Afrikaniečiai | oorlewing | ||
Amharas | መትረፍ | ||
Hausa | rayuwa | ||
Igbo | lanarị | ||
Madagaskarų | velona | ||
Nyanja (Chichewa) | kupulumuka | ||
Šona | kupona | ||
Somalis | badbaado | ||
Sezotas | ho pholoha | ||
Svahilių | kuishi | ||
Xhosa | ukusinda | ||
Joruba | iwalaaye | ||
Zulu | ukusinda | ||
Bambara | ɲɛnamaya sɔrɔli | ||
Ewe | agbetsitsi | ||
Kinijaruanda | kurokoka | ||
Lingala | kobika na nzoto | ||
Luganda | okuwangaala | ||
Sepedi | go phologa | ||
Dvi (Akan) | nkwa a wonya | ||
Arabiškas | نجاة | ||
Hebrajų kalba | הישרדות | ||
Puštu | بقا | ||
Arabiškas | نجاة | ||
Albanas | mbijetesa | ||
Baskų | biziraupena | ||
Katalonų | supervivència | ||
Kroatas | opstanak | ||
Danas | overlevelse | ||
Olandų | overleving | ||
Anglų | survival | ||
Prancūzų kalba | survie | ||
Fryzų | oerlibjen | ||
Galisų | supervivencia | ||
Vokiečių | überleben | ||
Islandų | lifun | ||
Airių | maireachtáil | ||
Italų | sopravvivenza | ||
Liuksemburge | iwwerliewe | ||
Maltiečių | sopravivenza | ||
Norvegų | overlevelse | ||
Portugalų (Portugalija, Brazilija) | sobrevivência | ||
Škotų gėlų | mairsinn | ||
Ispanų | supervivencia | ||
Švedijos | överlevnad | ||
Velso | goroesi | ||
Baltarusis | выжыванне | ||
Bosnių | preživljavanje | ||
Bulgarų | оцеляване | ||
Čekų | přežití | ||
Estų | ellujäämine | ||
Suomių | eloonjääminen | ||
Vengrų | túlélés | ||
Latvių | izdzīvošana | ||
Lietuvių | išgyvenimas | ||
Makedonietis | опстанок | ||
Lenkas | przetrwanie | ||
Rumunų | supravieţuire | ||
Rusų | выживание | ||
Serbų | опстанак | ||
Slovakų | prežitie | ||
Slovėnas | preživetje | ||
Ukrainietis | виживання | ||
Bengalų | বেঁচে থাকা | ||
Gudžarati | અસ્તિત્વ | ||
Hindi | उत्तरजीविता | ||
Kanada | ಬದುಕುಳಿಯುವಿಕೆ | ||
Malajalamas | അതിജീവനം | ||
Maratų | जगण्याची | ||
Nepali | अस्तित्व | ||
Pandžabas | ਬਚਾਅ | ||
Singalų (singalų) | පැවැත්ම | ||
Tamilų | பிழைப்பு | ||
Telugu | మనుగడ | ||
Urdu | بقا | ||
Kinų (supaprastinta) | 生存 | ||
Kinų tradicinis) | 生存 | ||
Japonų | サバイバル | ||
Korėjiečių | 활착 | ||
Mongolų | амьд үлдэх | ||
Mianmaras (Birmos) | ရှင်သန်မှု | ||
Indoneziečių | bertahan hidup | ||
Javaniečių | kaslametan | ||
Khmerų | ការរស់រានមានជីវិត | ||
Laosas | ຄວາມຢູ່ລອດ | ||
Malajų | kelangsungan hidup | ||
Tajų | การอยู่รอด | ||
Vietnamietis | sự sống còn | ||
Filipinų (tagalogų) | kaligtasan ng buhay | ||
Azerbaidžanietis | sağ qalma | ||
Kazachų | тірі қалу | ||
Kirgizų | аман калуу | ||
Tadžikų | зинда мондан | ||
Turkmėnų | diri galmak | ||
Uzbekas | omon qolish | ||
Uigūras | ھايات قېلىش | ||
Havajų | ola | ||
Maoriai | oranga | ||
Samoa | ola | ||
Tagalogų (filipinų) | kaligtasan ng buhay | ||
Aimara | jakañataki | ||
Guarani | sobrevivencia rehegua | ||
Esperanto | postvivado | ||
Lotynų kalba | salvos | ||
Graikų | επιβίωση | ||
Hmong | kev muaj sia nyob | ||
Kurdų | jîyanî | ||
Turkų | hayatta kalma | ||
Xhosa | ukusinda | ||
Jidiš | ניצל | ||
Zulu | ukusinda | ||
Asamiečių | জীয়াই থকা | ||
Aimara | jakañataki | ||
Bhojpuri | जीवित रहे के बा | ||
Dhivehi | ދިރިހުރުން | ||
Dogri | जीवित रहना | ||
Filipinų (tagalogų) | kaligtasan ng buhay | ||
Guarani | sobrevivencia rehegua | ||
Ilocano | panagbiag | ||
Krio | fɔ kɔntinyu fɔ liv | ||
Kurdų (sorani) | مانەوە | ||
Maithili | अस्तित्व | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯤꯡꯗꯨꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | dam khawchhuahna | ||
Oromo | lubbuun jiraachuu | ||
Odia (Orija) | ବଞ୍ଚିବା | ||
Kečujų | kawsakuy | ||
Sanskritas | जीवित रहना | ||
Totorių | исән калу | ||
Tigrinya | ብህይወት ምጽናሕ | ||
Tsonga | ku pona | ||