Afrikaniečiai | vee | ||
Amharas | መጥረግ | ||
Hausa | shara | ||
Igbo | zaa | ||
Madagaskarų | fafao | ||
Nyanja (Chichewa) | sesa | ||
Šona | tsvaira | ||
Somalis | xaaqid | ||
Sezotas | fiela | ||
Svahilių | kufagia | ||
Xhosa | tshayela | ||
Joruba | gba | ||
Zulu | shanela | ||
Bambara | ka fura | ||
Ewe | kplɔ nu | ||
Kinijaruanda | guswera | ||
Lingala | kokomba | ||
Luganda | okuyera | ||
Sepedi | swiela | ||
Dvi (Akan) | prama | ||
Arabiškas | مسح | ||
Hebrajų kalba | לְטַאטֵא | ||
Puštu | پاکول | ||
Arabiškas | مسح | ||
Albanas | fshij | ||
Baskų | miaketa | ||
Katalonų | escombrar | ||
Kroatas | pomesti | ||
Danas | feje | ||
Olandų | vegen | ||
Anglų | sweep | ||
Prancūzų kalba | balayage | ||
Fryzų | sweep | ||
Galisų | varrer | ||
Vokiečių | fegen | ||
Islandų | sópa | ||
Airių | scuabadh | ||
Italų | spazzare | ||
Liuksemburge | sweep | ||
Maltiečių | kines | ||
Norvegų | feie | ||
Portugalų (Portugalija, Brazilija) | varrer | ||
Škotų gėlų | sguab | ||
Ispanų | barrer | ||
Švedijos | sopa | ||
Velso | ysgubo | ||
Baltarusis | падмятаць | ||
Bosnių | zamah | ||
Bulgarų | метене | ||
Čekų | zametat | ||
Estų | pühkima | ||
Suomių | lakaista | ||
Vengrų | söprés | ||
Latvių | slaucīt | ||
Lietuvių | nušluoti | ||
Makedonietis | метење | ||
Lenkas | zamiatać | ||
Rumunų | mătura | ||
Rusų | развертка | ||
Serbų | пометати | ||
Slovakų | zamiesť | ||
Slovėnas | pometanje | ||
Ukrainietis | підмітати | ||
Bengalų | পরিষ্কার করা | ||
Gudžarati | રન | ||
Hindi | झाड़ू लगा दो | ||
Kanada | ಸ್ವೀಪ್ | ||
Malajalamas | സ്വീപ്പ് | ||
Maratų | स्वीप | ||
Nepali | स्वीप | ||
Pandžabas | ਸਵੀਪ | ||
Singalų (singalų) | අතුගාන්න | ||
Tamilų | ஸ்வீப் | ||
Telugu | స్వీప్ | ||
Urdu | جھاڑو | ||
Kinų (supaprastinta) | 扫 | ||
Kinų tradicinis) | 掃 | ||
Japonų | 掃く | ||
Korėjiečių | 스위프 | ||
Mongolų | шүүрдэх | ||
Mianmaras (Birmos) | လှည်း | ||
Indoneziečių | menyapu | ||
Javaniečių | nyapu | ||
Khmerų | បោស | ||
Laosas | ກວາດ | ||
Malajų | sapu | ||
Tajų | กวาด | ||
Vietnamietis | quét | ||
Filipinų (tagalogų) | walisin | ||
Azerbaidžanietis | süpürmək | ||
Kazachų | сыпыру | ||
Kirgizų | шыпыруу | ||
Tadžikų | рӯфтан | ||
Turkmėnų | süpürmek | ||
Uzbekas | supurish | ||
Uigūras | سۈپۈرۈش | ||
Havajų | kahili | ||
Maoriai | puru | ||
Samoa | salu | ||
Tagalogų (filipinų) | walisin | ||
Aimara | pichaña | ||
Guarani | typei | ||
Esperanto | balai | ||
Lotynų kalba | eripiant partas | ||
Graikų | σκούπισμα | ||
Hmong | cheb | ||
Kurdų | maltin | ||
Turkų | süpürme | ||
Xhosa | tshayela | ||
Jidiš | אויסקערן | ||
Zulu | shanela | ||
Asamiečių | ঝাড়ুৰে সৰা | ||
Aimara | pichaña | ||
Bhojpuri | झाड़ू बुहारन | ||
Dhivehi | ކުނިކެހުން | ||
Dogri | ब्हारी फेरना | ||
Filipinų (tagalogų) | walisin | ||
Guarani | typei | ||
Ilocano | agwalis | ||
Krio | swip | ||
Kurdų (sorani) | ماڵین | ||
Maithili | झाड़ू लगेनाइ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯦꯟꯗꯨꯅ ꯄꯨꯕ | ||
Mizo | phiat | ||
Oromo | haxaa'uu | ||
Odia (Orija) | ସୁଇପ୍ | ||
Kečujų | pichay | ||
Sanskritas | मर्जन | ||
Totorių | себерү | ||
Tigrinya | ምጽራግ | ||
Tsonga | kukula | ||