Afrikaniečiai | vreemde | ||
Amharas | እንግዳ ነገር | ||
Hausa | bakon | ||
Igbo | iju | ||
Madagaskarų | hafahafa | ||
Nyanja (Chichewa) | zachilendo | ||
Šona | zvinoshamisa | ||
Somalis | yaab leh | ||
Sezotas | makatsa | ||
Svahilių | ajabu | ||
Xhosa | engaqhelekanga | ||
Joruba | ajeji | ||
Zulu | isimanga | ||
Bambara | dunan | ||
Ewe | si womekpᴐ kpᴐ o | ||
Kinijaruanda | bidasanzwe | ||
Lingala | ya kokamwa | ||
Luganda | sikya bulijjo | ||
Sepedi | makatša | ||
Dvi (Akan) | nwanwa | ||
Arabiškas | غريب | ||
Hebrajų kalba | מוּזָר | ||
Puštu | عجيبه | ||
Arabiškas | غريب | ||
Albanas | e çuditshme | ||
Baskų | arraro | ||
Katalonų | estrany | ||
Kroatas | čudno | ||
Danas | mærkelig | ||
Olandų | vreemd | ||
Anglų | strange | ||
Prancūzų kalba | étrange | ||
Fryzų | frjemd | ||
Galisų | estraño | ||
Vokiečių | seltsam | ||
Islandų | skrýtið | ||
Airių | aisteach | ||
Italų | strano | ||
Liuksemburge | komesch | ||
Maltiečių | stramba | ||
Norvegų | rar | ||
Portugalų (Portugalija, Brazilija) | estranho | ||
Škotų gėlų | neònach | ||
Ispanų | extraño | ||
Švedijos | konstig | ||
Velso | rhyfedd | ||
Baltarusis | дзіўна | ||
Bosnių | čudno | ||
Bulgarų | странно | ||
Čekų | podivný | ||
Estų | imelik | ||
Suomių | outo | ||
Vengrų | furcsa | ||
Latvių | dīvaini | ||
Lietuvių | keista | ||
Makedonietis | чудно | ||
Lenkas | dziwne | ||
Rumunų | ciudat | ||
Rusų | странный | ||
Serbų | чудан | ||
Slovakų | zvláštne | ||
Slovėnas | čudno | ||
Ukrainietis | дивно | ||
Bengalų | অদ্ভুত | ||
Gudžarati | વિચિત્ર | ||
Hindi | अजीब | ||
Kanada | ವಿಚಿತ್ರ | ||
Malajalamas | വിചിത്രമായത് | ||
Maratų | विचित्र | ||
Nepali | अनौंठो | ||
Pandžabas | ਅਜੀਬ | ||
Singalų (singalų) | අමුතු | ||
Tamilų | விசித்திரமானது | ||
Telugu | వింత | ||
Urdu | عجیب | ||
Kinų (supaprastinta) | 奇怪 | ||
Kinų tradicinis) | 奇怪 | ||
Japonų | 奇妙な | ||
Korėjiečių | 이상한 | ||
Mongolų | хачин | ||
Mianmaras (Birmos) | ထူးဆန်း | ||
Indoneziečių | aneh | ||
Javaniečių | aneh | ||
Khmerų | ចម្លែក | ||
Laosas | ແປກ | ||
Malajų | pelik | ||
Tajų | แปลก | ||
Vietnamietis | lạ lùng | ||
Filipinų (tagalogų) | kakaiba | ||
Azerbaidžanietis | qəribə | ||
Kazachų | оғаш | ||
Kirgizų | кызыктай | ||
Tadžikų | аҷиб | ||
Turkmėnų | geň | ||
Uzbekas | g'alati | ||
Uigūras | غەلىتە | ||
Havajų | ʻē | ||
Maoriai | rerekē | ||
Samoa | ese | ||
Tagalogų (filipinų) | kakaiba | ||
Aimara | jan uñt'ata | ||
Guarani | jepigua'ỹva | ||
Esperanto | stranga | ||
Lotynų kalba | novis | ||
Graikų | παράξενος | ||
Hmong | coj txawv txawv | ||
Kurdų | xerîb | ||
Turkų | garip | ||
Xhosa | engaqhelekanga | ||
Jidiš | מאָדנע | ||
Zulu | isimanga | ||
Asamiečių | আচৰিত | ||
Aimara | jan uñt'ata | ||
Bhojpuri | अटपटाह | ||
Dhivehi | އާދަޔާ ޚިލާފު | ||
Dogri | अजीब | ||
Filipinų (tagalogų) | kakaiba | ||
Guarani | jepigua'ỹva | ||
Ilocano | karkarna | ||
Krio | strenj | ||
Kurdų (sorani) | نامۆ | ||
Maithili | विचित्र | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯣꯉꯥꯟꯅ | ||
Mizo | mak | ||
Oromo | haaraa | ||
Odia (Orija) | ଅଜବ | ||
Kečujų | mana riqsisqa | ||
Sanskritas | अपरिचितः | ||
Totorių | сәер | ||
Tigrinya | ዘይተለመደ | ||
Tsonga | hlamarisa | ||