Afrikaniečiai | dus | ||
Amharas | ስለሆነም | ||
Hausa | kamar haka | ||
Igbo | n'ihi ya | ||
Madagaskarų | dia toy izany no | ||
Nyanja (Chichewa) | motero | ||
Šona | saizvozvo | ||
Somalis | sidaas | ||
Sezotas | ka hona | ||
Svahilių | hivi | ||
Xhosa | njalo | ||
Joruba | bayi | ||
Zulu | kanjalo | ||
Bambara | o de kosɔn | ||
Ewe | eya ta | ||
Kinijaruanda | bityo | ||
Lingala | yango wana | ||
Luganda | n'olwekyo | ||
Sepedi | ka gona | ||
Dvi (Akan) | ne saa nti | ||
Arabiškas | هكذا | ||
Hebrajų kalba | לכן | ||
Puštu | په دې ډول | ||
Arabiškas | هكذا | ||
Albanas | kështu | ||
Baskų | horrela | ||
Katalonų | així | ||
Kroatas | tako | ||
Danas | dermed | ||
Olandų | dus | ||
Anglų | thus | ||
Prancūzų kalba | donc | ||
Fryzų | dus | ||
Galisų | así | ||
Vokiečių | so | ||
Islandų | þannig | ||
Airių | dá bhrí sin | ||
Italų | così | ||
Liuksemburge | sou | ||
Maltiečių | hekk | ||
Norvegų | og dermed | ||
Portugalų (Portugalija, Brazilija) | portanto | ||
Škotų gėlų | thus | ||
Ispanų | así | ||
Švedijos | således | ||
Velso | felly | ||
Baltarusis | такім чынам | ||
Bosnių | dakle | ||
Bulgarų | по този начин | ||
Čekų | tím pádem | ||
Estų | seega | ||
Suomių | täten | ||
Vengrų | így | ||
Latvių | tādējādi | ||
Lietuvių | taigi | ||
Makedonietis | на тој начин | ||
Lenkas | a zatem | ||
Rumunų | prin urmare | ||
Rusų | таким образом | ||
Serbų | тако | ||
Slovakų | teda | ||
Slovėnas | tako | ||
Ukrainietis | таким чином | ||
Bengalų | এইভাবে | ||
Gudžarati | આમ | ||
Hindi | इस प्रकार | ||
Kanada | ಹೀಗೆ | ||
Malajalamas | അങ്ങനെ | ||
Maratų | अशा प्रकारे | ||
Nepali | यसैले | ||
Pandžabas | ਇਸ ਪ੍ਰਕਾਰ | ||
Singalų (singalų) | මේ අනුව | ||
Tamilų | இதனால் | ||
Telugu | ఈ విధంగా | ||
Urdu | اس طرح | ||
Kinų (supaprastinta) | 从而 | ||
Kinų tradicinis) | 從而 | ||
Japonų | したがって、 | ||
Korėjiečių | 그러므로 | ||
Mongolų | тиймээс | ||
Mianmaras (Birmos) | ထို့ကြောင့် | ||
Indoneziečių | jadi | ||
Javaniečių | mangkene | ||
Khmerų | ដូច្នេះ | ||
Laosas | ດັ່ງນັ້ນ | ||
Malajų | dengan demikian | ||
Tajų | ดังนั้น | ||
Vietnamietis | do đó | ||
Filipinų (tagalogų) | kaya | ||
Azerbaidžanietis | beləliklə | ||
Kazachų | осылайша | ||
Kirgizų | ошентип | ||
Tadžikų | ҳамин тавр | ||
Turkmėnų | şeýlelik bilen | ||
Uzbekas | shunday qilib | ||
Uigūras | شۇنداق قىلىپ | ||
Havajų | penei | ||
Maoriai | penei | ||
Samoa | faʻapea | ||
Tagalogų (filipinų) | ganito | ||
Aimara | akhamatjama | ||
Guarani | upéicha | ||
Esperanto | tiel | ||
Lotynų kalba | ita | ||
Graikų | έτσι | ||
Hmong | li no | ||
Kurdų | ji ber vê yekê | ||
Turkų | böylece | ||
Xhosa | njalo | ||
Jidiš | אזוי | ||
Zulu | kanjalo | ||
Asamiečių | গতিকে | ||
Aimara | akhamatjama | ||
Bhojpuri | एह तरी | ||
Dhivehi | އެެހެންކަމުން | ||
Dogri | इसलेई | ||
Filipinų (tagalogų) | kaya | ||
Guarani | upéicha | ||
Ilocano | isu ti gapuna | ||
Krio | so | ||
Kurdų (sorani) | بەم شێوەیە | ||
Maithili | ऐसा | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯇꯧ ꯑꯁꯨꯝꯅ | ||
Mizo | chuvangin | ||
Oromo | kanaaf | ||
Odia (Orija) | ଏହିପରି | ||
Kečujų | kayna | ||
Sanskritas | इत्थम् | ||
Totorių | шулай итеп | ||
Tigrinya | ስለዝኾነ | ||
Tsonga | kwalaho | ||