Afrikaniečiai | taai | ||
Amharas | ጠንካራ | ||
Hausa | tauri | ||
Igbo | siri ike | ||
Madagaskarų | mafy | ||
Nyanja (Chichewa) | cholimba | ||
Šona | zvakaoma | ||
Somalis | adag | ||
Sezotas | thata | ||
Svahilių | ngumu | ||
Xhosa | inzima | ||
Joruba | alakikanju | ||
Zulu | kunzima | ||
Bambara | gɛlɛ | ||
Ewe | sẽ ŋu | ||
Kinijaruanda | bikomeye | ||
Lingala | atako | ||
Luganda | obugumu | ||
Sepedi | thata | ||
Dvi (Akan) | den | ||
Arabiškas | صعب | ||
Hebrajų kalba | קָשֶׁה | ||
Puštu | سخت | ||
Arabiškas | صعب | ||
Albanas | e ashpër | ||
Baskų | gogorra | ||
Katalonų | dur | ||
Kroatas | tvrd | ||
Danas | hård | ||
Olandų | moeilijk | ||
Anglų | tough | ||
Prancūzų kalba | dure | ||
Fryzų | taai | ||
Galisų | duro | ||
Vokiečių | zäh | ||
Islandų | sterkur | ||
Airių | diana | ||
Italų | difficile | ||
Liuksemburge | haart | ||
Maltiečių | iebsa | ||
Norvegų | vanskelig | ||
Portugalų (Portugalija, Brazilija) | difícil | ||
Škotų gėlų | duilich | ||
Ispanų | difícil | ||
Švedijos | tuff | ||
Velso | anodd | ||
Baltarusis | жорсткі | ||
Bosnių | teška | ||
Bulgarų | жилав | ||
Čekų | těžké | ||
Estų | karm | ||
Suomių | kova | ||
Vengrų | kemény | ||
Latvių | grūts | ||
Lietuvių | kietas | ||
Makedonietis | тежок | ||
Lenkas | twardy | ||
Rumunų | greu | ||
Rusų | жесткий | ||
Serbų | тврд | ||
Slovakų | tvrdý | ||
Slovėnas | težko | ||
Ukrainietis | жорсткий | ||
Bengalų | শক্ত | ||
Gudžarati | અઘરું | ||
Hindi | कठोर | ||
Kanada | ಕಠಿಣ | ||
Malajalamas | കഠിനമാണ് | ||
Maratų | कठीण | ||
Nepali | कठिन | ||
Pandžabas | ਸਖ਼ਤ | ||
Singalų (singalų) | දැඩි | ||
Tamilų | கடுமையான | ||
Telugu | కఠినమైనది | ||
Urdu | مشکل | ||
Kinų (supaprastinta) | 强硬 | ||
Kinų tradicinis) | 強硬 | ||
Japonų | タフ | ||
Korėjiečių | 강인한 | ||
Mongolų | хатуу | ||
Mianmaras (Birmos) | ခက်ခဲပါတယ် | ||
Indoneziečių | sulit | ||
Javaniečių | tangguh | ||
Khmerų | ស្វិតស្វាញ | ||
Laosas | ເຄັ່ງຄັດ | ||
Malajų | sukar | ||
Tajų | ยาก | ||
Vietnamietis | khó khăn | ||
Filipinų (tagalogų) | matigas | ||
Azerbaidžanietis | sərt | ||
Kazachų | қатал | ||
Kirgizų | катаал | ||
Tadžikų | сахт | ||
Turkmėnų | kyn | ||
Uzbekas | qattiq | ||
Uigūras | جاپالىق | ||
Havajų | paʻakikī | ||
Maoriai | uaua | ||
Samoa | malo | ||
Tagalogų (filipinų) | matigas | ||
Aimara | ukatsa | ||
Guarani | hasy | ||
Esperanto | malmola | ||
Lotynų kalba | lenta | ||
Graikų | σκληρός | ||
Hmong | tawv | ||
Kurdų | dijwar | ||
Turkų | zorlu | ||
Xhosa | inzima | ||
Jidiš | האַרט | ||
Zulu | kunzima | ||
Asamiečių | কঠিন | ||
Aimara | ukatsa | ||
Bhojpuri | कड़ेर | ||
Dhivehi | އުނދަގޫ | ||
Dogri | कठन | ||
Filipinų (tagalogų) | matigas | ||
Guarani | hasy | ||
Ilocano | naamnot | ||
Krio | tranga | ||
Kurdų (sorani) | توند | ||
Maithili | मुश्किल | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯨꯕ | ||
Mizo | tuarchhel | ||
Oromo | cimaa | ||
Odia (Orija) | କଠିନ | ||
Kečujų | sasa | ||
Sanskritas | कठिनम् | ||
Totorių | каты | ||
Tigrinya | ተሪር | ||
Tsonga | tika | ||