Afrikaniečiai | heeltemal | ||
Amharas | ሙሉ በሙሉ | ||
Hausa | gaba ɗaya | ||
Igbo | kpam kpam | ||
Madagaskarų | tanteraka | ||
Nyanja (Chichewa) | kwathunthu | ||
Šona | zvachose | ||
Somalis | gebi ahaanba | ||
Sezotas | ka botlalo | ||
Svahilių | kabisa | ||
Xhosa | ngokupheleleyo | ||
Joruba | lapapọ | ||
Zulu | ngokuphelele | ||
Bambara | pewu | ||
Ewe | keŋkeŋ | ||
Kinijaruanda | rwose | ||
Lingala | totalement | ||
Luganda | ddala | ||
Sepedi | ka mo go feletšego | ||
Dvi (Akan) | koraa | ||
Arabiškas | تماما | ||
Hebrajų kalba | לְגַמרֵי | ||
Puštu | په بشپړ ډول | ||
Arabiškas | تماما | ||
Albanas | totalisht | ||
Baskų | guztiz | ||
Katalonų | totalment | ||
Kroatas | potpuno | ||
Danas | helt | ||
Olandų | totaal | ||
Anglų | totally | ||
Prancūzų kalba | totalement | ||
Fryzų | hielendal | ||
Galisų | totalmente | ||
Vokiečių | total | ||
Islandų | algerlega | ||
Airių | go hiomlán | ||
Italų | totalmente | ||
Liuksemburge | ganz | ||
Maltiečių | totalment | ||
Norvegų | helt klart | ||
Portugalų (Portugalija, Brazilija) | totalmente | ||
Škotų gėlų | gu tur | ||
Ispanų | totalmente | ||
Švedijos | totalt | ||
Velso | yn llwyr | ||
Baltarusis | цалкам | ||
Bosnių | totalno | ||
Bulgarų | напълно | ||
Čekų | naprosto | ||
Estų | täiesti | ||
Suomių | täysin | ||
Vengrų | teljesen | ||
Latvių | pilnīgi | ||
Lietuvių | visiškai | ||
Makedonietis | тотално | ||
Lenkas | całkowicie | ||
Rumunų | intru totul | ||
Rusų | полностью | ||
Serbų | тотално | ||
Slovakų | naprosto | ||
Slovėnas | popolnoma | ||
Ukrainietis | цілком | ||
Bengalų | সম্পূর্ণ | ||
Gudžarati | તદ્દન | ||
Hindi | पूरी तरह से | ||
Kanada | ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ | ||
Malajalamas | പൂർണ്ണമായും | ||
Maratų | पूर्णपणे | ||
Nepali | पूर्ण रूपमा | ||
Pandžabas | ਬਿਲਕੁਲ | ||
Singalų (singalų) | මුළුමනින්ම | ||
Tamilų | முற்றிலும் | ||
Telugu | పూర్తిగా | ||
Urdu | مکمل طور پر | ||
Kinų (supaprastinta) | 完全 | ||
Kinų tradicinis) | 完全 | ||
Japonų | 完全に | ||
Korėjiečių | 전적으로 | ||
Mongolų | бүхэлд нь | ||
Mianmaras (Birmos) | လုံးဝ | ||
Indoneziečių | sama sekali | ||
Javaniečių | babar blas | ||
Khmerų | ទាំងស្រុង | ||
Laosas | ທັງ ໝົດ | ||
Malajų | secara keseluruhan | ||
Tajų | ทั้งหมด | ||
Vietnamietis | tổng cộng | ||
Filipinų (tagalogų) | ganap | ||
Azerbaidžanietis | tamamilə | ||
Kazachų | толығымен | ||
Kirgizų | толугу менен | ||
Tadžikų | тамоман | ||
Turkmėnų | tutuşlygyna | ||
Uzbekas | umuman | ||
Uigūras | پۈتۈنلەي | ||
Havajų | loa | ||
Maoriai | rawa | ||
Samoa | matua | ||
Tagalogų (filipinų) | ganap na | ||
Aimara | taqpachani | ||
Guarani | totalmente | ||
Esperanto | tute | ||
Lotynų kalba | prorsus | ||
Graikų | εντελώς | ||
Hmong | lig | ||
Kurdų | giştî | ||
Turkų | tamamen | ||
Xhosa | ngokupheleleyo | ||
Jidiš | טאָוטאַלי | ||
Zulu | ngokuphelele | ||
Asamiečių | সম্পূৰ্ণৰূপে | ||
Aimara | taqpachani | ||
Bhojpuri | पूरा तरह से बा | ||
Dhivehi | މުޅިން | ||
Dogri | टोटल | ||
Filipinų (tagalogų) | ganap | ||
Guarani | totalmente | ||
Ilocano | naan-anay | ||
Krio | ɔltogɛda | ||
Kurdų (sorani) | بە تەواوی | ||
Maithili | पूर्णतः | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
Mizo | totally | ||
Oromo | guutummaatti | ||
Odia (Orija) | ସମ୍ପୁର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ | | ||
Kečujų | totalmente | ||
Sanskritas | सर्वथा | ||
Totorių | тулысынча | ||
Tigrinya | ፍጹም | ||
Tsonga | hi ku helela | ||