Afrikaniečiai | bedreiging | ||
Amharas | ማስፈራሪያ | ||
Hausa | barazana | ||
Igbo | iyi egwu | ||
Madagaskarų | fandrahonana | ||
Nyanja (Chichewa) | kuopseza | ||
Šona | kutyisidzira | ||
Somalis | hanjabaad | ||
Sezotas | tshoso | ||
Svahilių | tishio | ||
Xhosa | isoyikiso | ||
Joruba | irokeke | ||
Zulu | usongo | ||
Bambara | lasiranli | ||
Ewe | ŋᴐdzidodo | ||
Kinijaruanda | iterabwoba | ||
Lingala | likama | ||
Luganda | entiisa | ||
Sepedi | matšhošetši | ||
Dvi (Akan) | ahunahuna | ||
Arabiškas | التهديد | ||
Hebrajų kalba | אִיוּם | ||
Puštu | ګواښ | ||
Arabiškas | التهديد | ||
Albanas | kërcënim | ||
Baskų | mehatxua | ||
Katalonų | amenaça | ||
Kroatas | prijetnja | ||
Danas | trussel | ||
Olandų | bedreiging | ||
Anglų | threat | ||
Prancūzų kalba | menace | ||
Fryzų | bedriging | ||
Galisų | ameaza | ||
Vokiečių | drohung | ||
Islandų | ógn | ||
Airių | bagairt | ||
Italų | minaccia | ||
Liuksemburge | bedrohung | ||
Maltiečių | theddida | ||
Norvegų | trussel | ||
Portugalų (Portugalija, Brazilija) | ameaça | ||
Škotų gėlų | bagairt | ||
Ispanų | amenaza | ||
Švedijos | hot | ||
Velso | bygythiad | ||
Baltarusis | пагроза | ||
Bosnių | prijetnja | ||
Bulgarų | заплаха | ||
Čekų | ohrožení | ||
Estų | oht | ||
Suomių | uhka | ||
Vengrų | fenyegetés | ||
Latvių | draudi | ||
Lietuvių | grėsmė | ||
Makedonietis | закана | ||
Lenkas | zagrożenie | ||
Rumunų | amenințare | ||
Rusų | угроза | ||
Serbų | претња | ||
Slovakų | hrozba | ||
Slovėnas | grožnja | ||
Ukrainietis | загроза | ||
Bengalų | হুমকি | ||
Gudžarati | ધમકી | ||
Hindi | धमकी | ||
Kanada | ಬೆದರಿಕೆ | ||
Malajalamas | ഭീഷണി | ||
Maratų | धोका | ||
Nepali | खतरा | ||
Pandžabas | ਧਮਕੀ | ||
Singalų (singalų) | තර්ජනයක් | ||
Tamilų | அச்சுறுத்தல் | ||
Telugu | ముప్పు | ||
Urdu | خطرہ | ||
Kinų (supaprastinta) | 威胁 | ||
Kinų tradicinis) | 威脅 | ||
Japonų | 脅威 | ||
Korėjiečių | 위협 | ||
Mongolų | заналхийлэл | ||
Mianmaras (Birmos) | ခြိမ်းခြောက်မှု | ||
Indoneziečių | ancaman | ||
Javaniečių | ancaman | ||
Khmerų | ការគំរាមកំហែង | ||
Laosas | ໄພຂົ່ມຂູ່ | ||
Malajų | ancaman | ||
Tajų | ภัยคุกคาม | ||
Vietnamietis | mối đe dọa | ||
Filipinų (tagalogų) | pagbabanta | ||
Azerbaidžanietis | təhdid | ||
Kazachų | қауіп-қатер | ||
Kirgizų | коркунуч | ||
Tadžikų | таҳдид | ||
Turkmėnų | howp | ||
Uzbekas | tahdid | ||
Uigūras | تەھدىت | ||
Havajų | hoʻoweliweli | ||
Maoriai | whakawehi | ||
Samoa | faʻamataʻu | ||
Tagalogų (filipinų) | pananakot | ||
Aimara | asxarayawi | ||
Guarani | ja'o | ||
Esperanto | minaco | ||
Lotynų kalba | periculum | ||
Graikų | απειλή | ||
Hmong | kev hem thawj | ||
Kurdų | tirsavêtinî | ||
Turkų | tehdit | ||
Xhosa | isoyikiso | ||
Jidiš | סאַקאָנע | ||
Zulu | usongo | ||
Asamiečių | ভাবুকি | ||
Aimara | asxarayawi | ||
Bhojpuri | धमकी | ||
Dhivehi | ބިރުދެއްކުން | ||
Dogri | खतरा | ||
Filipinų (tagalogų) | pagbabanta | ||
Guarani | ja'o | ||
Ilocano | butngen | ||
Krio | trɛtin | ||
Kurdų (sorani) | هەڕەشە | ||
Maithili | धमकी | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯤꯍꯟꯕ | ||
Mizo | vau | ||
Oromo | balaa | ||
Odia (Orija) | ଧମକ | ||
Kečujų | manchachiy | ||
Sanskritas | तर्जन | ||
Totorių | куркыныч | ||
Tigrinya | ምፍርራሕ | ||
Tsonga | nxungeto | ||