Apsupti Skirtingomis Kalbomis
Atraskite „ Apsupti “ 134 kalbomis: pasinerkite į vertimus, išgirskite tarimą ir atraskite kultūrines įžvalgas.
Apsupti
Apsupti Afrikos Į Pietus Nuo Sacharos Kalbomis
| Afrikaniečiai | omring | ||
| Amharas | ዙሪያውን | ||
| Hausa | kewaye | ||
| Igbo | gbaa ya gburugburu | ||
| Madagaskarų | nanodidina | ||
| Nyanja (Chichewa) | zungulira | ||
| Šona | tenderera | ||
| Somalis | ku wareegsan | ||
| Sezotas | pota | ||
| Svahilių | zunguka | ||
| Xhosa | rhangqa | ||
| Joruba | yi kaakiri | ||
| Zulu | zungeza | ||
| Bambara | lamini | ||
| Ewe | ƒo xlãe | ||
| Kinijaruanda | kuzenguruka | ||
| Lingala | zingazinga | ||
| Luganda | okwetoloola | ||
| Sepedi | go dikologa | ||
| Dvi (Akan) | twa ho hyia | ||
Apsupti Šiaurės Afrika Ir Viduriniai Rytai Kalbomis
| Arabiškas | تحيط | ||
| Hebrajų kalba | לְהַקִיף | ||
| Puštu | شاوخوا | ||
| Arabiškas | تحيط | ||
Apsupti Vakarų Europos Kalbomis
| Albanas | rrethojnë | ||
| Baskų | inguratu | ||
| Katalonų | envoltar | ||
| Kroatas | okružuju | ||
| Danas | omgive | ||
| Olandų | omringen | ||
| Anglų | surround | ||
| Prancūzų kalba | entourer | ||
| Fryzų | omrinne | ||
| Galisų | rodear | ||
| Vokiečių | umgeben | ||
| Islandų | umkringja | ||
| Airių | timpeall | ||
| Italų | circondare | ||
| Liuksemburge | ëmginn | ||
| Maltiečių | jdawru | ||
| Norvegų | omgi | ||
| Portugalų (Portugalija, Brazilija) | cercar | ||
| Škotų gėlų | timcheall | ||
| Ispanų | rodear | ||
| Švedijos | omge | ||
| Velso | amgylchynu | ||
Apsupti Rytų Europos Kalbomis
| Baltarusis | акружаць | ||
| Bosnių | okružuju | ||
| Bulgarų | обграждам | ||
| Čekų | obklopit | ||
| Estų | ümbritsema | ||
| Suomių | ympäröi | ||
| Vengrų | körülveszi | ||
| Latvių | ieskauj | ||
| Lietuvių | apsupti | ||
| Makedonietis | опкружувачки | ||
| Lenkas | otaczać | ||
| Rumunų | înconjurător | ||
| Rusų | окружать | ||
| Serbų | окрузити | ||
| Slovakų | obklopiť | ||
| Slovėnas | obkrožiti | ||
| Ukrainietis | оточують | ||
Apsupti Pietų Azijos Kalbomis
| Bengalų | চারপাশে | ||
| Gudžarati | આસપાસ | ||
| Hindi | चारों ओर से घेरना | ||
| Kanada | ಸರೌಂಡ್ | ||
| Malajalamas | ചുറ്റുക | ||
| Maratų | भोवती | ||
| Nepali | वरपर | ||
| Pandžabas | ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ | ||
| Singalų (singalų) | වටකර | ||
| Tamilų | சுற்றி | ||
| Telugu | చుట్టూ | ||
| Urdu | گھیرنا | ||
Apsupti Rytų Azijos Kalbomis
| Kinų (supaprastinta) | 环绕 | ||
| Kinų tradicinis) | 環繞 | ||
| Japonų | 囲む | ||
| Korėjiečių | 둘러 싸다 | ||
| Mongolų | хүрээлэх | ||
| Mianmaras (Birmos) | ပတ်ဝန်းကျင် | ||
Apsupti Pietryčių Azijos Kalbomis
| Indoneziečių | mengelilingi | ||
| Javaniečių | ngubengi | ||
| Khmerų | ព័ទ្ធជុំវិញ | ||
| Laosas | ອ້ອມຮອບ | ||
| Malajų | keliling | ||
| Tajų | รอบทิศทาง | ||
| Vietnamietis | vây quanh | ||
| Filipinų (tagalogų) | palibutan | ||
Apsupti Vidurinės Azijos Kalbomis
| Azerbaidžanietis | əhatə etmək | ||
| Kazachų | қоршау | ||
| Kirgizų | курчоо | ||
| Tadžikų | иҳота кардан | ||
| Turkmėnų | gurşap al | ||
| Uzbekas | atrof | ||
| Uigūras | ئەتراپى | ||
Apsupti Ramusis Vandenynas Kalbomis
| Havajų | hoʻopuni | ||
| Maoriai | karapoti | ||
| Samoa | siʻo | ||
| Tagalogų (filipinų) | palibutan | ||
Apsupti Amerikos Čiabuviai Kalbomis
| Aimara | muyuntata | ||
| Guarani | ojere hese | ||
Apsupti Tarptautinė Kalbomis
| Esperanto | ĉirkaŭi | ||
| Lotynų kalba | circumdantibus | ||
Apsupti Kiti Kalbomis
| Graikų | περιβάλλω | ||
| Hmong | puag ncig | ||
| Kurdų | dorgirtî | ||
| Turkų | çevrelemek | ||
| Xhosa | rhangqa | ||
| Jidiš | אַרומרינגלען | ||
| Zulu | zungeza | ||
| Asamiečių | surround | ||
| Aimara | muyuntata | ||
| Bhojpuri | घेरले के बा | ||
| Dhivehi | ވަށާލާށެވެ | ||
| Dogri | घेरना | ||
| Filipinų (tagalogų) | palibutan | ||
| Guarani | ojere hese | ||
| Ilocano | aglawlaw | ||
| Krio | rawnd | ||
| Kurdų (sorani) | دەوروبەری | ||
| Maithili | घेरब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | surround ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | surround a ni | ||
| Oromo | naannoo | ||
| Odia (Orija) | ଚାରିପାଖ | ||
| Kečujų | muyurichiy | ||
| Sanskritas | परितः | ||
| Totorių | әйләндереп алу | ||
| Tigrinya | ከቢብካ ምኻድ | ||
| Tsonga | ku rhendzela | ||