Afrikaniečiai | oorleef | ||
Amharas | መትረፍ | ||
Hausa | tsira | ||
Igbo | lanarị | ||
Madagaskarų | velona | ||
Nyanja (Chichewa) | kupulumuka | ||
Šona | kurarama | ||
Somalis | badbaado | ||
Sezotas | phela | ||
Svahilių | kuishi | ||
Xhosa | sisinde | ||
Joruba | yọ ninu ewu | ||
Zulu | sisinde | ||
Bambara | ka balo | ||
Ewe | tsi agbe | ||
Kinijaruanda | kurokoka | ||
Lingala | kobika | ||
Luganda | okusimattuka | ||
Sepedi | phologa | ||
Dvi (Akan) | nya nkwa | ||
Arabiškas | ينجو | ||
Hebrajų kalba | לִשְׂרוֹד | ||
Puštu | ژوندي پاتې کیدل | ||
Arabiškas | ينجو | ||
Albanas | mbijetoj | ||
Baskų | biziraun | ||
Katalonų | sobreviure | ||
Kroatas | preživjeti | ||
Danas | overleve | ||
Olandų | overleven | ||
Anglų | survive | ||
Prancūzų kalba | survivre | ||
Fryzų | oerlibje | ||
Galisų | sobrevivir | ||
Vokiečių | überleben | ||
Islandų | lifa af | ||
Airių | mair | ||
Italų | sopravvivere | ||
Liuksemburge | iwwerliewen | ||
Maltiečių | jgħix | ||
Norvegų | overleve | ||
Portugalų (Portugalija, Brazilija) | sobreviver | ||
Škotų gėlų | mairsinn | ||
Ispanų | sobrevivir | ||
Švedijos | överleva | ||
Velso | goroesi | ||
Baltarusis | выжыць | ||
Bosnių | preživjeti | ||
Bulgarų | оцелеят | ||
Čekų | přežít | ||
Estų | ellu jääma | ||
Suomių | hengissä | ||
Vengrų | túlélni | ||
Latvių | izdzīvot | ||
Lietuvių | išgyventi | ||
Makedonietis | преживее | ||
Lenkas | przetrwać | ||
Rumunų | supravieţui | ||
Rusų | выжить | ||
Serbų | преживети | ||
Slovakų | prežiť | ||
Slovėnas | preživeti | ||
Ukrainietis | вижити | ||
Bengalų | বেঁচে থাকা | ||
Gudžarati | ટકી રહેવું | ||
Hindi | बना रहना | ||
Kanada | ಬದುಕುಳಿಯಿರಿ | ||
Malajalamas | അതിജീവിക്കുക | ||
Maratų | जगणे | ||
Nepali | बाँच्न | ||
Pandžabas | ਬਚ | ||
Singalų (singalų) | බේරෙන්න | ||
Tamilų | பிழைக்க | ||
Telugu | జీవించి | ||
Urdu | زندہ رہنا | ||
Kinų (supaprastinta) | 生存 | ||
Kinų tradicinis) | 生存 | ||
Japonų | 生き残ります | ||
Korėjiečių | 살아남 다 | ||
Mongolų | амьд үлдэх | ||
Mianmaras (Birmos) | ရှင်သန်ရပ်တည် | ||
Indoneziečių | bertahan | ||
Javaniečių | slamet | ||
Khmerų | រស់ | ||
Laosas | ຢູ່ລອດ | ||
Malajų | bertahan | ||
Tajų | อยู่รอด | ||
Vietnamietis | tồn tại | ||
Filipinų (tagalogų) | mabuhay | ||
Azerbaidžanietis | sağ qal | ||
Kazachų | аман қалу | ||
Kirgizų | аман калуу | ||
Tadžikų | зинда мондан | ||
Turkmėnų | diri gal | ||
Uzbekas | omon qolish | ||
Uigūras | ھايات | ||
Havajų | ola | ||
Maoriai | ora | ||
Samoa | ola | ||
Tagalogų (filipinų) | mabuhay | ||
Aimara | jakapachaña | ||
Guarani | jeikove | ||
Esperanto | pluvivi | ||
Lotynų kalba | superesse | ||
Graikų | επιζώ | ||
Hmong | ciaj sia | ||
Kurdų | jîyan | ||
Turkų | hayatta kalmak | ||
Xhosa | sisinde | ||
Jidiš | בלייַבנ לעבן | ||
Zulu | sisinde | ||
Asamiečių | জীয়াই থকা | ||
Aimara | jakapachaña | ||
Bhojpuri | जियल | ||
Dhivehi | ސަރވައިވް | ||
Dogri | जींदा बचना | ||
Filipinų (tagalogų) | mabuhay | ||
Guarani | jeikove | ||
Ilocano | agbiag | ||
Krio | sev | ||
Kurdų (sorani) | ڕزگاربوون | ||
Maithili | बचनाइ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯤꯡꯕ | ||
Mizo | damchhuak | ||
Oromo | jiraachuu | ||
Odia (Orija) | ବଞ୍ଚ | ||
Kečujų | qispichiy | ||
Sanskritas | परितिष्ठनति | ||
Totorių | исән кал | ||
Tigrinya | ህላወ | ||
Tsonga | pona | ||