Afrikaniečiai | neiging | ||
Amharas | ዝንባሌ | ||
Hausa | hali | ||
Igbo | ọchịchọ | ||
Madagaskarų | fironana | ||
Nyanja (Chichewa) | chizolowezi | ||
Šona | maitiro | ||
Somalis | u janjeera | ||
Sezotas | tloaelo | ||
Svahilių | tabia | ||
Xhosa | utyekelo | ||
Joruba | ifarahan | ||
Zulu | ukuthambekela | ||
Bambara | cogo | ||
Ewe | ŋutete | ||
Kinijaruanda | impengamiro | ||
Lingala | memeseno | ||
Luganda | emize | ||
Sepedi | setlwaedi | ||
Dvi (Akan) | bɛtumi de aba | ||
Arabiškas | نزعة | ||
Hebrajų kalba | מְגַמָה | ||
Puštu | تمایل | ||
Arabiškas | نزعة | ||
Albanas | prirja | ||
Baskų | joera | ||
Katalonų | tendència | ||
Kroatas | sklonost | ||
Danas | tendens | ||
Olandų | neiging | ||
Anglų | tendency | ||
Prancūzų kalba | tendance | ||
Fryzų | tendins | ||
Galisų | tendencia | ||
Vokiečių | tendenz | ||
Islandų | tilhneiging | ||
Airių | claonadh | ||
Italų | tendenza | ||
Liuksemburge | tendenz | ||
Maltiečių | tendenza | ||
Norvegų | tendens | ||
Portugalų (Portugalija, Brazilija) | tendência | ||
Škotų gėlų | claonadh | ||
Ispanų | tendencia | ||
Švedijos | tendens | ||
Velso | tuedd | ||
Baltarusis | тэндэнцыя | ||
Bosnių | sklonost | ||
Bulgarų | тенденция | ||
Čekų | tendence | ||
Estų | kalduvus | ||
Suomių | taipumus | ||
Vengrų | tendencia | ||
Latvių | tendence | ||
Lietuvių | polinkis | ||
Makedonietis | тенденција | ||
Lenkas | tendencja | ||
Rumunų | tendinţă | ||
Rusų | тенденция | ||
Serbų | тенденција | ||
Slovakų | tendencia | ||
Slovėnas | težnja | ||
Ukrainietis | тенденція | ||
Bengalų | প্রবণতা | ||
Gudžarati | વૃત્તિ | ||
Hindi | प्रवृत्ति | ||
Kanada | ಪ್ರವೃತ್ತಿ | ||
Malajalamas | പ്രവണത | ||
Maratų | प्रवृत्ती | ||
Nepali | प्रवृत्ति | ||
Pandžabas | ਰੁਝਾਨ | ||
Singalų (singalų) | ප්රවනතාවය | ||
Tamilų | போக்கு | ||
Telugu | ధోరణి | ||
Urdu | رجحان | ||
Kinų (supaprastinta) | 趋势 | ||
Kinų tradicinis) | 趨勢 | ||
Japonų | 傾向 | ||
Korėjiečių | 경향 | ||
Mongolų | хандлага | ||
Mianmaras (Birmos) | စိတ်သဘောထား | ||
Indoneziečių | kecenderungan | ||
Javaniečių | karep | ||
Khmerų | ទំនោរ | ||
Laosas | ແນວໂນ້ມ | ||
Malajų | kecenderungan | ||
Tajų | แนวโน้ม | ||
Vietnamietis | khuynh hướng | ||
Filipinų (tagalogų) | ugali | ||
Azerbaidžanietis | meyl | ||
Kazachų | тенденция | ||
Kirgizų | тенденция | ||
Tadžikų | тамоюл | ||
Turkmėnų | meýli | ||
Uzbekas | moyillik | ||
Uigūras | يۈزلىنىش | ||
Havajų | kūmau | ||
Maoriai | whakatikatika | ||
Samoa | uiga masani | ||
Tagalogų (filipinų) | ugali | ||
Aimara | munatarjama | ||
Guarani | je'ereta | ||
Esperanto | tendenco | ||
Lotynų kalba | feruntur | ||
Graikų | τάση | ||
Hmong | kev nyiam | ||
Kurdų | meyil | ||
Turkų | eğilim | ||
Xhosa | utyekelo | ||
Jidiš | טענדענץ | ||
Zulu | ukuthambekela | ||
Asamiečių | প্ৰৱণতা | ||
Aimara | munatarjama | ||
Bhojpuri | प्रवृत्ति | ||
Dhivehi | ކަމެއްކުރުމަށް އިޚްތިޔާރުކުރެވޭގޮތް | ||
Dogri | रुझान | ||
Filipinų (tagalogų) | ugali | ||
Guarani | je'ereta | ||
Ilocano | matmattit | ||
Krio | abit | ||
Kurdų (sorani) | خواست بەرەو | ||
Maithili | आदत | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯇꯧ ꯑꯃ ꯑꯣꯏꯒꯟꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ | ||
Mizo | duh lam | ||
Oromo | amala waanta tokko dalaguu | ||
Odia (Orija) | ପ୍ରବୃତ୍ତି | ||
Kečujų | riqsisqa | ||
Sanskritas | प्रवृत्ति | ||
Totorių | тенденция | ||
Tigrinya | ዝንባለ | ||
Tsonga | ntolovelo | ||