tagalogų (filipinų) | gulo | ||
Bėda Amerikos Čiabuviai Kalbomis
| Aimara | jan walt'a | ||
| Guarani | apañuãi | ||
Bėda Tarptautinė Kalbomis
| Esperanto | problemo | ||
| Lotynų kalba | tribulatio | ||
Bėda Kiti Kalbomis
| Graikų | ταλαιπωρία | ||
| Hmong | teeb meem | ||
| Kurdų | astengan | ||
| Turkų | sorun | ||
| Xhosa | inkathazo | ||
| Jidiš | צרה | ||
| Zulu | inkathazo | ||
| Asamiečių | সমস্যা | ||
| Aimara | jan walt'a | ||
| Bhojpuri | दिक्कत | ||
| Dhivehi | މައްސަލަ | ||
| Dogri | परेशानी | ||
| Filipinų (tagalogų) | gulo | ||
| Guarani | apañuãi | ||
| Ilocano | riri | ||
| Krio | plaba | ||
| Kurdų (sorani) | کێشە | ||
| Maithili | तकलीफ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯕ | ||
| Mizo | buaina | ||
| Oromo | rakkoo | ||
| Odia (Orija) | ଅସୁବିଧା | ||
| Kečujų | sasachakuy | ||
| Sanskritas | समस्या | ||
| Totorių | проблема | ||
| Tigrinya | ፀገም | ||
| Tsonga | hlupha | ||