Staiga Skirtingomis Kalbomis
Atraskite „ Staiga “ 134 kalbomis: pasinerkite į vertimus, išgirskite tarimą ir atraskite kultūrines įžvalgas.
Staiga
Staiga Afrikos Į Pietus Nuo Sacharos Kalbomis
| Afrikaniečiai | skielik | ||
| Amharas | በድንገት | ||
| Hausa | kwatsam | ||
| Igbo | na mberede | ||
| Madagaskarų | tampoka | ||
| Nyanja (Chichewa) | mwadzidzidzi | ||
| Šona | pakarepo | ||
| Somalis | lama filaan ah | ||
| Sezotas | ka tšohanyetso | ||
| Svahilių | ghafla | ||
| Xhosa | ngequbuliso | ||
| Joruba | lojiji | ||
| Zulu | ngokuzumayo | ||
| Bambara | yɔrɔni kelen | ||
| Ewe | tete | ||
| Kinijaruanda | mu buryo butunguranye | ||
| Lingala | na mbala moko | ||
| Luganda | kibwatukira | ||
| Sepedi | ka potlako | ||
| Dvi (Akan) | prɛko pɛ | ||
Staiga Šiaurės Afrika Ir Viduriniai Rytai Kalbomis
| Arabiškas | فجأة | ||
| Hebrajų kalba | פִּתְאוֹם | ||
| Puštu | ناڅاپه | ||
| Arabiškas | فجأة | ||
Staiga Vakarų Europos Kalbomis
| Albanas | papritur | ||
| Baskų | bat-batean | ||
| Katalonų | de sobte | ||
| Kroatas | iznenada | ||
| Danas | pludselig | ||
| Olandų | plotseling | ||
| Anglų | suddenly | ||
| Prancūzų kalba | soudainement | ||
| Fryzų | ynienen | ||
| Galisų | de súpeto | ||
| Vokiečių | plötzlich | ||
| Islandų | skyndilega | ||
| Airių | go tobann | ||
| Italų | ad un tratto | ||
| Liuksemburge | op eemol | ||
| Maltiečių | f'daqqa waħda | ||
| Norvegų | plutselig | ||
| Portugalų (Portugalija, Brazilija) | de repente | ||
| Škotų gėlų | gu h-obann | ||
| Ispanų | repentinamente | ||
| Švedijos | plötsligt | ||
| Velso | yn sydyn | ||
Staiga Rytų Europos Kalbomis
| Baltarusis | раптам | ||
| Bosnių | odjednom | ||
| Bulgarų | внезапно | ||
| Čekų | najednou | ||
| Estų | äkki | ||
| Suomių | yhtäkkiä | ||
| Vengrų | hirtelen | ||
| Latvių | pēkšņi | ||
| Lietuvių | staiga | ||
| Makedonietis | одеднаш | ||
| Lenkas | nagle | ||
| Rumunų | brusc | ||
| Rusų | вдруг, внезапно | ||
| Serbų | одједном | ||
| Slovakų | zrazu | ||
| Slovėnas | nenadoma | ||
| Ukrainietis | раптово | ||
Staiga Pietų Azijos Kalbomis
| Bengalų | হঠাৎ | ||
| Gudžarati | અચાનક | ||
| Hindi | अचानक से | ||
| Kanada | ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ | ||
| Malajalamas | പെട്ടെന്ന് | ||
| Maratų | अचानक | ||
| Nepali | अचानक | ||
| Pandžabas | ਅਚਾਨਕ | ||
| Singalų (singalų) | හදිසියේ | ||
| Tamilų | திடீரென்று | ||
| Telugu | అకస్మాత్తుగా | ||
| Urdu | اچانک | ||
Staiga Rytų Azijos Kalbomis
| Kinų (supaprastinta) | 突然 | ||
| Kinų tradicinis) | 突然 | ||
| Japonų | 突然 | ||
| Korėjiečių | 갑자기 | ||
| Mongolų | гэнэт | ||
| Mianmaras (Birmos) | ရုတ်တရက် | ||
Staiga Pietryčių Azijos Kalbomis
| Indoneziečių | mendadak | ||
| Javaniečių | dumadakan | ||
| Khmerų | ភ្លាមៗ | ||
| Laosas | ທັນທີທັນໃດ | ||
| Malajų | secara tiba-tiba | ||
| Tajų | ทันใดนั้น | ||
| Vietnamietis | đột ngột | ||
| Filipinų (tagalogų) | bigla | ||
Staiga Vidurinės Azijos Kalbomis
| Azerbaidžanietis | birdən | ||
| Kazachų | кенеттен | ||
| Kirgizų | күтүлбөгөн жерден | ||
| Tadžikų | ногаҳон | ||
| Turkmėnų | birden | ||
| Uzbekas | to'satdan | ||
| Uigūras | تۇيۇقسىز | ||
Staiga Ramusis Vandenynas Kalbomis
| Havajų | hikiwawe | ||
| Maoriai | ohorere | ||
| Samoa | faafuaseʻi | ||
| Tagalogų (filipinų) | bigla | ||
Staiga Amerikos Čiabuviai Kalbomis
| Aimara | akatjamata | ||
| Guarani | peichahágui | ||
Staiga Tarptautinė Kalbomis
| Esperanto | subite | ||
| Lotynų kalba | subito | ||
Staiga Kiti Kalbomis
| Graikų | ξαφνικά | ||
| Hmong | dheev | ||
| Kurdų | nişkê | ||
| Turkų | aniden | ||
| Xhosa | ngequbuliso | ||
| Jidiš | פּלוצלינג | ||
| Zulu | ngokuzumayo | ||
| Asamiečių | হঠাতে | ||
| Aimara | akatjamata | ||
| Bhojpuri | अचके | ||
| Dhivehi | ހަމަ އެވަގުތު | ||
| Dogri | चानक | ||
| Filipinų (tagalogų) | bigla | ||
| Guarani | peichahágui | ||
| Ilocano | apagkanito | ||
| Krio | wantɛm wantɛm | ||
| Kurdų (sorani) | لەناکاو | ||
| Maithili | अचानक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯡꯍꯧꯗꯅ | ||
| Mizo | thawklehkhatah | ||
| Oromo | battaluma sana | ||
| Odia (Orija) | ହଠାତ୍ | ||
| Kečujų | qunqaymanta | ||
| Sanskritas | सहसा | ||
| Totorių | кинәт | ||
| Tigrinya | ብድንገት | ||
| Tsonga | xihatla | ||