Afrikaniečiai | chirurgie | ||
Amharas | ቀዶ ጥገና | ||
Hausa | tiyata | ||
Igbo | ịwa ahụ | ||
Madagaskarų | fandidiana | ||
Nyanja (Chichewa) | opaleshoni | ||
Šona | kuvhiya | ||
Somalis | qalliin | ||
Sezotas | ho buoa | ||
Svahilių | upasuaji | ||
Xhosa | utyando | ||
Joruba | abẹ | ||
Zulu | ukuhlinzwa | ||
Bambara | operelikɛyɔrɔ | ||
Ewe | amekoko | ||
Kinijaruanda | kubaga | ||
Lingala | lipaso | ||
Luganda | okuloongoosa | ||
Sepedi | karo | ||
Dvi (Akan) | sɛɛgyiri | ||
Arabiškas | جراحة | ||
Hebrajų kalba | כִּירוּרגִיָה | ||
Puštu | جراحي | ||
Arabiškas | جراحة | ||
Albanas | operacioni | ||
Baskų | ebakuntza | ||
Katalonų | cirurgia | ||
Kroatas | operacija | ||
Danas | kirurgi | ||
Olandų | chirurgie | ||
Anglų | surgery | ||
Prancūzų kalba | chirurgie | ||
Fryzų | sjirurgy | ||
Galisų | cirurxía | ||
Vokiečių | operation | ||
Islandų | skurðaðgerð | ||
Airių | máinliacht | ||
Italų | chirurgia | ||
Liuksemburge | operatioun | ||
Maltiečių | kirurġija | ||
Norvegų | kirurgi | ||
Portugalų (Portugalija, Brazilija) | cirurgia | ||
Škotų gėlų | obair-lannsa | ||
Ispanų | cirugía | ||
Švedijos | kirurgi | ||
Velso | llawdriniaeth | ||
Baltarusis | хірургічнае ўмяшанне | ||
Bosnių | operacija | ||
Bulgarų | хирургия | ||
Čekų | chirurgická operace | ||
Estų | kirurgia | ||
Suomių | leikkaus | ||
Vengrų | sebészet | ||
Latvių | operācija | ||
Lietuvių | operacija | ||
Makedonietis | хирургија | ||
Lenkas | operacja | ||
Rumunų | interventie chirurgicala | ||
Rusų | операция | ||
Serbų | хирургија | ||
Slovakų | chirurgický zákrok | ||
Slovėnas | operacija | ||
Ukrainietis | хірургія | ||
Bengalų | সার্জারি | ||
Gudžarati | શસ્ત્રક્રિયા | ||
Hindi | शल्य चिकित्सा | ||
Kanada | ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸೆ | ||
Malajalamas | ശസ്ത്രക്രിയ | ||
Maratų | शस्त्रक्रिया | ||
Nepali | शल्यक्रिया | ||
Pandžabas | ਸਰਜਰੀ | ||
Singalų (singalų) | සැත්කම් | ||
Tamilų | அறுவை சிகிச்சை | ||
Telugu | శస్త్రచికిత్స | ||
Urdu | سرجری | ||
Kinų (supaprastinta) | 手术 | ||
Kinų tradicinis) | 手術 | ||
Japonų | 手術 | ||
Korėjiečių | 수술 | ||
Mongolų | мэс засал | ||
Mianmaras (Birmos) | ခွဲစိတ်ကုသမှု | ||
Indoneziečių | operasi | ||
Javaniečių | operasi | ||
Khmerų | ការវះកាត់ | ||
Laosas | ການຜ່າຕັດ | ||
Malajų | pembedahan | ||
Tajų | ศัลยกรรม | ||
Vietnamietis | phẫu thuật | ||
Filipinų (tagalogų) | operasyon | ||
Azerbaidžanietis | cərrahiyyə | ||
Kazachų | хирургия | ||
Kirgizų | хирургия | ||
Tadžikų | ҷарроҳӣ | ||
Turkmėnų | operasiýa | ||
Uzbekas | jarrohlik | ||
Uigūras | ئوپېراتسىيە | ||
Havajų | ʻoki kino | ||
Maoriai | pokanga | ||
Samoa | taʻotoga | ||
Tagalogų (filipinų) | operasyon | ||
Aimara | khariyasiña | ||
Guarani | ñembovo | ||
Esperanto | kirurgio | ||
Lotynų kalba | surgery | ||
Graikų | χειρουργική επέμβαση | ||
Hmong | kev phais mob | ||
Kurdų | emelî | ||
Turkų | ameliyat | ||
Xhosa | utyando | ||
Jidiš | כירורגיע | ||
Zulu | ukuhlinzwa | ||
Asamiečių | অস্ত্ৰোপচাৰ | ||
Aimara | khariyasiña | ||
Bhojpuri | सर्जरी | ||
Dhivehi | ސަރޖަރީ | ||
Dogri | सर्जरी | ||
Filipinų (tagalogų) | operasyon | ||
Guarani | ñembovo | ||
Ilocano | operasion | ||
Krio | ɔpreshɔn | ||
Kurdų (sorani) | نەشتەرگەری | ||
Maithili | शल्य-चिकित्सा | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯦꯟꯕ | ||
Mizo | inzai | ||
Oromo | baqaqsanii yaaluu | ||
Odia (Orija) | ଅସ୍ତ୍ରୋପଚାର | ||
Kečujų | cirugia | ||
Sanskritas | शल्य-चिकित्सा | ||
Totorių | хирургия | ||
Tigrinya | መጥባሕቲ | ||
Tsonga | vuhandzuri | ||