Vėliau Skirtingomis Kalbomis
Atraskite „ Vėliau “ 134 kalbomis: pasinerkite į vertimus, išgirskite tarimą ir atraskite kultūrines įžvalgas.
Vėliau
Vėliau Afrikos Į Pietus Nuo Sacharos Kalbomis
| Afrikaniečiai | daaropvolgende | ||
| Amharas | ቀጣይ | ||
| Hausa | m | ||
| Igbo | sochirinụ | ||
| Madagaskarų | manaraka | ||
| Nyanja (Chichewa) | wotsatira | ||
| Šona | yakatevera | ||
| Somalis | xigay | ||
| Sezotas | latelang | ||
| Svahilių | inayofuata | ||
| Xhosa | elandelayo | ||
| Joruba | atẹle | ||
| Zulu | okwalandela | ||
| Bambara | o kɔfɛ | ||
| Ewe | emegbe | ||
| Kinijaruanda | nyuma | ||
| Lingala | oyo elandi | ||
| Luganda | ebiddirira | ||
| Sepedi | morago ga moo | ||
| Dvi (Akan) | akyiri yi | ||
Vėliau Šiaurės Afrika Ir Viduriniai Rytai Kalbomis
| Arabiškas | لاحق | ||
| Hebrajų kalba | לאחר מכן | ||
| Puštu | ورپسې | ||
| Arabiškas | لاحق | ||
Vėliau Vakarų Europos Kalbomis
| Albanas | pasuese | ||
| Baskų | ondorengoak | ||
| Katalonų | posterior | ||
| Kroatas | naknadno | ||
| Danas | efterfølgende | ||
| Olandų | volgend | ||
| Anglų | subsequent | ||
| Prancūzų kalba | subséquent | ||
| Fryzų | folgjend | ||
| Galisų | posterior | ||
| Vokiečių | anschließend | ||
| Islandų | síðari | ||
| Airių | ina dhiaidh sin | ||
| Italų | successivo | ||
| Liuksemburge | uschléissend | ||
| Maltiečių | sussegwenti | ||
| Norvegų | senere | ||
| Portugalų (Portugalija, Brazilija) | subseqüente | ||
| Škotų gėlų | às deidh sin | ||
| Ispanų | subsecuente | ||
| Švedijos | senare | ||
| Velso | wedi hynny | ||
Vėliau Rytų Europos Kalbomis
| Baltarusis | наступныя | ||
| Bosnių | naknadno | ||
| Bulgarų | последващо | ||
| Čekų | následující | ||
| Estų | järgnev | ||
| Suomių | myöhemmin | ||
| Vengrų | későbbi | ||
| Latvių | sekojošais | ||
| Lietuvių | vėliau | ||
| Makedonietis | последователните | ||
| Lenkas | kolejny | ||
| Rumunų | ulterior | ||
| Rusų | последующий | ||
| Serbų | накнадно | ||
| Slovakų | nasledujúce | ||
| Slovėnas | nadaljnje | ||
| Ukrainietis | наступні | ||
Vėliau Pietų Azijos Kalbomis
| Bengalų | পরবর্তী | ||
| Gudžarati | અનુગામી | ||
| Hindi | आगामी | ||
| Kanada | ನಂತರದ | ||
| Malajalamas | പിന്നീടുള്ളത് | ||
| Maratų | त्यानंतरचे | ||
| Nepali | पछि | ||
| Pandžabas | ਬਾਅਦ ਵਿਚ | ||
| Singalų (singalų) | පසුව | ||
| Tamilų | அடுத்தடுத்த | ||
| Telugu | తదుపరి | ||
| Urdu | اس کے بعد | ||
Vėliau Rytų Azijos Kalbomis
| Kinų (supaprastinta) | 随后的 | ||
| Kinų tradicinis) | 隨後的 | ||
| Japonų | 後続 | ||
| Korėjiečių | 후속 | ||
| Mongolų | дараагийн | ||
| Mianmaras (Birmos) | နောက်ဆက်တွဲ | ||
Vėliau Pietryčių Azijos Kalbomis
| Indoneziečių | selanjutnya | ||
| Javaniečių | sabanjure | ||
| Khmerų | ជាបន្តបន្ទាប់ | ||
| Laosas | ຕໍ່ມາ | ||
| Malajų | seterusnya | ||
| Tajų | ภายหลัง | ||
| Vietnamietis | tiếp theo | ||
| Filipinų (tagalogų) | kasunod | ||
Vėliau Vidurinės Azijos Kalbomis
| Azerbaidžanietis | sonrakı | ||
| Kazachų | кейінгі | ||
| Kirgizų | кийинки | ||
| Tadžikų | минбаъда | ||
| Turkmėnų | soňraky | ||
| Uzbekas | keyingi | ||
| Uigūras | كېيىنكى | ||
Vėliau Ramusis Vandenynas Kalbomis
| Havajų | mahope iho | ||
| Maoriai | whai muri | ||
| Samoa | mulimuli ane | ||
| Tagalogų (filipinų) | kasunod | ||
Vėliau Amerikos Čiabuviai Kalbomis
| Aimara | ukatsti uka qhipatxa | ||
| Guarani | upe riregua | ||
Vėliau Tarptautinė Kalbomis
| Esperanto | posta | ||
| Lotynų kalba | subsequent | ||
Vėliau Kiti Kalbomis
| Graikų | μεταγενέστερος | ||
| Hmong | tom qab | ||
| Kurdų | lipê | ||
| Turkų | sonraki | ||
| Xhosa | elandelayo | ||
| Jidiš | סאַבסאַקוואַנט | ||
| Zulu | okwalandela | ||
| Asamiečių | পৰৱৰ্তী | ||
| Aimara | ukatsti uka qhipatxa | ||
| Bhojpuri | बाद के बा | ||
| Dhivehi | އޭގެ ފަހުންނެވެ | ||
| Dogri | बाद च | ||
| Filipinų (tagalogų) | kasunod | ||
| Guarani | upe riregua | ||
| Ilocano | simmaruno | ||
| Krio | we de afta dat | ||
| Kurdų (sorani) | دواتر | ||
| Maithili | बाद के | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯇꯨꯡ ꯇꯥꯔꯀꯄꯥ꯫ | ||
| Mizo | a hnu lama awm | ||
| Oromo | itti aanu | ||
| Odia (Orija) | ପରବର୍ତ୍ତୀ | ||
| Kečujų | qatiqninpi | ||
| Sanskritas | अनन्तरम् | ||
| Totorių | киләсе | ||
| Tigrinya | ስዒቡ ዝመጽእ እዩ። | ||
| Tsonga | endzhaku ka sweswo | ||