Tragedija Skirtingomis Kalbomis
Atraskite „ Tragedija “ 134 kalbomis: pasinerkite į vertimus, išgirskite tarimą ir atraskite kultūrines įžvalgas.
Tragedija
Tragedija Afrikos Į Pietus Nuo Sacharos Kalbomis
| Afrikaniečiai | tragedie | ||
| Amharas | አሳዛኝ | ||
| Hausa | masifa | ||
| Igbo | ọdachi | ||
| Madagaskarų | zava-doza | ||
| Nyanja (Chichewa) | tsoka | ||
| Šona | nhamo | ||
| Somalis | musiibo | ||
| Sezotas | tlokotsi | ||
| Svahilių | msiba | ||
| Xhosa | intlekele | ||
| Joruba | ajalu | ||
| Zulu | usizi | ||
| Bambara | bɔnɛko don | ||
| Ewe | nublanuinya aɖe | ||
| Kinijaruanda | ibyago | ||
| Lingala | likambo ya mawa | ||
| Luganda | ekikangabwa | ||
| Sepedi | masetla-pelo | ||
| Dvi (Akan) | awerɛhosɛm | ||
Tragedija Šiaurės Afrika Ir Viduriniai Rytai Kalbomis
| Arabiškas | مأساة | ||
| Hebrajų kalba | טרגדיה | ||
| Puštu | تراژيدي | ||
| Arabiškas | مأساة | ||
Tragedija Vakarų Europos Kalbomis
| Albanas | tragjedi | ||
| Baskų | tragedia | ||
| Katalonų | tragèdia | ||
| Kroatas | tragedija | ||
| Danas | tragedie | ||
| Olandų | tragedie | ||
| Anglų | tragedy | ||
| Prancūzų kalba | la tragédie | ||
| Fryzų | trageedzje | ||
| Galisų | traxedia | ||
| Vokiečių | tragödie | ||
| Islandų | harmleikur | ||
| Airių | tragóid | ||
| Italų | tragedia | ||
| Liuksemburge | tragöttie | ||
| Maltiečių | traġedja | ||
| Norvegų | tragedie | ||
| Portugalų (Portugalija, Brazilija) | tragédia | ||
| Škotų gėlų | bròn-chluich | ||
| Ispanų | tragedia | ||
| Švedijos | tragedi | ||
| Velso | trasiedi | ||
Tragedija Rytų Europos Kalbomis
| Baltarusis | трагедыя | ||
| Bosnių | tragedija | ||
| Bulgarų | трагедия | ||
| Čekų | tragédie | ||
| Estų | tragöödia | ||
| Suomių | tragedia | ||
| Vengrų | tragédia | ||
| Latvių | traģēdija | ||
| Lietuvių | tragedija | ||
| Makedonietis | трагедија | ||
| Lenkas | tragedia | ||
| Rumunų | tragedie | ||
| Rusų | трагедия | ||
| Serbų | трагедија | ||
| Slovakų | tragédia | ||
| Slovėnas | tragedija | ||
| Ukrainietis | трагедія | ||
Tragedija Pietų Azijos Kalbomis
| Bengalų | দুঃখজনক ঘটনা | ||
| Gudžarati | દુર્ઘટના | ||
| Hindi | शोकपूर्ण घटना | ||
| Kanada | ದುರಂತ | ||
| Malajalamas | ദുരന്തം | ||
| Maratų | शोकांतिका | ||
| Nepali | त्रासदी | ||
| Pandžabas | ਦੁਖਦਾਈ | ||
| Singalų (singalų) | ඛේදවාචකය | ||
| Tamilų | சோகம் | ||
| Telugu | విషాదం | ||
| Urdu | سانحہ | ||
Tragedija Rytų Azijos Kalbomis
| Kinų (supaprastinta) | 悲剧 | ||
| Kinų tradicinis) | 悲劇 | ||
| Japonų | 悲劇 | ||
| Korėjiečių | 비극 | ||
| Mongolų | эмгэнэлт явдал | ||
| Mianmaras (Birmos) | အဖြစ်ဆိုး | ||
Tragedija Pietryčių Azijos Kalbomis
| Indoneziečių | tragedi | ||
| Javaniečių | tragedi | ||
| Khmerų | សោកនាដកម្ម | ||
| Laosas | ຄວາມໂສກເສົ້າ | ||
| Malajų | tragedi | ||
| Tajų | โศกนาฏกรรม | ||
| Vietnamietis | bi kịch | ||
| Filipinų (tagalogų) | trahedya | ||
Tragedija Vidurinės Azijos Kalbomis
| Azerbaidžanietis | faciə | ||
| Kazachų | трагедия | ||
| Kirgizų | трагедия | ||
| Tadžikų | фоҷиа | ||
| Turkmėnų | betbagtçylyk | ||
| Uzbekas | fojia | ||
| Uigūras | پاجىئە | ||
Tragedija Ramusis Vandenynas Kalbomis
| Havajų | pōpilikia | ||
| Maoriai | ati | ||
| Samoa | mala | ||
| Tagalogų (filipinų) | trahedya | ||
Tragedija Amerikos Čiabuviai Kalbomis
| Aimara | jan walt’äwi | ||
| Guarani | tragedia rehegua | ||
Tragedija Tarptautinė Kalbomis
| Esperanto | tragedio | ||
| Lotynų kalba | malum | ||
Tragedija Kiti Kalbomis
| Graikų | τραγωδία | ||
| Hmong | raug xwm txheej | ||
| Kurdų | tirajedî | ||
| Turkų | trajedi | ||
| Xhosa | intlekele | ||
| Jidiš | טראַגעדיע | ||
| Zulu | usizi | ||
| Asamiečių | ট্ৰেজেডী | ||
| Aimara | jan walt’äwi | ||
| Bhojpuri | त्रासदी के बात बा | ||
| Dhivehi | ހިތާމަވެރި ހާދިސާއެކެވެ | ||
| Dogri | त्रासदी | ||
| Filipinų (tagalogų) | trahedya | ||
| Guarani | tragedia rehegua | ||
| Ilocano | trahedia | ||
| Krio | bad bad tin we kin apin | ||
| Kurdų (sorani) | کارەسات | ||
| Maithili | त्रासदी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇ꯭ꯔꯦꯖꯦꯗꯤ ꯑꯃꯥ ꯊꯣꯀꯈꯤ꯫ | ||
| Mizo | lungngaihna (tragedy) a ni | ||
| Oromo | balaa guddaa ta’e | ||
| Odia (Orija) | ଦୁ tragedy ଖଦ ଘଟଣା | | ||
| Kečujų | llakikuy | ||
| Sanskritas | त्रासदी | ||
| Totorių | фаҗига | ||
| Tigrinya | ትራጀዲ ምዃኑ’ዩ። | ||
| Tsonga | khombo ra kona | ||