Afrikaniečiai | toon | ||
Amharas | ቃና | ||
Hausa | sautin | ||
Igbo | ụda | ||
Madagaskarų | fihetseham-po | ||
Nyanja (Chichewa) | kamvekedwe | ||
Šona | toni | ||
Somalis | codka | ||
Sezotas | molumo | ||
Svahilių | sauti | ||
Xhosa | ithoni | ||
Joruba | ohun orin | ||
Zulu | ithoni | ||
Bambara | ton (ton) ye | ||
Ewe | gbeɖiɖi ƒe ɖiɖi | ||
Kinijaruanda | ijwi | ||
Lingala | ton ya ton | ||
Luganda | tone | ||
Sepedi | segalo | ||
Dvi (Akan) | ɛnne a ɛyɛ den | ||
Arabiškas | نغمة، رنه | ||
Hebrajų kalba | טוֹן | ||
Puštu | سر | ||
Arabiškas | نغمة، رنه | ||
Albanas | tonin | ||
Baskų | tonua | ||
Katalonų | to | ||
Kroatas | ton | ||
Danas | tone | ||
Olandų | toon | ||
Anglų | tone | ||
Prancūzų kalba | ton | ||
Fryzų | toan | ||
Galisų | ton | ||
Vokiečių | ton | ||
Islandų | tón | ||
Airių | ton | ||
Italų | tono | ||
Liuksemburge | toun | ||
Maltiečių | ton | ||
Norvegų | tone | ||
Portugalų (Portugalija, Brazilija) | tom | ||
Škotų gėlų | tòn | ||
Ispanų | tono | ||
Švedijos | tona | ||
Velso | tôn | ||
Baltarusis | тон | ||
Bosnių | ton | ||
Bulgarų | тон | ||
Čekų | tón | ||
Estų | toon | ||
Suomių | sävy | ||
Vengrų | hangnem | ||
Latvių | tonis | ||
Lietuvių | tonas | ||
Makedonietis | тон | ||
Lenkas | ton | ||
Rumunų | ton | ||
Rusų | тон | ||
Serbų | тон | ||
Slovakų | tón | ||
Slovėnas | ton | ||
Ukrainietis | тон | ||
Bengalų | স্বন | ||
Gudžarati | સ્વર | ||
Hindi | सुर | ||
Kanada | ಸ್ವರ | ||
Malajalamas | സ്വരം | ||
Maratų | टोन | ||
Nepali | टोन | ||
Pandžabas | ਟੋਨ | ||
Singalų (singalų) | ස්වරය | ||
Tamilų | தொனி | ||
Telugu | స్వరం | ||
Urdu | سر | ||
Kinų (supaprastinta) | 音 | ||
Kinų tradicinis) | 音 | ||
Japonų | トーン | ||
Korėjiečių | 음정 | ||
Mongolų | аялгуу | ||
Mianmaras (Birmos) | အသံ | ||
Indoneziečių | nada | ||
Javaniečių | nada | ||
Khmerų | សម្លេង | ||
Laosas | ສຽງ | ||
Malajų | nada | ||
Tajų | โทน | ||
Vietnamietis | tấn | ||
Filipinų (tagalogų) | tono | ||
Azerbaidžanietis | ton | ||
Kazachų | тон | ||
Kirgizų | тон | ||
Tadžikų | оҳанг | ||
Turkmėnų | äheňi | ||
Uzbekas | ohang | ||
Uigūras | ئاھاڭ | ||
Havajų | leo | ||
Maoriai | reo | ||
Samoa | leo | ||
Tagalogų (filipinų) | tono | ||
Aimara | tonalidad ukat juk’ampinaka | ||
Guarani | tono rehegua | ||
Esperanto | tono | ||
Lotynų kalba | sono | ||
Graikų | τόνος | ||
Hmong | laus | ||
Kurdų | deng | ||
Turkų | ton | ||
Xhosa | ithoni | ||
Jidiš | טאָן | ||
Zulu | ithoni | ||
Asamiečių | টোন | ||
Aimara | tonalidad ukat juk’ampinaka | ||
Bhojpuri | टोन के बा | ||
Dhivehi | ރާގުގައެވެ | ||
Dogri | टोन | ||
Filipinų (tagalogų) | tono | ||
Guarani | tono rehegua | ||
Ilocano | tono | ||
Krio | tɔyn we dɛn kin tɔk | ||
Kurdų (sorani) | تۆن | ||
Maithili | टोन | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯣꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | tone a ni | ||
Oromo | sagalee | ||
Odia (Orija) | ସ୍ୱର | ||
Kečujų | tono | ||
Sanskritas | स्वरः | ||
Totorių | тон | ||
Tigrinya | ቃና ምዃኑ’ዩ። | ||
Tsonga | thoni | ||