Afrikaniečiai | skeur | ||
Amharas | እንባ | ||
Hausa | hawaye | ||
Igbo | dọka | ||
Madagaskarų | baomba | ||
Nyanja (Chichewa) | misozi | ||
Šona | kubvarura | ||
Somalis | jeexjeex | ||
Sezotas | tabola | ||
Svahilių | chozi | ||
Xhosa | ukukrazuka | ||
Joruba | ya | ||
Zulu | izinyembezi | ||
Bambara | ɲɛji | ||
Ewe | aɖatsi | ||
Kinijaruanda | amarira | ||
Lingala | kopasola | ||
Luganda | okuyuza | ||
Sepedi | gagola | ||
Dvi (Akan) | te | ||
Arabiškas | دمعة | ||
Hebrajų kalba | דמעה | ||
Puštu | اوښکې | ||
Arabiškas | دمعة | ||
Albanas | lot | ||
Baskų | malko | ||
Katalonų | llàgrima | ||
Kroatas | suza | ||
Danas | tåre | ||
Olandų | scheur | ||
Anglų | tear | ||
Prancūzų kalba | larme | ||
Fryzų | skuorre | ||
Galisų | bágoa | ||
Vokiečių | reißen | ||
Islandų | rífa | ||
Airių | cuimilt | ||
Italų | lacrima | ||
Liuksemburge | räissen | ||
Maltiečių | tiċrita | ||
Norvegų | rive | ||
Portugalų (Portugalija, Brazilija) | lágrima | ||
Škotų gėlų | deòir | ||
Ispanų | lágrima | ||
Švedijos | riva | ||
Velso | rhwygo | ||
Baltarusis | рваць | ||
Bosnių | suza | ||
Bulgarų | късам | ||
Čekų | roztržení | ||
Estų | pisar | ||
Suomių | repiä | ||
Vengrų | könny | ||
Latvių | asaru | ||
Lietuvių | ašara | ||
Makedonietis | солза | ||
Lenkas | łza | ||
Rumunų | rupere | ||
Rusų | рвать | ||
Serbų | суза | ||
Slovakų | roztrhnúť | ||
Slovėnas | trgati | ||
Ukrainietis | рвати | ||
Bengalų | টিয়ার | ||
Gudžarati | આંસુ | ||
Hindi | आँसू | ||
Kanada | ಕಣ್ಣೀರು | ||
Malajalamas | കീറുക | ||
Maratų | फाडणे | ||
Nepali | च्यात्नु | ||
Pandžabas | ਅੱਥਰੂ | ||
Singalų (singalų) | ඉරීම | ||
Tamilų | கண்ணீர் | ||
Telugu | కన్నీటి | ||
Urdu | آنسو | ||
Kinų (supaprastinta) | 眼泪 | ||
Kinų tradicinis) | 眼淚 | ||
Japonų | 涙 | ||
Korėjiečių | 찢다 | ||
Mongolų | нулимс | ||
Mianmaras (Birmos) | မျက်ရည် | ||
Indoneziečių | air mata | ||
Javaniečių | luh | ||
Khmerų | បង្ហូរទឹកភ្នែក | ||
Laosas | ນ້ ຳ ຕາ | ||
Malajų | koyak | ||
Tajų | ฉีก | ||
Vietnamietis | nước mắt | ||
Filipinų (tagalogų) | mapunit | ||
Azerbaidžanietis | göz yaşı | ||
Kazachų | көз жас | ||
Kirgizų | көз жаш | ||
Tadžikų | ашк | ||
Turkmėnų | ýyrtmak | ||
Uzbekas | ko'z yoshi | ||
Uigūras | ياش | ||
Havajų | waimaka | ||
Maoriai | haehae | ||
Samoa | loimata | ||
Tagalogų (filipinų) | luha | ||
Aimara | jacha | ||
Guarani | tesay | ||
Esperanto | larmo | ||
Lotynų kalba | lacrimam | ||
Graikų | σχίσιμο | ||
Hmong | kua muag | ||
Kurdų | hêsir | ||
Turkų | yırtmak | ||
Xhosa | ukukrazuka | ||
Jidiš | טרער | ||
Zulu | izinyembezi | ||
Asamiečių | চকুপানী | ||
Aimara | jacha | ||
Bhojpuri | आँसू | ||
Dhivehi | ކަރުނަ | ||
Dogri | अत्थरूं | ||
Filipinų (tagalogų) | mapunit | ||
Guarani | tesay | ||
Ilocano | lua | ||
Krio | kray wata | ||
Kurdų (sorani) | فرمێسک | ||
Maithili | फारनाइ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯤ | ||
Mizo | mittui | ||
Oromo | imimmaan | ||
Odia (Orija) | ଅଶ୍ରୁ | ||
Kečujų | wiqi | ||
Sanskritas | अश्रू | ||
Totorių | елау | ||
Tigrinya | ንብዓት | ||
Tsonga | handzula | ||