Afrikaniečiai | slaag | ||
Amharas | ስኬታማ | ||
Hausa | yi nasara | ||
Igbo | merie | ||
Madagaskarų | mahomby | ||
Nyanja (Chichewa) | kupambana | ||
Šona | kubudirira | ||
Somalis | guuleysto | ||
Sezotas | atleha | ||
Svahilių | kufaulu | ||
Xhosa | phumelela | ||
Joruba | se aseyori | ||
Zulu | phumelela | ||
Bambara | sabati | ||
Ewe | kpɔ dzidzedze | ||
Kinijaruanda | gutsinda | ||
Lingala | kolonga | ||
Luganda | okukulaakulana | ||
Sepedi | atlega | ||
Dvi (Akan) | di nkunim | ||
Arabiškas | ينجح | ||
Hebrajų kalba | מצליח | ||
Puštu | بریالیتوب | ||
Arabiškas | ينجح | ||
Albanas | të ketë sukses | ||
Baskų | arrakasta | ||
Katalonų | tenir èxit | ||
Kroatas | uspjeti | ||
Danas | lykkes | ||
Olandų | slagen | ||
Anglų | succeed | ||
Prancūzų kalba | réussir | ||
Fryzų | slagje | ||
Galisų | triunfar | ||
Vokiečių | gelingen | ||
Islandų | takast | ||
Airių | éireoidh | ||
Italų | riuscire | ||
Liuksemburge | erfollegräich sinn | ||
Maltiečių | jirnexxi | ||
Norvegų | lykkes | ||
Portugalų (Portugalija, Brazilija) | ter sucesso | ||
Škotų gėlų | soirbheachadh | ||
Ispanų | tener éxito | ||
Švedijos | lyckas | ||
Velso | llwyddo | ||
Baltarusis | дабіцца поспеху | ||
Bosnių | uspjeti | ||
Bulgarų | успех | ||
Čekų | povést se | ||
Estų | õnnestub | ||
Suomių | menestyä | ||
Vengrų | sikerül | ||
Latvių | gūt panākumus | ||
Lietuvių | pavyks | ||
Makedonietis | успее | ||
Lenkas | osiągnąć sukces | ||
Rumunų | a reusi | ||
Rusų | преуспеть | ||
Serbų | успети | ||
Slovakų | uspieť | ||
Slovėnas | uspeti | ||
Ukrainietis | досягати успіху | ||
Bengalų | সফল | ||
Gudžarati | સફળ | ||
Hindi | सफल होने के | ||
Kanada | ಯಶಸ್ವಿಯಾಗು | ||
Malajalamas | വിജയിക്കുക | ||
Maratų | यशस्वी | ||
Nepali | सफल | ||
Pandžabas | ਸਫਲ | ||
Singalų (singalų) | සාර්ථකයි | ||
Tamilų | வெற்றி | ||
Telugu | విజయవంతం | ||
Urdu | کامیاب | ||
Kinų (supaprastinta) | 成功 | ||
Kinų tradicinis) | 成功 | ||
Japonų | 成功する | ||
Korėjiečių | 성공하다 | ||
Mongolų | амжилтанд хүрэх | ||
Mianmaras (Birmos) | အောင်မြင်သည် | ||
Indoneziečių | berhasil | ||
Javaniečių | sukses | ||
Khmerų | ទទួលបានជោគជ័យ | ||
Laosas | ປະສົບຜົນ ສຳ ເລັດ | ||
Malajų | berjaya | ||
Tajų | ประสบความสำเร็จ | ||
Vietnamietis | thành công | ||
Filipinų (tagalogų) | magtagumpay | ||
Azerbaidžanietis | uğur qazanmaq | ||
Kazachų | жетістікке жету | ||
Kirgizų | ийгиликке жетүү | ||
Tadžikų | муваффақ шудан | ||
Turkmėnų | üstünlik gazan | ||
Uzbekas | muvaffaqiyatga erishish | ||
Uigūras | مۇۋەپپەقىيەت قازىنىش | ||
Havajų | kūleʻa | ||
Maoriai | angitu | ||
Samoa | manuia | ||
Tagalogų (filipinų) | magtagumpay | ||
Aimara | aski sarawiniña | ||
Guarani | hupyty | ||
Esperanto | sukcesi | ||
Lotynų kalba | succedant | ||
Graikų | πετυχαίνω | ||
Hmong | ua tiav | ||
Kurdų | serketin | ||
Turkų | başarılı olmak | ||
Xhosa | phumelela | ||
Jidiš | מצליח זיין | ||
Zulu | phumelela | ||
Asamiečių | সফল হোৱা | ||
Aimara | aski sarawiniña | ||
Bhojpuri | कामयाब भईल | ||
Dhivehi | ކާމިޔާބުވުން | ||
Dogri | कामयाब | ||
Filipinų (tagalogų) | magtagumpay | ||
Guarani | hupyty | ||
Ilocano | agballigi | ||
Krio | go bifo | ||
Kurdų (sorani) | سەرکەوتن | ||
Maithili | सफलता भेटनाइ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯥꯏ ꯄꯥꯛꯄ | ||
Mizo | hlawhtling | ||
Oromo | milkaa'uu | ||
Odia (Orija) | ସଫଳ ହୁଅ | ||
Kečujų | aypasqa | ||
Sanskritas | सफल | ||
Totorių | уңышка ирешү | ||
Tigrinya | ዕውት | ||
Tsonga | humelela | ||