Afrikaniečiai | dun | ||
Amharas | ቀጭን | ||
Hausa | siriri | ||
Igbo | mkpa | ||
Madagaskarų | mahia | ||
Nyanja (Chichewa) | woonda | ||
Šona | mutete | ||
Somalis | dhuuban | ||
Sezotas | tšesaane | ||
Svahilių | nyembamba | ||
Xhosa | ibhityile | ||
Joruba | tinrin | ||
Zulu | mncane | ||
Bambara | fasa | ||
Ewe | lɛe | ||
Kinijaruanda | inanutse | ||
Lingala | moke | ||
Luganda | obutono | ||
Sepedi | sese | ||
Dvi (Akan) | hweaa | ||
Arabiškas | نحيف | ||
Hebrajų kalba | רזה | ||
Puštu | نری | ||
Arabiškas | نحيف | ||
Albanas | i hollë | ||
Baskų | mehea | ||
Katalonų | prim | ||
Kroatas | tanka | ||
Danas | tynd | ||
Olandų | dun | ||
Anglų | thin | ||
Prancūzų kalba | mince | ||
Fryzų | tin | ||
Galisų | delgada | ||
Vokiečių | dünn | ||
Islandų | þunnt | ||
Airių | tanaí | ||
Italų | magro | ||
Liuksemburge | dënn | ||
Maltiečių | irqiq | ||
Norvegų | tynn | ||
Portugalų (Portugalija, Brazilija) | fino | ||
Škotų gėlų | tana | ||
Ispanų | delgado | ||
Švedijos | tunn | ||
Velso | tenau | ||
Baltarusis | худы | ||
Bosnių | tanka | ||
Bulgarų | тънък | ||
Čekų | tenký | ||
Estų | õhuke | ||
Suomių | ohut | ||
Vengrų | vékony | ||
Latvių | tievs | ||
Lietuvių | plonas | ||
Makedonietis | слаб | ||
Lenkas | chudy | ||
Rumunų | subţire | ||
Rusų | тонкий | ||
Serbų | танак | ||
Slovakų | tenký | ||
Slovėnas | tanka | ||
Ukrainietis | тонкий | ||
Bengalų | পাতলা | ||
Gudžarati | પાતળા | ||
Hindi | पतला | ||
Kanada | ತೆಳುವಾದ | ||
Malajalamas | നേർത്ത | ||
Maratų | पातळ | ||
Nepali | पातलो | ||
Pandžabas | ਪਤਲਾ | ||
Singalų (singalų) | සිහින් | ||
Tamilų | மெல்லிய | ||
Telugu | సన్నని | ||
Urdu | پتلی | ||
Kinų (supaprastinta) | 瘦 | ||
Kinų tradicinis) | 瘦 | ||
Japonų | 薄い | ||
Korėjiečių | 얇은 | ||
Mongolų | нимгэн | ||
Mianmaras (Birmos) | ပါးလွှာသော | ||
Indoneziečių | tipis | ||
Javaniečių | lancip | ||
Khmerų | ស្គម | ||
Laosas | ບາງ | ||
Malajų | kurus | ||
Tajų | ผอม | ||
Vietnamietis | gầy | ||
Filipinų (tagalogų) | manipis | ||
Azerbaidžanietis | nazik | ||
Kazachų | жіңішке | ||
Kirgizų | ичке | ||
Tadžikų | тунук | ||
Turkmėnų | inçe | ||
Uzbekas | ingichka | ||
Uigūras | نېپىز | ||
Havajų | lahilahi | ||
Maoriai | angiangi | ||
Samoa | manifinifi | ||
Tagalogų (filipinų) | payat | ||
Aimara | juch'usa | ||
Guarani | po'i | ||
Esperanto | maldika | ||
Lotynų kalba | tenues | ||
Graikų | λεπτός | ||
Hmong | nyias | ||
Kurdų | zirav | ||
Turkų | ince | ||
Xhosa | ibhityile | ||
Jidiš | דין | ||
Zulu | mncane | ||
Asamiečių | পাতল | ||
Aimara | juch'usa | ||
Bhojpuri | पातर | ||
Dhivehi | ހިމަ | ||
Dogri | पतला | ||
Filipinų (tagalogų) | manipis | ||
Guarani | po'i | ||
Ilocano | naingpis | ||
Krio | stret kɔt | ||
Kurdų (sorani) | لاواز | ||
Maithili | पातर | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯥꯕ | ||
Mizo | liver | ||
Oromo | qalloo | ||
Odia (Orija) | ପତଳା | | ||
Kečujų | tullu | ||
Sanskritas | कृशः | ||
Totorių | нечкә | ||
Tigrinya | ቀጢን | ||
Tsonga | lala | ||