Afrikaniečiai | vloek | ||
Amharas | እምለው | ||
Hausa | rantsuwa | ||
Igbo | ụọ iyi | ||
Madagaskarų | mianiana | ||
Nyanja (Chichewa) | lumbira | ||
Šona | kupika | ||
Somalis | dhaarid | ||
Sezotas | hlapanya | ||
Svahilių | kuapa | ||
Xhosa | funga | ||
Joruba | búra | ||
Zulu | funga | ||
Bambara | ka kalen | ||
Ewe | ka atam | ||
Kinijaruanda | kurahira | ||
Lingala | kolapa ndai | ||
Luganda | okulayira | ||
Sepedi | ikana | ||
Dvi (Akan) | ka ntam | ||
Arabiškas | أقسم | ||
Hebrajų kalba | לְקַלֵל | ||
Puštu | قسم کول | ||
Arabiškas | أقسم | ||
Albanas | betohem | ||
Baskų | zin egin | ||
Katalonų | jurar | ||
Kroatas | zakleti se | ||
Danas | sværge | ||
Olandų | zweer | ||
Anglų | swear | ||
Prancūzų kalba | jurer | ||
Fryzų | swarre | ||
Galisų | xurar | ||
Vokiečių | schwören | ||
Islandų | sverja | ||
Airių | mionn | ||
Italų | giurare | ||
Liuksemburge | schwieren | ||
Maltiečių | naħlef | ||
Norvegų | sverge | ||
Portugalų (Portugalija, Brazilija) | xingar | ||
Škotų gėlų | mionnachadh | ||
Ispanų | jurar | ||
Švedijos | svära | ||
Velso | rhegi | ||
Baltarusis | лаяцца | ||
Bosnių | kunem se | ||
Bulgarų | закълни се | ||
Čekų | přísahat | ||
Estų | vanduma | ||
Suomių | vannoa | ||
Vengrų | esküszik | ||
Latvių | zvēru | ||
Lietuvių | prisiekti | ||
Makedonietis | се колнам | ||
Lenkas | przysięgać | ||
Rumunų | jura | ||
Rusų | клянусь | ||
Serbų | закуни се | ||
Slovakų | prisahať | ||
Slovėnas | preklinjati | ||
Ukrainietis | присягати | ||
Bengalų | কসম | ||
Gudžarati | શપથ લેવો | ||
Hindi | कसम खाता | ||
Kanada | ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿ | ||
Malajalamas | സത്യം ചെയ്യുക | ||
Maratų | शपथ | ||
Nepali | कसम | ||
Pandžabas | ਸਹੁੰ ਖਾਓ | ||
Singalų (singalų) | දිවුරන්න | ||
Tamilų | சத்தியம் | ||
Telugu | ప్రమాణం | ||
Urdu | قسم کھانا | ||
Kinų (supaprastinta) | 发誓 | ||
Kinų tradicinis) | 發誓 | ||
Japonų | 誓う | ||
Korėjiečių | 저주 | ||
Mongolų | тангарагла | ||
Mianmaras (Birmos) | ကျိန်ဆို | ||
Indoneziečių | bersumpah | ||
Javaniečių | sumpah | ||
Khmerų | ស្បថ | ||
Laosas | ສາບານ | ||
Malajų | bersumpah | ||
Tajų | สาบาน | ||
Vietnamietis | xin thề | ||
Filipinų (tagalogų) | magmura | ||
Azerbaidžanietis | and içmək | ||
Kazachų | ант беру | ||
Kirgizų | ант | ||
Tadžikų | қасам хӯрдан | ||
Turkmėnų | ant iç | ||
Uzbekas | qasam ichish | ||
Uigūras | قەسەم | ||
Havajų | hoʻohiki | ||
Maoriai | oati | ||
Samoa | palauvale | ||
Tagalogų (filipinų) | sumpa | ||
Aimara | phuqhaw saña | ||
Guarani | ñe'ẽme'ẽpy | ||
Esperanto | ĵuri | ||
Lotynų kalba | testor | ||
Graikų | ορκίζομαι | ||
Hmong | hais lus dev | ||
Kurdų | nifirkirin | ||
Turkų | yemin etmek | ||
Xhosa | funga | ||
Jidiš | שווערן | ||
Zulu | funga | ||
Asamiečių | শপত | ||
Aimara | phuqhaw saña | ||
Bhojpuri | कसम खाईल | ||
Dhivehi | ހުވާކުރުން | ||
Dogri | सगंध खाना | ||
Filipinų (tagalogų) | magmura | ||
Guarani | ñe'ẽme'ẽpy | ||
Ilocano | agkari | ||
Krio | swɛ | ||
Kurdų (sorani) | سوێند خواردن | ||
Maithili | कसम | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯁꯛ ꯁꯛꯄ | ||
Mizo | chhechham | ||
Oromo | kakachuu | ||
Odia (Orija) | ଶପଥ କର | ||
Kečujų | ñakay | ||
Sanskritas | शपथ | ||
Totorių | ант ит | ||
Tigrinya | ማሕላ | ||
Tsonga | rhukana | ||