Afrikaniečiai | staak | ||
Amharas | አድማ | ||
Hausa | yajin | ||
Igbo | gbuo | ||
Madagaskarų | fitokonana | ||
Nyanja (Chichewa) | kunyanyala | ||
Šona | rova | ||
Somalis | shaqo joojin | ||
Sezotas | otla | ||
Svahilių | mgomo | ||
Xhosa | uqhankqalazo | ||
Joruba | lu | ||
Zulu | isiteleka | ||
Bambara | báarabila | ||
Ewe | ƒo | ||
Kinijaruanda | imyigaragambyo | ||
Lingala | kobeta | ||
Luganda | okwekalakaasa | ||
Sepedi | go teraeka | ||
Dvi (Akan) | te atua | ||
Arabiškas | إضراب | ||
Hebrajų kalba | לְהַכּוֹת | ||
Puštu | اعتصاب | ||
Arabiškas | إضراب | ||
Albanas | grevë | ||
Baskų | greba | ||
Katalonų | colpejar | ||
Kroatas | štrajk | ||
Danas | strejke | ||
Olandų | staking | ||
Anglų | strike | ||
Prancūzų kalba | la grève | ||
Fryzų | slaan | ||
Galisų | folga | ||
Vokiečių | streik | ||
Islandų | verkfall | ||
Airių | stailc | ||
Italų | sciopero | ||
Liuksemburge | streiken | ||
Maltiečių | strajk | ||
Norvegų | streik | ||
Portugalų (Portugalija, Brazilija) | greve | ||
Škotų gėlų | stailc | ||
Ispanų | huelga | ||
Švedijos | strejk | ||
Velso | streic | ||
Baltarusis | забастоўка | ||
Bosnių | štrajk | ||
Bulgarų | стачка | ||
Čekų | stávkovat | ||
Estų | streikima | ||
Suomių | lakko | ||
Vengrų | sztrájk | ||
Latvių | streikot | ||
Lietuvių | streikuoti | ||
Makedonietis | штрајк | ||
Lenkas | strajk | ||
Rumunų | lovitură | ||
Rusų | забастовка | ||
Serbų | ударац | ||
Slovakų | štrajk | ||
Slovėnas | stavka | ||
Ukrainietis | страйк | ||
Bengalų | ধর্মঘট | ||
Gudžarati | હડતાલ | ||
Hindi | हड़ताल | ||
Kanada | ಮುಷ್ಕರ | ||
Malajalamas | പണിമുടക്ക് | ||
Maratų | संप | ||
Nepali | हडताल | ||
Pandžabas | ਹੜਤਾਲ | ||
Singalų (singalų) | වර්ජනය | ||
Tamilų | வேலைநிறுத்தம் | ||
Telugu | సమ్మె | ||
Urdu | ہڑتال | ||
Kinų (supaprastinta) | 罢工 | ||
Kinų tradicinis) | 罷工 | ||
Japonų | 攻撃 | ||
Korėjiečių | 스트라이크 | ||
Mongolų | ажил хаях | ||
Mianmaras (Birmos) | သပိတ်မှောက် | ||
Indoneziečių | menyerang | ||
Javaniečių | mogok | ||
Khmerų | កូដកម្ម | ||
Laosas | ປະທ້ວງ | ||
Malajų | mogok | ||
Tajų | โจมตี | ||
Vietnamietis | đình công | ||
Filipinų (tagalogų) | strike | ||
Azerbaidžanietis | tətil | ||
Kazachų | ереуіл | ||
Kirgizų | иш таштоо | ||
Tadžikų | зарба задан | ||
Turkmėnų | iş taşlaýyş | ||
Uzbekas | urish | ||
Uigūras | ئىش تاشلاش | ||
Havajų | hahau | ||
Maoriai | patu | ||
Samoa | teteʻe | ||
Tagalogų (filipinų) | welga | ||
Aimara | manq'at mutuña | ||
Guarani | mba'apopyta | ||
Esperanto | striki | ||
Lotynų kalba | percutiens | ||
Graikų | απεργία | ||
Hmong | tawm tsam | ||
Kurdų | karberdan | ||
Turkų | vuruş | ||
Xhosa | uqhankqalazo | ||
Jidiš | שלאָגן | ||
Zulu | isiteleka | ||
Asamiečių | আঘাত কৰা | ||
Aimara | manq'at mutuña | ||
Bhojpuri | हड़ताल | ||
Dhivehi | ސްޓްރައިކް | ||
Dogri | हड़ताल | ||
Filipinų (tagalogų) | strike | ||
Guarani | mba'apopyta | ||
Ilocano | aghuelga | ||
Krio | protɛst | ||
Kurdų (sorani) | لێدان | ||
Maithili | धरना | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯩꯕ | ||
Mizo | vua | ||
Oromo | haleellaa | ||
Odia (Orija) | ଧର୍ମଘଟ | ||
Kečujų | sayay | ||
Sanskritas | ताड़्यति | ||
Totorių | эш ташлау | ||
Tigrinya | ኣድማ | ||
Tsonga | xitereko | ||